Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Späher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPÄHER

mittelhochdeutsch spehære, althochdeutsch spehāri.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SPÄHER EM ALEMÃO

Späher  [Spä̲her] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPÄHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Späher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPÄHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Späher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

escoteiro

Späher

Este artigo trata sobre o artigo Pfadfinder. Este artigo foi inserido para a melhoria devido a deficiências de conteúdo no sistema de gerenciamento de qualidade do portal Militär. Isso é feito para levar a qualidade a um nível aceitável. Ajude a melhorar este artigo! Os artigos que não são significativamente melhorados podem ser excluídos, se necessário. Ajude a corrigir o conteúdo deste artigo e participe da discussão. Um escoteiro, também conhecido como iluminador ou escoteiro, é uma unidade de soldado não casado, ou pelo menos apenas armado, no âmbito do reconhecimento militar para o reconhecimento do avanço ou do campo de batalha. O espião também pode ser um civil com treinamento paramilitar ou passado militar. Os civis geralmente não são chamados de espiões, mas espiões. Este artigo aborda exclusivamente as estruturas militares. Os conceitos nesta área também podem ter diferentes tipos de correspondência no setor civil. Dieser Artikel überschneidet sich mit dem Artikel Pfadfinder. Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung des Portals Militär zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Bitte hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Ein Späher, auch Aufklärer oder Kundschafter genannt, ist im Rahmen der militärischen Aufklärung eine un- oder wenigstens nur leichtbewaffnete, soldatische Einheit zur Vor- oder Gefechtsfeldaufklärung. Der Späher kann auch eine Zivilperson mit paramilitärischer Ausbildung oder militärischer Vergangenheit sein. Zivilisten werden allgemein nicht als Späher sondern Spion bezeichnet. Dieser Artikel behandelt ausschließlich militärische Strukturen. Begriffe aus diesem Bereich können auch inhaltlich andersartige Entsprechungen im zivilen Sektor besitzen.

definição de Späher no dicionário alemão

alguém para espionar algo; Scout Sailors Send Out teve seus escoteiros em todos os lugares. jemand, der etwas auskundschaften soll; KundschafterBeispieleSpäher aussenden, ausschickener hatte seine Späher überall.
Clique para ver a definição original de «Späher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPÄHER


Abnäher
Ạbnäher
Aufnäher
A̲u̲fnäher
Aufsitzrasenmäher
A̲u̲fsitzrasenmäher
Eichelhäher
E̲i̲chelhäher
Häher
Hä̲her
Mäher
Mä̲her
Rasenmäher
Ra̲senmäher
Schwäher
Schwä̲her
Tannenhäher
Tạnnenhäher
Weißnäher
We̲i̲ßnäher
näher
nä̲her 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPÄHER

Spagettiträger
Spaghetti
Spaghettieis
Spaghettiträger
Spaghetto
Spagirik
Spagiriker
spagirisch
Spagnolett
spähen
Späherei
Späherin
Spahi
Spähpanzer
Spähpatrouille
Spähtrupp
Spakat
Spake
spakig
Spalato

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPÄHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Sinônimos e antônimos de Späher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPÄHER»

Späher Wörterbuch späher travian vermisste aion zalandari abwehren stämme allods kreuzworträtsel Dieser Artikel überschneidet sich Pfadfinder wurde aufgrund inhaltlichen Mängeln Qualitätssicherung Portals Militär Verbesserung eingetragen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiki hilfe Auge Durch gegnerische Dörfer ausgespäht verschiedenen Welten agent raetsel Rätsel Frage Jeder Rätselfreund mithelfen Rätselhilfe woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen metin Metin Wiki Wechseln Navigation Suche Gegnerübersicht Level wiktionary Wiktionary freien ohne nützliche Information feindlichen Lager zurück wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Hans glück carcassonne könig giveaway König zweite Mini Erweiterung Carcassonne besteht neuen Karten amazon vladimir nabokov dieter zimmer bücher Vladimir Nabokov Dieter Zimmer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik guild

Tradutor on-line com a tradução de Späher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPÄHER

Conheça a tradução de Späher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Späher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Späher» em alemão.

