Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spielhälfte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIELHÄLFTE EM ALEMÃO

Spielhälfte  [Spi̲e̲lhälfte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIELHÄLFTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spielhälfte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIELHÄLFTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spielhälfte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Spielhälfte no dicionário alemão

Meio meio do campo. Exemplo de meio prazo logo após o início da segunda metade do jogo. Halbzeit Spielfeldhälfte. Halbzeit Beispiel kurz nach Beginn der zweiten Spielhälfte.

Clique para ver a definição original de «Spielhälfte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPIELHÄLFTE


Doppelhaushälfte
Dọppelhaushälfte
Ehehälfte
E̲hehälfte [ˈeːəhɛlftə]
Gesichtshälfte
Gesịchtshälfte [ɡəˈzɪçt͜shɛlftə]
Hirnhälfte
Hịrnhälfte
Hälfte
Hạ̈lfte 
Jahreshälfte
Ja̲hreshälfte
Jahrhunderthälfte
Jahrhụnderthälfte [jaːɐ̯ˈhʊndɐthɛlftə]
Kopfhälfte
Kọpfhälfte [ˈkɔp͜fhɛlftə]
Körperhälfte
Kọ̈rperhälfte [ˈkœrpɐhɛlftə]
Monatshälfte
Mo̲natshälfte [ˈmoːnat͜shɛlftə]
Nordhälfte
Nọrdhälfte
Reichshälfte
Re̲i̲chshälfte
Schweinehälfte
Schwe̲i̲nehälfte
Spielfeldhälfte
Spi̲e̲lfeldhälfte [ˈʃpiːlfɛlthɛlftə]
Spielzeithälfte
Spi̲e̲lzeithälfte [ˈʃpiːlt͜sa͜ithɛlftə]
Südhälfte
Sü̲dhälfte
Tageshälfte
Ta̲geshälfte
elfte
ẹlfte, ẹlfter, ẹlftes
zwölfte
zwọ̈lfte, zwọ̈lfter, zwọ̈lftes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPIELHÄLFTE

Spielführer
Spielführerin
Spielgefährte
Spielgefährtin
Spielgeld
Spielgemeinschaft
Spielgerät
Spielgestalter
Spielgestalterin
Spielhahn
Spielhalle
Spielhölle
Spielhöschen
Spieljahr
Spielkamerad
Spielkameradin
Spielkarte
Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPIELHÄLFTE

Ausgebuffte
Dienstgeschäfte
Einkünfte
Erwerbseinkünfte
Gräfte
fte
Kapitaleinkünfte
fte
Landstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Polizeikräfte
Regierungsgeschäfte
Seestreitkräfte
Sänfte
Vorbestrafte
Zinseinkünfte
dufte
durfte
dürfte
fünfte

Sinônimos e antônimos de Spielhälfte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPIELHÄLFTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Spielhälfte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Spielhälfte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPIELHÄLFTE»

Spielhälfte Halbzeit Halftime Spielzeithälfte wörterbuch Grammatik spielhälfte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict pons PONS first second half kostenlosen viele weitere Halbzeitwetten wetten erste oder zweite eine Halbzeitwette welche Wetten findet Wettangebot Wettanbieter Buchmacher Wettbüros Jetzt ball zurück politik kassel Kassel Marburg kompetenter Ansprechpartner Wirtschaft Nordhessens vertritt Interessen regionalen nordenstadt spannung ersten März gestaltete Kastel Spiel unnötig

Tradutor on-line com a tradução de Spielhälfte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIELHÄLFTE

Conheça a tradução de Spielhälfte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spielhälfte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spielhälfte» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mitad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moitié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah
190 milhões de falantes

alemão

Spielhälfte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rưỡi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

половина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήμισυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helfte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spielhälfte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIELHÄLFTE»

O termo «Spielhälfte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spielhälfte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spielhälfte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spielhälfte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIELHÄLFTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spielhälfte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spielhälfte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spielhälfte

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPIELHÄLFTE»

Citações e frases célebres com a palavra Spielhälfte.
1
Horst Köppel
In der zweiten Spielhälfte hatte man den Eindruck, als hätten wir am Donnerstag noch gespielt und nicht die Mainzer.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPIELHÄLFTE»

