Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hochparterre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHPARTERRE EM ALEMÃO

Hochparterre  Ho̲chparterre [ˈhoːxpartɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHPARTERRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hochparterre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOCHPARTERRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hochparterre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hochparterre

Pavimento (Arquitectura)

Geschoss (Architektur)

Um andar é a totalidade de todos os quartos em um prédio, que estão localizados em um nível de acesso e estão conectados horizontalmente. É possível que um projétil tenha diferenças de altura. Mas o fator decisivo é a coesão horizontal dos quartos. O termo é usado hoje, independentemente do tipo de construção do prédio. Ein Geschoss ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Es ist möglich, dass ein Geschoss Höhenunterschiede aufweist. Entscheidend ist aber die horizontale Zusammengehörigkeit der Räume. Der Begriff wird heute unabhängig von der Art der Gebäudekonstruktion verwendet.

definição de Hochparterre no dicionário alemão

um andar alto de meio andar em um prédio residencial. eine halbe Treppe hoch liegendes Geschoss in einem Wohnhaus.
Clique para ver a definição original de «Hochparterre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHPARTERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Basseterre
[basˈtɛːɐ̯] 
Daguerre
[…ˈɡɛːɐ̯] 
Equerre
[ˈɛkɛrə]
Finisterre
Finistẹrre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Gezerre
Gezẹrre
Nom de Guerre
[nõd(ə)ˈɡɛːr] 
Pierre
[pi̯ɛːr] 
Prisonnier de Guerre
[prizɔnjedˈɡɛːr] 
Robespierre
[…bɛsˈpi̯ɛːɐ̯] 
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Tiefparterre
Ti̲e̲fparterre [ˈtiːfpartɛr]
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]
Werre
Wẹrre
c´est la guerre
[sɛlaˈɡɛːr]
parterre
[…ˈtɛr] 
ventre à terre
[vãtraˈtɛːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHPARTERRE

Hochnäsigkeit
Hochnebel
Hochnebelfeld
hochnehmen
hochnobel
hochnotpeinlich
Hochofen
Hochofenschlacke
hochoffiziell
Hochöfner
Hochöfnerin
hochohmig
hochpäppeln
hochpeitschen
Hochpfeil
Hochpfeiltaste
Hochplateau
hochpolitisch
Hochpotenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHPARTERRE

Dopingsperre
Einfuhrsperre
Einreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Haushaltssperre
Hin-und-her-Gezerre
Internetsperre
Kontaktsperre
Kontinentalsperre
Maulsperre
Nachrichtensperre
Netzsperre
Okertalsperre
Panzersperre
Platzsperre
Rhizomsperre
Rotsperre
Stromsperre
Urlaubssperre
Vorsperre

Sinônimos e antônimos de Hochparterre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHPARTERRE»

Hochparterre hochparterre duden Wörterbuch benedikt loderer shop köbi gantenbein wettbewerbe wohnung nachteile Geschoss Gesamtheit aller Räume einem Gebäude einer Zugangsebene liegen horizontal verbunden sind news architektur planung design News Architektur Planung Design Schweizer Portal Nachrichten Publikationen Veranstaltungen Home bücher buchhandlung für zürich Bücher liegt paar Etagen höher wenn wahres Fachwissen entsprechende Auswahl rund Magazine wiktionary Wiktionary Nominativ Hochparterres Herder Verlag Freiburg Band Spalte Artikel „Hochparterre bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache seals server digitized journals Memory Swiss construction Zeitschrift Detailed information agentur audiovisuelle kommunikation Visitenkarte GmbH stuttgart prinz Schließlich geht Gast vorbei Gastraum Unten oben Jörg Zelmer gange einstige stanze tät PTGEBAUDE HORSAAL MARIETTA BLAU SAAL ARKADENHOF Bankomat Portier Information Desk linguee wörterbuch große Ferienwohnung eignet sich Leute bietet

Tradutor on-line com a tradução de Hochparterre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHPARTERRE

Conheça a tradução de Hochparterre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hochparterre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hochparterre» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hochparterre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hochparterre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hochparterre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hochparterre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hochparterre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hochparterre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hochparterre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hochparterre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hochparterre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hochparterre
190 milhões de falantes

alemão

Hochparterre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hochparterre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hochparterre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hochparterre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hochparterre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hochparterre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hochparterre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hochparterre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hochparterre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hochparterre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hochparterre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hochparterre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hochparterre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hochparterre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hochparterre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hochparterre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hochparterre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHPARTERRE»

O termo «Hochparterre» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hochparterre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hochparterre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hochparterre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHPARTERRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hochparterre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hochparterre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hochparterre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHPARTERRE»

