Baixe o aplicativo
educalingo
spannenlang

Significado de "spannenlang" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPANNENLANG

mittelhochdeutsch spannelanc.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPANNENLANG EM ALEMÃO

spạnnenlang [ˈʃpanənlaŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANNENLANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
spannenlang e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPANNENLANG EM ALEMÃO

definição de spannenlang no dicionário alemão

Por um intervalo, por exemplo, corte em pauzinhos.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPANNENLANG

Belang · Klang · Slang · bislang · bodenlang · ellenlang · kinnlang · klang · lang · meilenlang · minutenlang · nasenlang · seitenlang · sekundenlang · spaltenlang · stundenlang · wadenlang · wochenlang · äonenlang · über kurz oder lang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPANNENLANG

spanlos · spann · Spannbeton · Spannbetonbrücke · Spannbetonkonstruktion · Spannbetttuch · Spannbreite · Spanndienst · spänne · Spanne · spannen · spannend · Spanner · Spannerin · spannfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPANNENLANG

Anklang · Ausklang · Dreiklang · Einklang · Gleichklang · Zeit lang · Zeitlang · entlang · gelang · hüftlang · jahrelang · jahrzehntelang · kling, klang · lebenslang · misslang · monatelang · schulterlang · solang · tagelang · wie lang

Sinônimos e antônimos de spannenlang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPANNENLANG»

spannenlang · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Spannenlang · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · nach · длиной · одну · пядь · Большой · немецко · русский · русско · немецкий · словарь · schreibt · wissen · lang · Steig · eine · Spanne · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · für · sagt · noch · kostenlosen · wort · heute · evenaar · trifft · längengrad · Sept · Kritik · Abenteuer · Ideologie · meines · geschätzten · Lehrers · Michael · Nerlich · lernte · unter · anderem · dass · wörterbuchnetz · rheinisches · PfWB · spannen · gross · Handspanne · Allg · Duddele · Dippche · Mann · geduddelt · kann · Hunsr · Wächst · ansehen · wächst · torheit · ellenlang · Aphorismus · Deutsches · Sprichwort · Ansehen · Torheit · Nudeldick · amazon · musik · Amazon · Heuschreck · jetzt · kaufen · Bewertung · Wort · wörter · suchen · Anagramme · Informationen ·

Tradutor on-line com a tradução de spannenlang em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPANNENLANG

Conheça a tradução de spannenlang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de spannenlang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spannenlang» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

跨度郎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lapso lang
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

span lang
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अवधि लैंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة انج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пядь языки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

span lang
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিঘত ল্যাঙ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

span lang
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

span lang
190 milhões de falantes
de

alemão

spannenlang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スパンLANG
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스팬 LANG
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

span lang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng lang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீட்டம் லாங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कालावधी lang
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lang span
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arco Lang
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozpiętość język
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

п´ядь мови
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

durata lang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάρκεια lang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

span lang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

span lang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

span lang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spannenlang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPANNENLANG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spannenlang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spannenlang».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spannenlang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPANNENLANG»

