Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spindelförmig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPINDELFÖRMIG EM ALEMÃO

spindelförmig  [spịndelförmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINDELFÖRMIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
spindelförmig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPINDELFÖRMIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «spindelförmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spindelförmig no dicionário alemão

com forma de fuso. wie eine Spindel geformt.

Clique para ver a definição original de «spindelförmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPINDELFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPINDELFÖRMIG

spinal
Spinalanästhesie
Spinalganglion
Spinalgie
Spinaliom
Spinalparalyse
Spinar
Spinat
spinatgrün
Spinatwachtel
Spinatwächter
Spind
Spindel
Spindelbaum
spindeldürr
Spindellager
spindeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPINDELFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinônimos e antônimos de spindelförmig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPINDELFÖRMIG»

spindelförmig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spindelförmig Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Querdurchschnitt kreisrund Längendurchschnitt Enden spitzig Dict für dict linguee Wegwarte sich einer wachsenden langen Wurzel Erde verankert liebt schwere lehmige Böden findet Wegrändern fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher italienisch Italienisch heißt affusolato Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen pons PONS spinello Siehe Spindel spielfrei Spielfigur Spind übersetzen Treffer Seite drucken suchen deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Tradutor on-line com a tradução de spindelförmig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINDELFÖRMIG

Conheça a tradução de spindelförmig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de spindelförmig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spindelförmig» em alemão.

Tradutor português - chinês

梭形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fusiforme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fusiform
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्यूजीफॉर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغزلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веретенообразный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fusiforme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fusiform
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fusiforme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fusiform
190 milhões de falantes

alemão

spindelförmig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紡錘状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방추형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fusiform
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình thoi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீள் வடிவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्यभागी फुगीर आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fusiform
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fusiforme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrzecionowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

веретеноподібний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fusiform
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατρακτοειδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spoelvormige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fusiform
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fusiform
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spindelförmig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINDELFÖRMIG»

O termo «spindelförmig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spindelförmig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spindelförmig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spindelförmig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPINDELFÖRMIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spindelförmig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spindelförmig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spindelförmig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPINDELFÖRMIG»