Tradutor português - chinês

侦察兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explorador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्काउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escoteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengakap
190 milhões de falantes

alemão

Späher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스카우트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pandu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hướng đạo sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாரணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बालवीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esploratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwiadowca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розвідник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cercetaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσκοπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

speider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Späher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPÄHER»

O termo «Späher» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Späher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Späher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Späher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPÄHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Späher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Späher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Späher

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPÄHER»

Citações e frases célebres com a palavra Späher.
1
William Shakespeare
Wenn die Leiden kommen, so kommen sie wie einzelne Späher nicht, nein, in Geschwadern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPÄHER»

Descubra o uso de Späher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Späher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jesaja 24-27: ein dramatischer Text: die Frage nach den ...
Und es ging der Späher auf das Dach des Tores an die Mauer. Und er hob seine Augen und er sah, und siehe: Ein einzelner Mann läuft. (25) Und es rief der Späher und er meldete es dem König. Und es sagte der König: ,Wenn er allein ( ist), ...
Stefan Ark Nitsche, 2006
2
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Späher. Wo Deiner Hasser Etliche zusammenstehn. Katharina. Wohnt dieser Wahnwitz hier im Frei'n bei Gra« und Laub? Späher. In jenem alten « eißbemoosten Trümmerbau Dort ist ihr Horst, seilten, sie schlechtvergoltne Gunst Des Herrn ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1838
3
Der Neuigkeitskrämer oder der Telegraphe, ein Lustspiel mit ...
Zehntter Auftritt MamseUe Späher, Herr Späher. Späher. Schon zu Hause, Schwester ? — 'gut angeschlagen? — nichts neues gehört, oder gesehen ? was sprächen die Leute bey der Eselskur? — . , M a m s. Späher. Eine Menge Neuigkei- ...
Joseph Ferdinand Kringsteiner, 1802
4
Der Schatten Meierolons: Vergessener Feind
Späher, keuchend: „Verzeiht, großer Zlatander, aber es ist schrecklich.“ Der König befürchtete das Schlimmste und versuchte der Situation Herr zu werden. Zlatander: „Was ist geschehen?“ Späher: „Schiffe, mein König. Hunderte Schiffe ...
Florian Waräger, 2011
5
Latein ohne Umwege Begleitband: Lösungen, Tabellen, ...
34) Laevinus nahm die Späher des Pyrrhus gefangen. 35) Die Späher des Pyrrhus wurden von den Soldaten des Laevinus gefangengenommen. 36) Sie wurden von den Römern durch das Lager geführt. 37) Das ganze Heer der Römer ...
Walther Frederking, 2014
6
Josua
12d Das ‹Vertrauenszeichen› ist der rote Faden, den die Späher in 18b hervorholen; in drei Sätzen hat die intelligente Rahab das Ergebnis der Ausführungen vorweggenommen, zu deren Darlegung die etwas schwerfälligen Späher ...
Ernst Axel Knauf, 2008
7
Die Biographie der "Hure Babylon": Studien zur ...
