Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kreisel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KREISEL EM ALEMÃO

Kreisel  [Kre̲i̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KREISEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kreisel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KREISEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kreisel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kreisel

carrossel

Kreisel

Um giroscópio é um corpo que gira em torno de um eixo. Ele pode mover-se de forma livre, mas também pode ser mantido mais ou menos em um final de eixo ou em ambos. As giroscópias não precisam necessariamente ser rotativamente simétricas em física. Um giroscópio ou giroscópio também é usado para descrever instrumentos de medição que realizam tarefas similares como um instrumento circular, mesmo que não contenham um giroscópio rotativo. Exemplos são giroscópios a laser, giroscópios de fibra ou giroscópios vibratórios. Ein Kreisel ist ein Körper, der um eine Achse rotiert. Er kann sich ansonsten frei bewegen, kann aber auch an einem Achsenende oder beiden mehr oder weniger festgehalten werden. Kreisel müssen in der Physik nicht notwendigerweise rotations-symmetrisch sein. Als Kreisel oder Gyro werden auch Messinstrumente bezeichnet, die ähnliche Aufgaben wie ein Kreiselinstrument wahrnehmen, auch wenn sie keinen rotierenden Kreisel enthalten. Beispiele sind Laserkreisel, Faserkreisel oder Vibrationskreisel.

definição de Kreisel no dicionário alemão

corpo principalmente simétrico que executa um movimento rotativo em torno de seu próprio eixo fixado em um pequeno brinquedo pequeno, principalmente cônico, que, em movimento, gira sua ponta rapidamente em um círculo de forma indireta, em que a bola em Zuspiel direto entre vários jogadores circulou pelas fileiras do oponente. geralmente um corpo simétrico que faz um movimento de rotação em torno de seu próprio eixo, fixado em um ponto, um brinquedo pequeno e geralmente em forma de cone que, em movimento, se arrasta rapidamente em um círculo na ponta. Originado no estilo de "círculo, círculo" de curling mais antigo, provavelmente diminutivo de Mundlich Krause = jarro, pote \u0026 lt; Middle High German krûse, então na verdade = pequeno pote. meist symmetrischer Körper, der eine Drehbewegung um die eigene, in einem Punkt feste Achse ausführt kleines, meist kegelförmiges Spielzeug, das, in Bewegung gesetzt, sich auf seiner Spitze schnell im Kreis dreht Kreisverkehr Spielweise, bei der der Ball in direktem Zuspiel zwischen mehreren Spielern kreisend durch die Reihen des Gegners gebracht wird. meist symmetrischer Körper, der eine Drehbewegung um die eigene, in einem Punkt feste Achse ausführt kleines, meist kegelförmiges Spielzeug, das, in Bewegung gesetzt, sich auf seiner Spitze schnell im Kreis drehtHerkunftunter Anlehnung an »Kreis, kreisen« aus älterem Kräusel, wahrscheinlich Verkleinerungsform von mundartlich Krause = Krug, Topf < mittelhochdeutsch krūse, also eigentlich = kleiner Topf.
Clique para ver a definição original de «Kreisel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KREISEL


Beisel
Be̲i̲sel 
Bergisel
Bergi̲sel
Brummkreisel
Brụmmkreisel
Geisel
Ge̲i̲sel 
Meisel
Me̲i̲sel
Misel
Mi̲sel
Ribisel
Ri̲bisel
Schiffskreisel
Schịffskreisel
Verkehrskreisel
Verke̲hrskreisel
Weisel
We̲i̲sel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KREISEL

Kreisärztin
Kreisausschnitt
Kreisausschuss
Kreisbahn
Kreisbehörde
Kreisbewegung
Kreisbogen
Kreisbücke
kreischen
Kreisdurchmesser
Kreiselhorizont
Kreiselkompass
kreiseln
Kreiselpumpe
Kreiselverdichter
kreisen
kreißen
Kreiser
Kreiserin
Kreisfläche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KREISEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Sinônimos e antônimos de Kreisel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KREISEL»

Kreisel kreisel basteln physik kleider gmbh schalker duden Körper eine Achse rotiert kann sich ansonsten frei bewegen aber auch einem Achsenende oder beiden mehr weniger festgehalten werden müssen Physik lerntherapie lernförderung frühe kindheit fördert Entwicklung Familien Fortbildung Fachleuten kindertherapeutischen pädagogischen Bereich krauschwitz international agierender Anlagenbauer technischen Mitarbeiter Firma Experten Fachgebiet Amazon baby kleinkindspielzeug spielzeug Ergebnissen Baby Kleinkindspielzeug einer großen Auswahl Spielzeug aussuchen weitere Artikel günstigen Baumarkt seit Marke HASIT Deutschland steht für hochwertige Markenqualität yourself Markt Jahren Kreisel® dresden Dresden zuverlässige Limousinen Chauffeur

Tradutor on-line com a tradução de Kreisel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KREISEL

Conheça a tradução de Kreisel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kreisel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kreisel» em alemão.