Descubra o uso de spindelförmig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spindelförmig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Synopsis der naturgeschichte des thierreichs ...
Die dcl un» lebenden »rten stnd sSmmtlich spindelförmig, dunkler oder Heller draunroth, »e»k>i«i,a und «mUi» gebären lebendige Zunge. ». «ehöuse fast ganz glatt, HSchsten« im Raeke» fein gestreift. * tt, S/cke»«'> 0rsp. Zweizähnige  ...
Johannes Leunis, 1860
2
Handbuch der Naturgeschichte aller drei Reiche: fur Lehrer ...
11 — 12" lang; Umgänge 11 — 12, aufgetrieben spindelförmig, blaugrau ; die schlanken AnfangSwirbel bleigrau oder gelbbraun ; Mündung gerundet birnförmig, bräunlich. — In Dalmatien, an Felsen. 5. Cattaro nische Sch. (Ol. c»tt» len»is).
J. Gistel, Traugott Bromme, 1850
3
Synopsis du naturgeschichte des thierreichs
Spindelförmig, etwas bauchig! Mundsaum eng mit dem Gehäuse verbunden! Mündung mit 2 Zähnen! die untere Lamelle bogig. weit vorstehend, die obere llcin u. zusammengedrückt! n— 8"'l. u. >l/2 — 2'" b. «anz «uropa; In Deutschland  ...
Johannes Leunis, 1860
4
Synopsis der drei Naturreiche: Ein Handbuch für höhere ...
v 0r»p. ZweizShnige Schließ- mundsch necke (Fig. 60«.). Spindelförmig, etwa« bauchig! Mnndsaum eng mit dem Gehäuse verbunden; Mündung mit 2 Zähnen; die untere Lamelle bogig, weit vorstehend, die obere klein u. zusammengedrückt ; ...
Johannes Leunis, 1860
5
Beiträge zur Petrefacten-Kunde
Lamarck. Sehaale thurm- oder spindelförmig; unten in einem geraden, mehr oder weniger verlängerten Kanale endigend; die äussere Lippe oben mit einem Spalte oder einer Bucht versehen. 1. Pleurotoma Blumi. Wissmann. Taf. XIII. fig. 47.
6
Beiträge zur Petrefactenkunde mit 24 Tafeln
Lamarck. Schaale thurm- oder spindelförmig; unten ineinem geraden, mehr oder weniger verlüngertenKanale endigend; die äussere Lippe oben mit einem Spalte oder einer Bucht versehen. 1. Pleurotoma Blumi. Wissmann. Taf. XIII. fig. 47.
G. Münster (Graf zu.), 1841
7
Beiträge zur Petrefacten-Kunde
Lamarck. Schaale thurm- oder spindelförmig: unten in einem geraden, mehr oder weniger verlängerten Kanale endigend; die äussere Lippe oben mit einem Spalte oder einer Bucht versehen. 1. Pleurotoma Blumi. Wissmann. Taf. XIII. fig. 47.
Georg Münster (graf zu), 1841
8
Beiträge zur Petrefacten-Kunde mit XVIII nach der Natur ...
Lamarck. Schaale thurm- oder spindelförmig; unten in einem geraden, mehr oder weniger verlängertenKanale endigend; die äussere Lippe oben mit einem Spalte oder einerBucht versehen. 1. Pleurotoma Blumi. “Tissmann. Taf. XIII. fig. 47.
Georg Graf zu Münster, Wilhelm Dunker, Hermann I Mayer, 1841
9
Charakteristik der schichten und petrefacten des sächsischen ...
Spindelförmig, mit 9 convexen Windungen, welche breiter und niedriger als bei R . Parkinsonü sind und gegen 7 breite Längsrippen tragen. Auf der letzten Windung vermehrt sich deren Anzahl, da sie sich noch bis zu dem äufseren Rande des ...
Hanns Bruno Geinitz, 1839
10
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Sporidochie klein, kaum eingesenkt, fast kuglicht, rosenfarben ; Sporen spindelförmig, blass. Auf d. Stengeln und Blättern trocknet- Pflanzen. 3. F. ciliatum. Fransen Sp. Sporidochium minutum vix immersum subglobosum basi attenuatum ru- ...
Heinrich Friedrich Link, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINDELFÖRMIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spindelförmig no contexto das seguintes notícias.
1
G&V-Areal: Am Anfang einer neuen Phase
So wird beispielsweise die Zufahrt in die Tiefgarage im Norden (von der Stuttgarter Straße kommend) insofern erleichtert, als es nicht spindelförmig über ein ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Bataten: Gesunder Süßkartoffel-Trend aus den USA
Je nach Sorte sind sie rundlich, länglich oder spindelförmig mit spitzen Enden. Die Schale kann rot, gelb oder braun sein, das Fruchtfleisch von weiß bis orange ... «Bild der Frau, nov 16»
3
Schüler auf Spuren der Biber als Baumeister
Sein gedrungener Körper mit dem typischen platten Biberschwanz ist spindelförmig. Als Antrieb dienen die Schwimmhäute der Hinterpfoten. Vor dem kalten ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
4
Melanom: Forscher entschlüsseln Resistenzmechanismen
... mit einer erhöhten Zellbindung und mit einer morphologischen Veränderung der Zellen, von kugel- zu spindelförmig, einhergeht", sagt Studienleiterin Verena ... «derStandard.at, ago 16»
5
Brezel zur Schultüte der i-Dötzchen 2016 in Solingen
Bis zu fünf Mal müssen die schmalen Teigenden spindelförmig umeinander gewickelt werden. Das ist eine Kunst für sich. Alexandra Neugebauer findet es gut, ... «RP ONLINE, ago 16»
6
Was hilft gegen eine Kalkschulter?
Die Sehne verdickt sich spindelförmig. Größere Kristalle können zu Einklemmungen führen, Entzündungen entstehen und es treten oft kaum auszuhaltende ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
7
„Duplex“: eine Neuinterpretation der Flachstahlwangentreppe von ...
Ob spindelförmig oder als Podestvariante: Bei der Wahl der Treppenform haben Planer und Bauherren freie Hand - zumal beim Stufenbelag zwischen Glas, ... «Baulinks, nov 15»
8
Kalkablagerungen in der Schulter: schmerzhaft, aber nicht ...
Treten Bewegungseinschränkungen auf, hat sich die Sehne wahrscheinlich spindelförmig verdickt. Einklemmungen sind unvermeidbar, ebenso Entzündungen, ... «Badische Zeitung, abr 15»
9
DNA-Labor dringt in neue Dimension vor
Die menschliche DNA ist ein fadenförmiges, ungefähr einen Meter langes Molekül, das im Kern jeder Zelle spindelförmig aufgewunden ist. Bisher brauchen die ... «ORF.at, abr 15»
10
MedizinSelbst kleinste Bewegungen sind unmöglich
Im Ultraschall sind ihre Lage und ihre Größe zu erkennen. Treten Bewegungseinschränkungen auf, dann hat sich auch die Sehne bereits spindelförmig verdickt. «Stuttgarter Zeitung, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spindelförmig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spindelformig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z