Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Shuttle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHUTTLE

englisch shuttle; englisch shuttle = im Pendelverkehr eingesetztes Fahrzeug.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SHUTTLE EM ALEMÃO

Shuttle  [ˈʃatl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHUTTLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Shuttle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHUTTLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Shuttle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Shuttle no dicionário alemão

Navio espacial que viaja no ônibus utilizado, aeronave. Navio de serviço de comboio do transporte espacial utilizado no transporte, o exemplo do avião entre os dois hotéis opera um serviço de transporte. Raumfähre Pendelverkehr im Shuttle eingesetztes Fahr-, Flugzeug. Raumfähre Pendelverkehr im Shuttle eingesetztes Fahr-, FlugzeugBeispielzwischen den beiden Hotels verkehrt ein Shuttle.

Clique para ver a definição original de «Shuttle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SHUTTLE


Battle
[ˈbætl̩] 
Beatle
[ˈbiːtl̩] 
Castle
[ˈkɑːs(ə)l] 
DJ-Battle
[…bætl̩] 
Hustle
[hʌsl]
Newcastle
[ˈnjuːkɑːs(ə)l] 
Seattle
[siˈɛtl̩] 
Spaceshuttle
[ˈspeɪsʃʌtl̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SHUTTLE

Showergel
Showgeschäft
Showgirl
Showman
Showmaster
Showmasterin
Showroom
Showstar
Showtalent
Showview
Shredder
Shrimp
Shuffle
Shuffleboard
Shufflerhythmus
Shunt
shunten
Shuttlebus
Shuttlezug
Shylock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SHUTTLE

Adele
Ale
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
Ensemble
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Sinônimos e antônimos de Shuttle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SHUTTLE»

Shuttle shuttle space film Wörterbuch super test Kontakt europe news stellt Prozessoren Fanless Atom Celeron Computer Handels GmbH europäische Niederlassung Welcome global website About Established leading transnational company driven innovation commitment quality products that include systems configurator from merges energy efficient technologies with innovative operation touch screen display Intel processors characterize

Tradutor on-line com a tradução de Shuttle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHUTTLE

Conheça a tradução de Shuttle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Shuttle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Shuttle» em alemão.

Tradutor português - chinês

穿梭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shuttle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शटल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

челнок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lançadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengangkutan ulang-alik
190 milhões de falantes

alemão

Shuttle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우주선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anter jemput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xe buýt tuyến ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்கலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शटल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mekik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

navetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czółenko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

човник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαΐτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shuttle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shuttle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Shuttle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHUTTLE»

O termo «Shuttle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Shuttle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Shuttle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Shuttle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHUTTLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Shuttle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Shuttle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Shuttle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SHUTTLE»