Tradutor português - chinês

迂回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rotonda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roundabout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोल चक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrossel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulatan
190 milhões de falantes

alemão

Kreisel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

迂遠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원형 교차로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roundabout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng xoay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரவுண்டானாவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolambaçlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rotatoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rondo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обхідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sens giratoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυκλική διασταύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkeersirkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rondellen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundkjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kreisel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREISEL»

O termo «Kreisel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kreisel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kreisel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kreisel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KREISEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kreisel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kreisel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kreisel

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KREISEL»

Citações e frases célebres com a palavra Kreisel.
1
Markus Weise
„Heiß wie Frittenfett waren die (über die siegreiche belgischen Mannschaft beim Auftaktspiel zur Europameisterschaft 2013 in Boom / Belgien gegen das deutsche Team) Zitat im Artikel „Fett abgekriegt von Volker Kreisel in Süddeutscher Zeitung, Nr. 190, Seite 31, Montag, der 19. August 2013
2
Vilfredo Pareto
Die Kurve der Verteilung des Reichtums weist in unseren Gesellschaften von einer Epoche zur anderen sehr wenige Veränderungen auf. Das, was man die soziale Pyramide genannt hat, ist in Wirklichkeit eine Art Kreisel [...] Die Reichen nehmen die Spitze ein, die Armen befinden sich an der Basis [...] Die Form der Kurve entspringt keineswegs dem Zufall, das ist sicher. Sie hängt wahrscheinlich von der Verteilung der physiologischen und psychologischen Merkmale der Menschen ab.
3
Fritz Reuter
So gleichmäßig sacht fließt kein Lebenslauf, daß er nicht einmal gegen einen Damm stößt und sich dort in einem Kreisel dreht, oder daß ihm die Menschen Steine in's klare Wasser werfen.
4
Søren Kierkegaard
Der Zweifler ist ein Gepeitschter; er hält sich auf der Spitze wie ein Kreisel, kürzere oder längere Zeit, je nachdem die Schläge der Peitsche fallen. Stehen kann er so wenig wie der Kreisel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KREISEL»