Descubra o uso de spannenlang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spannenlang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Gartenzeitung
Kronenlippe läuglich-ziingenförmig, stumpf, an der Basis beiderseits abgerundet- geöhrt. Aspasica. 106. 91. I^inäeui /^'«^/. v»r. pmmla. Spannenlang, Blatt 3 Zoll lang, kanm 1 Zoll breit. Traube zweiblumig. Blume verlängert. Unteres Kelchblatt  ...
2
Flora Saxonica: Die Flora von Sachsen, ein botanisches ...
Zweige fast gegipfelt, Kelchabschnitt« so lang »<s Blumenröhre, Spannenlang, ganz übereinstimmend mit I^iiuiee» schwedischer Pflanze! Nl. lleln , hellblau, — Auf Mauern und Schutt. Juli, August, G. In Thüringen nicht feiten, sonst sparsam.
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1844
3
Gemälde der organischen Welt
Wir führen davon hier an: den See-Regenwurm (Kum- Kiieus maiiuus, oder ^ renioula kiseatoruiu), wie unser Land-Regenwurm, spannenlang und federkieldick, fußlos, auf dem Rücken vierzehn Kiemenpaare mit Plattborsten; , an den Küsten ...
Johann Gottfried Sommer, 1826
4
Die Grünalgen
Lager Schlüpfrig, sattgrün, anfangs festgewachsen, sackartig geschlossen, buchtig und blasig aufgetrieben, zoll- bis spannenlang, später sich öffnend, aus‚ gebreitet und zerschlitzt. Zellen kugelig, zuweilen etwas eckig, dicht gelagert, meist ...
W. Migula, 2012
5
Die Dinge fassbar machen: Sprach- und Kulturgeschichte der ...
Weiterhin sind noch die Bildungen spannenhoch und spannentief belegt, jeweils jedoch nur selten verwendet.1168 Während mit diesen Adjektiven meist kurze Strecken qualifiziert werden, ist die Verwendung des Adjektivs spannenlang ...
Georg Schuppener, 2002
6
Denkschriften der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Die Wurzclblätter fast spannenlang, dicklich, ver„‚ stumpf, grob gekerbt, die lierbenbogen dreyzähnig. Unter diesen Blättern steigt der Stengel empor; er ist spannenlang und darüber, blättrig; die Blätter wcchsel‚eitig, ungestielt, halbumfassend, ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1814
7
Georg Forster's Sämmtliche Schriften: -6. Bd. Kleine Schriften
Die Blumenscheide fehlt. Die Kolbe ist einfach, etwas keulenförmig, oder gegen oben dicker, aufrecht, spannenlang, daumensdick, sleischig, mit ansitzenden ganz kleinen Milthen dicht bedeckt und früh hinfallig. Die eigne Blumendecke ist  ...
Georg Forster, Johann Reinhold Forster, Georg Gottfried Gervinus, 1843
8
Das Königliche Böhmische Crönungs-Ceremoniel
Spannenlang, mit weissen Wein eingeful- let, ebenmässg, eines versilbert das andere vergulder, vor ihnen in beeden Händen getragen, welche Stück ins Opfer zu bringen gehöret haben ; Auf diese hat einer den Königlichen Ring getragen ...
Eucharius Gottlieb Rink, 1723
9
Nützliche Hauß- und Feld-Schule: ¬Zweyter ¬Theil, In welchem ...
Felde "t Milte *Eil-:J7 _ " lo kaum Spannenlang ill] "1"-TYYWYZYWWQWW“ _ t biedes eine Handvoll. - nedec'teri-Wue'helj ' -l *-_-: 7 n :te ' . - e t * gen-Troll * - -' *i F "* _2 ' nches alles zerlehnittenl und mit Wallügelottem triton ?Folie der- Patient  ...
Georg Andreas Böckler, 1699
10
Wenzel-Benno Seidl, Philipp Max Opiz, Franz-Xaver Fieber: ...
Kleiner, spannenlang, weit schlanker und schlaffer als die vorgehenden Arten. Wurzel jährig, dünn, schief, befasert, dlasbraun. S t e n g e l schlaff ausrecht , aufsteigend oder darnie- derliegend, fadenförmig, stumpf fünfkantig, ästig oder ...
Friedrich Graf von Berchtold, Franz-Xaver Fieber, Philipp Maximilian Opiz, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPANNENLANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spannenlang no contexto das seguintes notícias.
1
Märchenhaft-historische Suche nach dem "Klötzle Blei" rund um den ...
Und nicht, wie Mörike es beschreibt, "spannenlang, mit einem Öhr". Diesen Felsen haben die Blaubeurer einfach mal "Klötzle Blei" genannt. Mit Mörike hat das ... «Südwest Presse, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spannenlang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spannenlang>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT