Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spinnengewebe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPINNENGEWEBE EM ALEMÃO

Spinnengewebe  Spịnnengewebe [ˈʃpɪnənɡəveːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINNENGEWEBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spinnengewebe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPINNENGEWEBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spinnengewebe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Spinnengewebe

teia de aranha

Spinnwebe

As aranhas, também conhecidas como teias de aranha ou teias de aranha, são remanescentes de teias de aranha das telhas de aranha ou de todas as outras variedades de teias giratórias. As telhas de spinning muitas vezes são desagradáveis ​​especialmente em casa e, portanto, muitas vezes são eliminadas rapidamente. A própria teia de aranha é, em parte, ainda um valor de uso; como uma obra de arte estética, por outro lado, como uma armadilha de mosca natural, e, portanto, não é removida imediatamente na casa. Se a rede de aranha é capturada por influências externas, perfuradas ou longas e apenas atua como coletor de poeira, é referido como telhas de aranha e, portanto, também sofre uma mudança de significado. As aranhas só podem ocorrer onde as aranhas tiveram a oportunidade de girar uma rede e permanecer no local por um período de tempo maior. Este período mais longo de habitações é freqüentemente associado a uma longa ausência de atividades de limpeza, por exemplo, porque os lugares são difíceis de acessar, raramente usados ​​ou o cuidado não é tomado durante a limpeza. Spinnweben, auch: Spinngewebe oder Spinnengewebe genannt, sind Reste von Spinnennetzen der Radnetzspinnen beziehungsweise aller anderen Sorten von Gespinsten. Spinnweben werden besonders im Haushalt oft als unangenehm empfunden und deshalb meist schnell beseitigt. Dem Spinnennetz selbst wird teilweise noch ein Gebrauchswert zugestanden; einerseits als ästhetisches Kunstwerk, andererseits als natürliche Fliegenfalle und wird deswegen nicht überall im Haushalt sofort entfernt. Wenn das Spinnennetz durch äußere Einflüsse eingerissen, durchlöchert oder lange Zeit hängt und nur noch als Staubfänger fungiert, wird es als Spinnweben bezeichnet und erfährt damit auch einen Bedeutungswandel. Spinnweben können nur dort entstehen, wo Spinnen die Möglichkeit hatten, ein Netz zu spinnen und es über einen zumeist längeren Zeitraum an Ort und Stelle bleiben konnte. Diese längere Verweildauer wird gerne mit längerer Abwesenheit von Putztätigkeiten in Zusammenhang gebracht, etwa weil die Stellen schwer zugänglich sind, selten benutzt werden oder beim Putzen nicht darauf geachtet wird.

definição de Spinnengewebe no dicionário alemão

Web de aranha © Michael Marschall - Fotolia.com © Michael Marschall - Fotolia.com. Spinngewebe© Michael Marschall - Fotolia.com© Michael Marschall - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Spinnengewebe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPINNENGEWEBE


Baumwollgewebe
Ba̲u̲mwollgewebe [ˈba͜umvɔlɡəveːbə]
Bindegewebe
Bịndegewebe
Doppelgewebe
Dọppelgewebe
Drahtgewebe
Dra̲htgewebe [ˈdraːtɡəveːbə]
Fettgewebe
Fẹttgewebe [ˈfɛtɡəveːbə]
Frotteegewebe
[ˈfrɔteɡəveːbə]  , [frɔˈteːɡəveːbə] 
Gewebe
Gewe̲be 
Granulationsgewebe
Granulatio̲nsgewebe
Hautgewebe
Ha̲u̲tgewebe [ˈha͜utɡəveːbə]
Knochengewebe
Knọchengewebe [ˈknɔxn̩ɡəveːbə]
Körpergewebe
Kọ̈rpergewebe [ˈkœrpɐɡəveːbə]
Leinengewebe
Le̲i̲nengewebe [ˈla͜inənɡəveːbə]
Mischgewebe
Mịschgewebe [ˈmɪʃɡəveːbə]
Muskelgewebe
Mụskelgewebe [ˈmʊskl̩ɡəveːbə]
Narbengewebe
Nạrbengewebe [ˈnarbn̩ɡəveːbə]
Nervengewebe
Nẹrvengewebe [ˈnɛrfn̩ɡəveːbə]
Strukturgewebe
Struktu̲rgewebe [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ɡəveːbə]
Stützgewebe
Stụ̈tzgewebe [ˈʃtʏt͜sɡəveːbə]
Tumorgewebe
Tu̲morgewebe
Zellgewebe
Zẹllgewebe [ˈt͜sɛlɡəveːbə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPINNENGEWEBE

Spinnbruder
Spinndrüse
Spinndüse
Spinne
spinnefeind
spinnen
Spinnenarme
Spinnenbein
Spinnenbeine
Spinnenfaden
Spinnennetz
Spinnentier
Spinner
Spinnerei
Spinnerin
Spinnerlied
spinnert
Spinnfaden
Spinnfaser
Spinngewebe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPINNENGEWEBE

Abschlussgewebe
Assimilationsgewebe
Ersatzgewebe
Frottiergewebe
Jacquardgewebe
Kammgarngewebe
Krebsgewebe
Lackgewebe
Leitgewebe
Lügengewebe
Muttergewebe
Noppengewebe
Nährgewebe
Rohgewebe
Seidengewebe
Speichergewebe
Spinngewebe
Waffelgewebe
Wassergewebe
Wollgewebe

Sinônimos e antônimos de Spinnengewebe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPINNENGEWEBE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Spinnengewebe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Spinnengewebe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPINNENGEWEBE»

Spinnengewebe Netz Spinnennetz Spinnwebe wörterbuch spinnengewebe entfernen Wörterbuch apfelbaum Spinnweben auch Spinngewebe oder genannt sind Reste Spinnennetzen Radnetzspinnen beziehungsweise aller anderen Sorten Gespinsten werden besonders Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen Spinnen Drüsensekrete Hinterende Hinterleibs Bauchseite liegenden Spinnwarzen ausgeschiedene Dict für dict openthesaurus Gefundene Spinnennetz Spinngewebe Spinnwebe kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee eine Gegen Netz entstanden nennen Fischernetz bestünde Warum nehmen polizisten schusssichere Netzspinnen ihre Gebilde tatsächlich sehr intensiv Bionikern untersucht Gerne würde ähnliche Gespinste entsprechenden canoo

Tradutor on-line com a tradução de Spinnengewebe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINNENGEWEBE

Conheça a tradução de Spinnengewebe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spinnengewebe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spinnengewebe» em alemão.

Tradutor português - chinês

蜘蛛网
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telaraña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spider´s web
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मकड़ी का जाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت العنكبوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паутина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teia de aranha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাকড়সা এর ওয়েব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toile d´araignée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

web labah-labah
190 milhões de falantes

alemão

Spinnengewebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蜘蛛の巣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거미줄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

web Spider
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạng nhện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலந்தி வலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळी वेब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örümcek ağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragnatela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pajęczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

павутина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pânză de păianjen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστό της αράχνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spinnekop se web
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spindelnät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edderkoppnett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spinnengewebe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINNENGEWEBE»

O termo «Spinnengewebe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.720 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spinnengewebe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spinnengewebe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spinnengewebe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPINNENGEWEBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spinnengewebe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spinnengewebe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spinnengewebe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPINNENGEWEBE»