Descubra o uso de Hochparterre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hochparterre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Die bisherigen Grundsätze der Rechtsprechung, welche Wohnungen im Hochparterre mit solchen im Erdgeschoß gleichsetzten, sind jedoch auf Souterrain-Wohnungen ebenfalls übertragbar. Für den Fall, daß auch dies miteinander ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
2
Zur energetischen Optimierung von gründerzeitlichen ...
Aufriss • Überwiegend Souterrain-Hochparterre-Sockel als typische Hamburger Bauweise bei tiefer Souterrainlage mit geringer Anhebung des Hochparterres. Seltener reguläres Erdgeschoss. Souterrain als Laden oder Wohnung. • Sondertyp ...
Daniel Scherz, 2006
3
Die Denkmale in Berlin, Bezirk Marzahn-Hellersdorf: ...
Im Hochparterre wurde die Eingangssituation durch den Einbau der vorhandenen hölzernen Trennwand und die Umgestaltung der Treppe ins Dachgeschoss (Wendeltreppe über der Kellertreppe?) verändert. Die Enfiladen erhielten ...
‎2002
4
Architektur der Bauschäden: Schadensursache, Gutachterliche, ...
5.1 Balkone, Dachterrassen und Loggien 5.1.1 Terrassen 5.1.1.1 Hochparterre- Terrassen Erscheinungsbild Vor Hochparterrewohnungen werden häufig niveaugleiche Terrassenvorbauten geplant, siehe Abb. 5.1-1. Diese Vorbauten, ob ...
Joachim Schulz, 2006
5
LowEx building design: für eine ZeroEmission Architecture
Verlag Hochparterre, Zürich 2011. Das Sonderheft zum eigenen Wohnhaus von Hansjürg Leibundgut im Herzen von Zürich gibt dem gebäudetechnischen Prototypen eine breite Plattform. Mit dem Mehrfamilienhaus «B35» baut Leibundgut ...
Hansjürg Leibundgut, 2011
6
Die Orangenstadt
HOCHPARTERRE. Die kleine fünfjährige Anna ließ sich von der Mutter an der Hand führen. Sie hatten einige Einkäufe getätigt und strebten gemeinsam quer über die Straße einem der Hauseingänge in den Häuserfronten zu, die die ...
Thomas shindoro Schiess, 2012
7
Kreuzberg und seine Gotteshäuser: Kirchen - Moscheen - ...
Orhan-Gazi-Moschee befindet sich in einem ehemaligen Ladengeschäft im Hochparterre. Wie für kleine Moscheen üblich, ist sie für Passanten nicht auf den ersten Blick zu sehen. Zwar weisen zwei Schilder auf den Gebetsraum hin, die ...
Marina Wesner, 2007
8
Palast der Wissenschaft: ein historischer Spaziergang durch ...
Der Medizinischen Fakultät bzw. ihrem Dekanat war das Hochparterre im rechten (nördlichen) Flügel zugedacht. Weiters war im selben Flügel - jedoch im zweiten Stock - an der inneren (gegen den Arkadenhof gerichteten Seite) die ...
‎2007
9
Vatermorgana
Eine breite Marmortreppe führte – begleitet von blitzendem Messinggeländer - in das Hochparterre. Barbusige Stuckdamen musterten den Eindringling mit freundlichem Lächeln. Vom Hochparterre ab waren die Treppen mit einem Teppich ...
Andreas H. Hub-Kuhn
10
Frankfurt und seine Bauten
Das Hospiz steht mit Hochparterre und 3 Obergeschossen unter Sehieferdach und ist in ganzer Ausdehnung unterkellert. ... Die Grundrissordnung ist so getroffen, dass sich im Kellergesehoss die W'irthschaftsräume. im Hochparterre und den ...
Architekten- und Ingenieur-Verein, ohne Autor, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHPARTERRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hochparterre no contexto das seguintes notícias.
1
Doppelsieg beim EM-Toto
Markus Zimmermann gewinnt einen 50-Franken-Gutschein der Buchhandlung Hochparterre Bücher. Wir bedanken uns bei allen Tipperinnen und Tipper fürs ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jul 16»
2
Und wieder fliegen die Klassenzimmer
«Eine gute Idee stirbt nie» titelte Hochparterre im Nachklang der unschönen Planungsgeschichte von Uster, die im Streit zwischen Gemeinderat und Architekt ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jul 16»
3
Die Preisträger JOM Architekten aus Zürich: Michael Metzger ...
... art-tv.ch, PSA Publishers, Vectorworks, Hochparterre und dem S AM Schweizerischen Architekturmuseum, wo gestern die Preisverleihung stattfand. «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jun 16»
4
Feel the yarn
Für ‹Hochparterre Campus› berichten sie von ihren Erfahrungen. «Dual – Contrast or Fusion» – beim vorgegebenen Thema ging es um Gegensätze, Spannung ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jun 16»
5
Livestream vom zweiten Salon Suisse
Hochparterre überträgt die drei Veranstaltungen am Donnerstag, Freitag und Samstag live über Periscope (www.periscope.tv/hochparterre). Eine ausführliche ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jun 16»
6
Roche und Herzog & de Meuron bauen weiter
Dass das Inventar verringert wird, ist beschlossen (Hochparterre berichtete). Doch das Parlament lieferte sich einen «leidenschaftlichen Infight»: ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jun 16»
7
‹Ich werde sie unterstützen›
Im Hochparterre vom April stand es und bereits im Februar berichteten wir online: Angelika Fitz löst Dietmar Steiner ab, den Gründungsdirektor des ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jun 16»
8
Der ‹Serpentine Pavilion› zum Selberbauen
Das Modell läuft im Internetbrowser ohne zusätzliche Software und kann auf Hochparterre.ch ausprobiert werden. «We encourage you to design the most ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jun 16»
9
Im Hochparterre der Straße
Der T6 bleibt aber selbst in Kurzversion dieses geräumige Zimmerchen im Hochparterre der Straße, der Platz für Personen und Gepäck beträgt stolze 4,3 ... «DiePresse.com, fev 16»
10
Ferien für Möchtegernagglomeriten
Über den Städtebau und die Architektur des Hochhauses wird Hochparterre schreiben im Themenheft zum Limmatfeld, das im September 2016 erscheint. «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hochparterre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochparterre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z