In V.6a wird das Ich von „Adonai" angeredet, einen Späher aufzustellen. Die Identität Gottes als "~1K ist eine der wenigen, die zunächst verständlich scheint - doch dann folgt V. 8. Hier erstattet der aufgestellte Späher Adonai Bericht (V. 80 und ...
Ulrike Sals, 2004
8
Warum Mathematik glücklich macht: 151 verblüffende Geschichten
Ist eine Kolonie — die aus einer Königin, ihrer Brut und 50 bis 100 Arbeitern besteht — gezwungen umzuziehen, etwa weil ihr Nest zerstört wurde, so schickt die Kolonie zunächst einmal Späher aus, um eine geeignete neue Höhle zu finden.
Christian Hesse, 2012
9
Geländespiele: in Theorie und Praxis
Mittlere Charaktere: Jäger, Hirschfänger mögliche Befreier: Regentänzer, Späher Amazone schlägt: Schamane, Späher Späher *©"^ schlägt: Regentänzer, Schamane Jäger schlägt: Amazone Schamane, Späher, Regentänzer Mammuttöter ...
Peter Bozek, 2009
10
Pugna Pugnarum: Die Schriften der alten Legende
Kämpfen muss sie vorher genug, um in die Elite der ersten Späher hineinzugelangen. Auch die Elite der zweiten Späher sowie die Verbindungsläufer existieren ebenfalls noch. Somit ergeben sich folgende Gruppen und die dazu gehörige ...
Ron Matchik, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÄHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Späher no contexto das seguintes notícias.
1
Battlefield 1: Neuer Spielmodus "Sichtkontakt" für Späher und ...
DICE spendiert Battlefield 1 einen neuen Spielmodus. Der heißt "Sichtkontakt" und erlaubt es euch lediglich als Späher oder Sanitäter auf dem Schlachtfeld ... «Buffed.de, dez 16»
2
Späher beim Verfassungsschutz: Vom stillen, umsorgenden ...
Der mutmaßliche Islamist, der als Mitarbeiter beim Verfassungsschutz enttarnt wurde, ist gelernter Bankkaufmann und führte in Tönisvorst ein unauffälliges ... «RP ONLINE, dez 16»
3
Ausgespähte Späher
Ein islamistischer Maulwurf beim Verfassungsschutz spähte die Späher aus. Dabei hatte die deutsche Sicherheitsbehörde noch Glück im Unglück: Der ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 16»
4
Herbstlager der Späher und Guides
Vom 11. bis zum 13. November hielten die 10 – 13 – Jährigen Mädchen und Jungs der Harder Pfadis ihr Herbstlager in Wolfurt und Hard ab. Pfadiwissen, Spaß ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
5
Der Späher
Der junge Syrer schaute sich klassische Sehenswürdigkeiten in Berlin an – aber offenbar nicht als Tourist. Shaas Al-M., erst 19 Jahre alt, soll Anfang des Jahres ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
6
Battlefield 1: Klassenguide Späher - so haltet ihr eurem Squad den ...
Tipps zu Battlefield 1 - diesmal mit dem Späher im Klassenguide. Aus der Ferne den Sweet Spot treffen und Gegnern mit nur einem Treffer das virtuelle ... «PC Games, nov 16»
7
Battlefield 1 - Die besten Loadouts für Sturmsoldat, Sanitäter ...
Battlefield 1 - Die besten Loadouts für Sturmsoldat, Sanitäter, Versorgung und Späher. Die besten Waffen- und Ausrüstungskombos für die vier Kern-Klassen. «Eurogamer.de, out 16»
8
Battlefield 1 - Späher (Scout) Klassen-Guide: Waffen, Loadouts ...
Folglich wollt ihr als Späher so weit wie möglich von der Frontlinie entfernt agieren, zumal eure Nahkampfwaffen nicht annähernd so effektiv sind. Dazu gehört ... «Eurogamer.de, out 16»
9
Österreich gegen Wales: Mourinho schickt seine Späher ins Happel ...
Für das WM-Qualifikationsspiel zwischen Österreich und Wales sind zahlreiche Scouts aus England und Italien angemeldet. 6.000 Karten sind noch zu haben. «Vienna Online, out 16»
10
Späher streuen Steinchen
Nach dem Einbruch: Ein Kriminalbeamter sichert auf diesem gestellten Foto die Spuren, die der Täter möglicherweise hinterlassen hat. Wie man sich wirksam ... «Bergsträßer Anzeiger, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Späher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spaher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z