Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spaltungsirre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPALTUNGSIRRE EM ALEMÃO

spaltungsirre  [spạltungsirre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPALTUNGSIRRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
spaltungsirre e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPALTUNGSIRRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «spaltungsirre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spaltungsirre no dicionário alemão

esquizofrênico. schizophren.

Clique para ver a definição original de «spaltungsirre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPALTUNGSIRRE


Gegirre
Gegịrre
Geklirre
Geklịrre
Gewirre
Gewịrre
Sbirre
Sbịrre
Spirre
Spịrre
Wirre
Wịrre
irre
ịrre 
kirre
kịrre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPALTUNGSIRRE

spaltenlang
spaltenweise
Spalter
spalterbig
Spalterin
spalterisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPALTUNGSIRRE

Barre
Basseterre
Equerre
Finisterre
Gitarre
Hochparterre
Irre
Karre
Knarre
Pierre
Prisonnier de Guerre
Robespierre
Schubkarre
Sperre
Starre
Surre
Wegfahrsperre
Werre
c´est la guerre
parterre

Sinônimos e antônimos de spaltungsirre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPALTUNGSIRRE»

spaltungsirre wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche schizophren Hilfe für Canoonet spaltungsirr Rechtschreibwörterbuch canoonet johanna buch weltbild bestellen Bücher Weltbild Jetzt Johanna Steinhart Fabian Rechnung bezahlen Ihrem Spezialisten schizophrenie läßt grüßen amazon Reinhart Schizophrenie jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Renate künast sind doch nicht

Tradutor on-line com a tradução de spaltungsirre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPALTUNGSIRRE

Conheça a tradução de spaltungsirre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de spaltungsirre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spaltungsirre» em alemão.

Tradutor português - chinês

裂变误入歧途
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extraviado la fisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fission astray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विखंडन भटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانشطار ضلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заблудившись деления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extraviados fissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদারণ বিপথে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fission égarés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembelahan sesat
190 milhões de falantes

alemão

spaltungsirre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

核分裂道に迷って
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핵분열 타락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kula tresna sampeyan kesasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân hạch lạc lối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளப்பு வழிகேட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन किंवा अधिक तुकडे होणे चुकीच्या मार्गाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fizyon yoldan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fissione fuori strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozszczepienie manowce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заблукавши ділення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fisiune pe căi greșite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχάση παραπλανάται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fisie verdwaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fission vilse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fisjon avveie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spaltungsirre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPALTUNGSIRRE»

O termo «spaltungsirre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spaltungsirre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spaltungsirre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spaltungsirre».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spaltungsirre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPALTUNGSIRRE»

Descubra o uso de spaltungsirre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spaltungsirre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kriegstrophäe spaltungsirre nahe Siegestrophäe knorke beinahe Koryphäe krude gegenwartsnahe Pygmäe lange naturnahe Spiräe allzulange sinnennahe Gabe solange zeitnahe Abendgabe ebensolange öde Abgabe genausolange ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Frauen, die pfeifen:
... Autoren als groß und unerreichbar dargestellt, besser gesagt: weggestellt werden, eben als heilige Geister des Volkes. Die Wirklichkeit sieht anders aus. Ich stelle in dieser Anthologie drei Fassungen meines Gedichtes »Spaltungsirre« vor.
Ruth Geiger, 1978
3
Entsätzen
Das wäre spaltungsirre, weil Kläger, Beklagter und Zeuge strafunmündig und als unnatürliche Person identisch sind. Es wäre ein kafkaesker, dantesker, ubuesker, sadomasochistischer, ko®mischer Prozess. Stammheim-Zitat: „Isolation ist ...
Horst Hartleib, 2010
4
Spreu und Weizen
Meine anfängliche Beobachtung, daß er spaltungsirre, ja schizoid sein müsse, war gut getroffen. Allerdings kannte ich die Ursachen und Zusammenhänge nicht . Jetzt aber er- schien mir alles klar vor Augen und ich wußte, warum er solch ein  ...
Frank Ewald, 2000
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Einstellungssperre Lieferungssperre Doppelbelichtungssperre Gleissperre Handelssperre Luñsperre Kontaktsperre Importsperre Grenzsperre Platzsperre Schutzsperre Gesperre Щепа Gezerre Hinundhergezerre FV irr irre spaltungsirre Irre ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Von O bis O in Mexiko: vom besseren Leben am Palmenstrand
Allerdings versuchen wir uns - hier wie dort - zur Kon- fliktvermeidung wenigstens nach außen hin anzupassen und sind so was ähnliches wie temporär Spaltungsirre. Unser neues Boot FINCHEN ist seit langer Zeit wieder einmal in Mexiko ...
Heiner Müller, 2014
7
Die Wiederkehr der Flaneure: literarische Flanerie und ...
... dem Fernsehbürger, beklagt: Durch die Überfülle von Identifikationsangeboten müßte er, wäre er noch das Individuum vom alten Schlag, längst spaltungsirre, durch die haitlose Verschleuderung seiner Mitgefühle an die gegensätzlichsten ...
Matthias Keidel, 2006
8
Verbrechermenschen: zur kriminalwissenschaftlichen Erzeugung ...
Durch die Überfülle von Identifikationsangeboten müßte er, wäre er noch das Individuum vom alten Schlag, längst spaltungsirre, durch die haltlose Verschleuderung seiner Mitgefühle an die gegensätzlichsten Parteien müßte er längst ...
Peter Strasser, 2005
9
Nebbich: eine deutsche Karriere
... Leere und äußerer Aktionismus, Geheimnis und Banalität, Amoralität und kriminelle Energie waren gepaart mit der Lust am Spiel ... Die Legende mutierte zur Realität, die Fiktion zum Leben. Insofern war Anderson nicht spaltungsirre oder ...
Adolf Endler, 2005
10
Sicherungsbereich Literatur:
Insofern war Anderson nicht spaltungsirre oder lediglich ein begnadeter Schauspieler, der sich selbst spielte, sondern die Rolle spielte ihn, bis er die Rolle war. Weniger schillernd und hyperaktiv, doch ebenso wertvoll für die Staatssicherheit ...
Joachim Walther, Gesine von Prittwitz, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPALTUNGSIRRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spaltungsirre no contexto das seguintes notícias.
1
Spatzipost von Anthony Weiner
Jetzt brauchen wir nur noch eine wasserdichte ärztliche Diagnose, dass Norbert Hofer weder spaltungsirre noch grenzdebil ist, um uns auf die Wahl zwischen ... «derStandard.at, set 16»
2
Bilanz eines Freigeistes
"Für unsere derzeitige Gesellschaft scheint mir der Begriff schizophren, also spaltungsirre mit lichten Phasen, schon fast geschmeichelt zu sein", so die Bilanz ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
3
19 Jahre Mauerfall: Der Weg nach Bornholm
Die Sprache der DDR, jenes schauerlich spaltungsirre Kauderwelsch, entströmte seither dem Riss in ihrer inneren Logik. Dass man nie darlegen konnte, wo ... «ZEIT ONLINE, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spaltungsirre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spaltungsirre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z