Descubra o uso de Kreisel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kreisel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zufallsexperimente mit dem Zufallsgenerator Kreisel - ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 1,6, Staatliches Seminar fur Lehramter Halle, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieser Prufungsentwurf enthalt ein von mir entwickeltes ...
Katja Reger, 2010
2
Steckenpferd, Puppe und Kreisel. Spiele und Spielzeug im ...
Wie betrachteten etwa die Menschen des Mittelalters Spiel und Spielzeug?
Timo Mauelshagen, 2006
3
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Da die Schwerkraft am Kreisel nach unten zieht, erzeugt sie an diesem ein Drehmoment, das ihn um seinen Aufstellpunkt auf dem Boden zu drehen und ihn folglich zu Fall zu bringen versucht. In der Tat würde der Kreisel umfallen, wenn er ...
Jearl Walker, 2008
4
Gyroskope in Raketen: Werden Faseroptische Kreisel eingesetzt?
Ziel ist aber nicht nur die Erläuterung der sogenannten "mechanischen Kreisel", sondern vor allem die Betrachtung der optischen Gyroskope und insbesondere Erkenntnisse der Einsatzgebiete von Faserkreiseln in Raketen zu erlangen.
Heiko Henn, 2010
5
Der Kreisel
Der halbsymmefrische Kreisel, der sich also um eine Äquatoiachse dreht, durchläuft diesen Kreis mit der Eigendrehgeschwindigkeit E (so daß er dem Kreismittelpunkt stets dieselbe Seite zukehrt), der symmetrische Kreisel mit der im ...
Richard Grammel
6
Der Kreisel: Fischer Klassik PLUS
Und sah er einen Jungen, der einen Kreisel hatte lauerte er schon. Kaum war der Kreisel in Drehung, verfolgte ihn der Philosoph um ihn zu fangen. Daß die Kinder lärmten und ihn von ihrem Spielzeug abzuhalten suchten kümmerte ihn nicht, ...
Franz Kafka, Roger Hermes, 2010
7
Gustav Mahler: Kindertotenlieder: Verarbeitung des Todes von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Musikwissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Lieder oder Stucke uber den Tod finden sich bei vielen ...
Britta Kreisel, 2010
8
Daten, Häufigkeit und Wahrscheinlichkeit: ...
Verschiedene Kreisel, sicherer Gewinn Stell dir vor, du spielst mit einem Partner mit einem Kreisel. Es gilt die Regel, weiß gewinnt. Kreisel A Kreisel B Kreisel C Kreisel D Kreisel E Kreisel F a) Bei welchem Kreisel ist die Wahrscheinlichkeit am ...
Karin Behring, 2011
9
Lutz und Knut
Lutz und Knut sind Zwillinge und erleben stndig neue Abenteuer!
Stefanie Kreisel, 2007
10
Musiktheoretische Grundlagen in der Bläserklasse?: Eine ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Musikdidaktik), Sprache: Deutsch, Abstract: Schuler auf ihrem Wissensstand abzuholen und moglichst handlungsorientiert Wissen ...
Britta Kreisel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREISEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kreisel no contexto das seguintes notícias.
1
Streit um Namen für Göttinger Kreisel
Göttingens Stadtgespräch dreht sich seit Ende der letzten Woche im Kreis - genauer gesagt im Kreisel. Und zwar um einen ganz bestimmten Kreisel im Norden ... «NDR.de, out 16»
2
Göttingen Lutteranger: Kreisel erinnert an John Lennon
John-Lennon-Kreisel: Dieser Banner wurde am Sonntag auf einem Kreisel im Göttinger Norden aufgestellt. Organisator der Aktion war Horst Reinert (vorn, 3. «HNA.de, out 16»
3
Kreisverkehr: Wer hat Vorfahrt im Kreisel?
Dies führt vermehrt zu Irritationen bei Autofahrern, die der Annahme sind, Radfahrer auf einem Radweg im Kreisel hätten Vorrang. Muss ich ein kleineres Schild ... «ZEIT ONLINE, out 16»
4
Verletzte bei Kollision auf Chienbergtunnel-Kreisel in Sissach
Bei der Kollision eines Motorrads mit einem Auto auf dem Kreisel beim Chienbergtunnel-Westportal in Sissach ist die Töff-Mitfahrerin verletzt worden. «Telebasel, set 16»
5
Kreisverkehr: Heikle Fragen im Kreisel
Gleichzeitig besteht im zweispurigen Kreisel auf dem äußeren Fahrstreifen gegenüber den inneren Kreisel-Teilnehmern das Vorrang-Recht. Wer außen fährt ... «Auto.de, set 16»
6
Flucht vor Polizei – Mercedes rast über Kreisel
Flucht vor Polizei – Mercedes rast über Kreisel. Ein alkoholisierter Lenker hat in der Nacht den Dorfkreisel in Fehraltorf ZH stark beschädigt. Sein Verhalten ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
7
Immobiliendeal in Steglitz: Parlament stimmt Kreisel-Verkauf zu
Der Verkauf des Steglitzer Kreisels für rund 20 Millionen Euro durch die Landesfirma Berliner Immobilien Management (BIM) an die CG-Gruppe ist nun auch ... «Tagesspiegel, set 16»
8
Seniorin kracht im Horner Kreisel mit Auto in Rettungswagen
Hamburg. Eine ältere Dame ist am Sonntagnachmittag im Horner Kreisel in Horn einem Rettungswagen aus noch ungeklärter Ursache in die Seite gefahren. «Hamburger Abendblatt, ago 16»
9
24-Jähriger verwechselt Ausfahrt aus Kreisel
Gemäss den Erkenntnissen der Polizei Basel-Landschaft verwechselte der 24-jährige Autofahrer die Tramschiene mit der Ausfahrt aus dem Kreisel. So geriet er ... «Telebasel, ago 16»
10
Dietzenbach - Ratte Ludwig steht im Kreisel
Denn die Diskussion um die Statue näherte sich einer Provinzposse: Nachdem der Magistrat und Heusel im Dezember die Kreisel-Gestaltung vorstellten, ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kreisel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kreisel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z