Descubra o uso de Spinnengewebe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spinnengewebe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Schwach und zerbrechlich wie Spinnengewebe 20 Bibl. NOH ei placebit vecordia sua, et sicut tela aranearum fiducia eius Seine Torheit wird ihm nicht gefallen, und seine Zuversicht ist wie ein Spinnennetz VULG., IOB 8,14. 21 Denn seine ...
Samuel Singer, 2001
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Spinnengewebe; dcr S-kopf, Name einer Art Stachelschnecken im rothen Meere und im Süden von Asten und Amerika ... Art aus gerade» und krummen Linien zusammengesetzter Linien, welche einem Spinnengewebe gleichen; das S-ncst,  ...
Theodor Heinsius, 1830
3
Göttingische gelehrte Anzeigen
VaS Meer zu «ns gebracht zu werden braucht. Von dem Jeder im Gegcntheil sich und das, wa« ihn umgibt^ gem zu btzfreyen sucht, von dem Spinnengewebe, das China, Mohnlast u. s.> w. «ehr noch atö entbehrlich machen soll. E^zpFre ...
4
Lehrbuch der Chemie
Das Spinnengewebe istvonCadet deVaux untersucht worden. Beim Kochen mit Wasser löst sich darin fast die Hälfte auf, und die Lösung reagirt auf Chlorüre, schwefelsaure Salze und Kalkerdesalz. Beim Verdunsten bedeckt sie sich mit einer ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1831
5
Lehrbuch der Tierchemie
Das Spinnengewebe ist von Cadet deVaux untersucht worden. Beim Kochen mit Wasser löst sich darin fast die Hälfte auf, und die Lösung reagirt auf Chlorüre, schwefelsaure Salze und Kalkerdesalz. Beim Verdunsten bedeckt sie sich mit ...
Jöns Jacob Berzelius, 1831
6
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: In ...
Spinnenfäden5), Spinnengewebe. Die Spinnen führen gleich wie der Seidenwurm einen eigentümlichen drüsigen Apparat: Serictorium, dessen Secret eine Flüssigkeit darstellt, die bei ihrem Hervortreten aus feinen Ausführungsgängen ...
Justus Freiherr von Liebig, Friedrich Wöhler, 1861
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
die Spinnewebe, das Spinnengewebe- ?o<i s^n al^ raig, Lei: newand so fein wie Spinnengewebe U^c r^^jz zsveegen, das Spinnengewebe abfegen. d« K^i^dul, >. K»SsZN««sd. de K„gdorlrel, s. liüzgkovflj. K«k' r>. v. r. «. die Spinnengewebe ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
Catalog der von den Herzogen von Gonzaga hinterlassenen ...
51/4 Zoll hoch-Spinnengewebe.-Eine Landfchaft mit einem Manne. welcher ruht. und mit feinem Hunde tändelt . auf Spinnengewebe fchwarz gezeichnet. wie der feinfte Stahlfiich. rund herum mit Blue menkränzen verziert. und zwifchen 2 ...
9
Seelenküsse des Alltags: Buch. / Mit Ill. der Autorin
Spinnengewebe. In herbstlichen Bäumen raschelt der Wind. In angstvollen Träumen weinet ein Kind. Die Rosen verblühten — erloschen ihr Glanz. Der Sommer verglühte im Herbstnebeltanz. Und Spinnengewebe hängen und zittern an ...
Maria Bengtsson Stier, 2010
10
Dinglers polytechnisches journal
Die Ealamitäten, die bie Astronomen und Physiker bei ihren Mikrometern mit den gewöhnlichen Spinnengewebe- Faden zu dulden haben, sind bekannt genug. Hr . C. R. Worin g, U. Dr., schlägt im Meel>»nio,' Kl»8»«in« vor , eben so feine ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINNENGEWEBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spinnengewebe no contexto das seguintes notícias.
1
Das ist das Horrorhaus aus Bielefeld!
"Weil ich merkte, dass auch meine Freunde darauf abfahren, wurden es im Laufe der Jahre immer mehr Grabplatten im Garten, noch mehr Spinnengewebe und ... «TAG24, out 16»
2
Pentagon investiert eine Million US-Dollar in Entwicklung von ...
Man kann sie auch nicht zur Herstellung des Spinnengewebes zwingen. Deshalb beschlossen die Forscher der Kraig Biocraft Laboratories ein Stück der ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
3
Dschungelkönig 2016 ist ... Menderes!
Tunnel: Thorsten muss sich auf allen vieren durch Spinnen (Wasser- und Huntsman-Spinnen) sowie Spinnengewebe fortbewegen. Er muss nur durch. Es gibt ... «NEWS.at, jan 16»
4
Dschungelcamp 2016: Für Thorsten Legat gibt es in der ...
Im ersten Tunnel muss sich Dschungelcamp-Kandidat Thorsten Legat auf allen vieren durch Spinnen sowie Spinnengewebe fortbewegen. Er muss nur durch. «RTL Online, jan 16»
5
Halloween Gladbeck - Wilhelm-Olejnik-Straße in Bestform
In vielen Vorgärten sah man mehr oder weniger dekorativ gestaltete Kreuze, Spinnengewebe, Figuren, Knochen oder Illuminationen aller Art, von der Kerze ... «Lokalkompass.de, nov 15»
6
Das Grusel-Haus von Klein-Karben
Auch die ganze Veranda ist in feines Spinnengewebe gehüllt. Natürlich ebenfalls mit vielen kleineren Spinnen versehen. Jaschkowitz ist vor vier Jahren in das ... «Bad Vilbeler Neue Presse, out 15»
7
Halloween Das Grusel-Haus von Klein-Karben
Auch die ganze Veranda ist schon in feines Spinnengewebe gehüllt. Natürlich ebenfalls mit vielen kleineren Spinnen versehen. Jaschkowitz ist vor vier Jahren ... «Bad Vilbeler Neue Presse, out 15»
8
Ingolstadt: Denkwürdige Protestschrift – Eichstätter und ...
In gut leserlicher Schrift heißt es weiter, der große Ehrenlegionsorden sei ein Spinnengewebe, dessen Fäden über den ganzen Rheinbund ausgespannt waren. «donaukurier.de, out 15»
9
Flüchtlinge leben in abgewrackten Containern
Der Eingangsbereich ist so dreckig und mit Spinnengewebe verhangen, als wäre er Jahre nicht geputzt worden, der Hof steht bei jedem Regenschauer unter ... «Halterner Zeitung, ago 15»
10
Den See immer fest im Blick
... aufgeschlossen, die Mülleimer entleert, der Sand geharkt, die Toiletten sauber gemacht, Spinnengewebe entfernt und sonstiger Unrat eingesammelt werden. «svz.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spinnengewebe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spinnengewebe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z