Descubra o uso de Spielhälfte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spielhälfte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preisentscheidungen in realitätsähnlichen ...
Während in der ersten Periode die mittlere Preisspanne innerhalb der Märkte somit noch bei 30 GE liegt, sinkt diese auf unter 8 GE in der zweiten Spielhälfte. 1 Periode 1–14 Periode 15–28 1 Periode 1–14 0,8 Periode 15–28 0,6 0,8 0,4 0,5 0  ...
Petra Schmidt, 2012
2
Der perfekte Tipp: Statistik des Fußballspiels
Dazu betrachten wir zwischen den Saisons 2001/02 und 2009/10 jeweils die Teams, die Magath trainiert hat (Stuttgart, München, Wolfsburg, Schalke) und vergleichen die typischen Tordifferenzen in der ersten und der zweiten Spielhälfte.
Andreas Heuer, 2013
3
Die Freizeitkicker: Rudelbildung: Geschichte(n) einer ...
Pressing im Fußball kann man sich so vorstellen: Eine Mannschaft attackiert die andere Mannschaft mit großem läuferischen Einsatz bereits in deren Spielhälfte, großräumig. Damit soll erreicht werden, dass die gegnerische Mannschaft ihre ...
Werner Augustin, 2013
4
Sport in heterogenen Gruppen: integrative Prozesse in ...
Wenn der Ball in die andere Spielhälfte rollte, spielten die beiden anderen Teilmannschaften gegeneinander. Auch wurde eine Halbzeitregelung gefunden, um in der gleichen Spielhälfte den vormals verteidigenden Schülern die ...
Friedhold Fediuk, 2008
5
Arena des Profifußballs
Graphische Anordnung der Kernprozesse innerhalb des Spielfeldes Allen Kernprozessen gemeinsam ist die Unterscheidung der beiden „Spielhälften“ der Arena: Auf der linken Seite – „Spielhälfte der Kundenakquisition“ – befinden sich je- ...
Nicolas Gaede
6
Gruppen Und Teamorganisation
Der. Ball. liegt. in. der. Spielhälfte. des. Managements. —. vier. Interpretationen. Bullinger und Schlund (1994, S. 363) ist zuzustimmen, wenn sie feststellen, „dass dezentrale Organisationsformen eine Antwort auf die dynamischer werdenden ...
Georg Schrey Gg, Peter Conrad, 2008
7
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Alle Spieler müssen sich in ihrer eigenen Spielhälfte befinden. Die gegnerischen Spieler müssen 9,15 m weit vom Ball entfernt sein (Anstoßkreis). Dieser liegt auf dem Mittelpunkt des Spielfeldes und muss nach dem Pfiff des Schiedsrichters ...
Beate Varnhorn, 2008
8
Informatics inside: Grenzen überwinden - Virtualität ...
Ist ein Spieler im Ballbesitz, leitet sich sein Verhalten daraus ab, wo auf dem Spielfeld er sich befindet: Aus der vorderen Spielhälfte wird direkt auf das Tor geschossen, unabhängig davon, ob ein Gegner in der Schusslinie steht oder nicht.
‎2011
9
Geistig fit & mobil bis ins hohe Alter: Bewegung und Denken ...
Verteilen Sie die 52 Karten einer Spielhälfte durcheinander offen auf dem Tisch. Legen Sie abwechselnd vom gemischten Stapel der zweiten Spielhälfte jeweils die Gegenstücke darauf, das heißt Herz-Dame auf Herz-Dame, Pik-Sieben auf ...
Bettina M. Jasper, Petra Regelin, 2009
10
Der Eiserne: Die Alemannia-Legende
Godesberg hat sich in ersten Spielhälfte infolge spielerischer Unerfahrenheit zermürbt und kann nach Pause den Ball nicht häufig aus der eigenen Spielhälfte herausbringen. Alemannia schießt 3 Tore und erzielt 8 Ecken. Ein weiter Schuß ...
Franz Creutz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIELHÄLFTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spielhälfte no contexto das seguintes notícias.
1
Handball in Plau am See: Plauer fahren zwei Sieg ein
Doch nach einer verkorksten ersten Spielhälfte und einem 7:12-Rückstand, geriet der in weite Ferne. Trotz einer Aufholjagd in einer sehr emotional und ... «svz.de, dez 16»
2
Bregenz sichert sich Platz im Oberen Playoff durch Sieg in Bruck
Spielhälfte das 15:12 für die Henin-Truppe. Man konnte als mit Optimismus in die 2. Spielhälfte gehen. Bregenz startete stark in die 2. Halbzeit. Durch Tore von ... «Hla - Handball Liga Austria, dez 16»
3
Unglückliche Niederlage für den TSV Karlstadt
Anfangs gerät der TSV mit 1:3 ins Hintertreffen mit, doch in der Folge konnte sich das Team kurz vor Ende der ersten Spielhälfte einen Zwei-Tore-Vorsprung ... «Main-Post, dez 16»
4
MSV Duisburg weiterhin Tabellenführer - 2:0 Sieg gegen Fortuna Köln
Spielminute versuchte es Dahmani, doch Flekken konnte das Leder festhalten. Die erste Spielhälfte gaben die Duisburger nicht aus der Hand, Rückenwind von ... «xtranews, dez 16»
5
La Chaux-de-Fonds hält Langenthal auf Distanz
Langenthal ging bereits nach 41 Sekunden mit dem ersten Torschuss durch Jeff Campbell in Führung, verlor dennoch die Partie bereits in der ersten Spielhälfte ... «FM1Today, dez 16»
6
Wegberg verpasst vorzeitige Herbstmeisterschaft
Die zweite Spielhälfte gewann dann an Spannung und „Atmosphäre“. In der 44. Minute eine sehr gute Chance aus acht Metern für Wenau, die der Gast gerade ... «FuPa - das Fußballportal, dez 16»
7
Junger Jahrgang dreht Partie
Pro Spielhälfte stehen drei Angreifern die gleiche Anzahl Verteidiger gegenüber. Dabei ist absolute Manndeckung angesagt. Und keiner dieser Spieler darf die ... «Allgemeine Zeitung Mainz, dez 16»
8
Gottéron mit einem Bein in den Halbfinals
Der 30-jährige Flügelstürmer, der vor drei Jahren den Rücktritt aus der Nationalmannschaft erklärt hat, erzielte in der zweiten Spielhälfte einen Hattrick. «Luzerner Zeitung, dez 16»
9
Handball: TSV Knittlingen mit starkem Endspurt
Nach ausgeglichenem Verlauf in der ersten Spielhälfte setzten sich die Fauststädter bis zum 16:13-Pausenpfiff dann doch etwas ab. Als Knittlingen nach dem ... «Pforzheimer Zeitung, dez 16»
10
Chancenlos beim Spitzenreiter
In der zweiten Spielhälfte besannen sich die Motor-Jungs. Vor allem Vincent Barthel (11 Tore) übernahm Verantwortung. Ein kleiner Trost konnte letztendlich ... «Thüringer Allgemeine, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spielhälfte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spielhalfte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z