Descubra o uso de Shuttle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Shuttle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SRTM - Shuttle Radar Topography Mission. Technische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Kartographie, Geodasie, Geoinformationswissenschaften, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Raumentwicklung), Veranstaltung: Grundlagen der ...
David Zuk, 2011
2
Das Atv Jules Verne
Während der Aufbauphase kann das Space Shuttle nicht sehr viel Fracht transportieren, es ist seine Hauptaufgabe die Module und Bauelemente zu befördern. Später sollte das Space Shuttle alle 3-6 Monate die ISS anfliegen. Die normale ...
Bernd Leitenberger, 2009
3
Duale Reihe Biochemie
Merke. Dihydroxyacetonphosphat diffundiert ins Zytosol, wo es durch eine zytosolische Glycerin-3-phosphat-Dehydrogenase zu Glycerin3-phosphat reduziert wird. 10.5.2 Malat-Aspartat-Shuttle ...
Joachim Rassow, Rainer Deutzmann, Roland Netzker, 2012
4
Oracle APEX und Oracle XE in der Praxis
JavaScript und Ajax 20.4.3 Vorfiltrierte Shuttle-Liste Eine Shuttle-Liste ist für die Fälle gedacht, wenn mehrere Werte gleichzeitig ausgewählt werden können. Doch die Auswahl, die zur Verfügung steht, kann durchaus mehrere Hunderte Werte ...
Dietmar Aust, Denes Kubicek, Jens-Christian Pokolm, 2010
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B bei Acherontiinae-Arten) Pendelströmung f shuttle cytoplasmic streaming (z. B bei Physarium polycephalum) Pendelsymmetrie /pendulum symmetry ( bezeichnet regelmäßig wechselndes Wachstum rechts und links von einer Achse ) ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Space Shuttle 1370 sparten Erstflug nicht, wie vorgesehen, im November dieses Jahres, sondern erst 1980 absolvieren wird, rechnet die Europäische Weltraum- Organisation ESA damit, die Ariane im November 1979 erstmals starten zu ...
Broder Carstensen, 2001
7
US-Trägerraketen
Shuttle-C. „Carrier. Shuttle“. Im Lauf der vierzig Jahre der Entwicklung und des Einsatzes des Space Shuttles gab es einige Vor— schläge das System zu einem unbemannten Schwerlasttransporter umzubauen. Die Ersten gab es noch ...
Bernd Leitenberger, 2013
8
Modell-basierte Verifikation von vernetzten mechatronischen ...
Das Echtzeit-Koordinationsmuster ConvoyCoordination besitzt zwei Rollen, die Rolle shuttle und die Rolle coordinator und einen Connector, der diese verbindet . Die Eigenschaft, die das Echtzeit-Koordinationsmuster zu erfüllen hat, ist, dass ...
Martin Hirsch, 2008
9
Die ISS: Geschichte und Technik der Internationalen Raumstation
Nachdem die Raumfähre Columbia verloren ging und mehr als zwei Jahre kein Shuttle-Flug mehr zur ISS erfolgte, wurde Kritik laut. Die NASA hätte alles auf die „Shuttle-Karte“ gesetzt. Auch in Deutschland fragte sich die Presse, warum ...
Bernd Leitenberger, 2010
10
Flash CS5 mit ActionScript 3: Praxiseinstieg
Die Columbia gehört zum amerikanischen Space Transport System (STS), das allgemein als Space Shuttle bekannt ist. In Erinnerung an dieses Projekt entwickeln wir einen Space-Shuttle-Baukasten. Der Benutzer sieht einige Raketenteile ...
Michael Weigend, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHUTTLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Shuttle no contexto das seguintes notícias.
1
Deutscher Wetterdienst : Sturmwarnung: Orkanartige Böen in SH ...
Die Deutsche Bahn teilte mit, dass beim Sylt-Shuttle im Terminal in Niebüll zu Wartezeiten von zwei Stunden aufgrund eines hohen Verkehrsaufkommens ... «shz.de, dez 16»
2
Ein neues Shuttle-Schiff zwischen Luzern und Kehrsiten - Bürgenstock
TOURISMUS ⋅ Zwischen den beiden Innerschweizer Tourismusorten Luzern und Bürgenstock wird ein Shuttle-Schiff verkehren. Der Bund und die Kantone ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
3
Testbetrieb für Postauto Shuttle eingestellt
Am Mittwochabend hat eines der selbstfahrenden Postauto Shuttles einen Unfall gebaut. Der Testbetrieb ist bis auf weiteres eingestellt. «1815.ch, set 16»
4
Neuer Fahrdienst in Berlin: Allygator Shuttle ist billiger als Taxis und ...
Berlin hat ein neues Verkehrsmittel. Kleinbusse bringen in der Innenstadt Fahrgäste ans Ziel – für zehn Cent pro Kilometer. Der Allygator Shuttle war am ... «Berliner Zeitung, ago 16»
5
Die Ally-Macher bieten ab Freitag einen neuen On-Demand ...
Eine Antwort auf diese Frage wollen die Macher von Allygator Shuttle mit ihrem neuen Fahrservice geben. Die Idee: Passagiere bestellen ihre Fahrt per App, ... «Gründerszene.de, ago 16»
6
Autozug: Bundestag will das "Sylt-Problem" lösen
Die Deutsche Bahn fährt seit Dezember 2015 mit deutlich mehr Autozügen über den Hindenburgdamm. Sie setzt außerdem den neuen "Sylt Shuttle Plus" ein. «NDR.de, jul 16»
7
Indien: Wiederverwertbarer Raumgleiter erfolgreich getestet
Auch die US-amerikanische Nasa setzt neuerdings wieder auf einen Raumgleiter - den "Dream Chaser", ein unbemannter Frachter nach dem Shuttle-Konzept. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Shuttle SZ170R8: Barebone-Würfel für vier Festplatten
Für den flexiblen Einsatz als Storage-Server, Workstation oder Spielerechner hat Shuttle den SZ170R8 konzipiert. Auf Wunsch lassen sich in dem ... «Heise Newsticker, mar 16»
9
Bahnverkehr: Der neue Sylt-Shuttle ist langsamer und teurer
Hintergrund der „Sylt Shuttle Plus“ genannten Verbindung ist die Rivalität zwischen der Deutschen Bahn und dem Kölner Unternehmen RDC Deutschland. «DIE WELT, out 15»
10
Shuttle "X-37B": Weltraumgleiter mit geheimer Mission getestet
Handelt es sich um einen Weltraumbomber, um ein Spionageshuttle oder um etwas anderes? Die US-Luftwaffe hat erneut ihren mysteriösen Mini-Shuttle ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shuttle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/shuttle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z