Baixe o aplicativo
educalingo
Springflut

Significado de "Springflut" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRINGFLUT EM ALEMÃO

Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRINGFLUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Springflut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRINGFLUT EM ALEMÃO

maré grande

À medida que a primavera, inundação de primavera parcialmente imprecisa, é designada como uma maré, cuja alta e baixa água por uma constelação especial sol-terra-lua se tornam mais extremas. A água da primavera é maior do que a maré média alta de água. A água piscante cai abaixo da maré média baixa de água.

definição de Springflut no dicionário alemão

na lua cheia e nova, particularmente na maré alta.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRINGFLUT

Bilderflut · Briefflut · Dosenflut · Hochflut · Informationsflut · Jahrhundertflut · Nippflut · Schichtflut · Sintflut · Sturmflut · Sturzflut · Sündflut · Tränenflut · Verpackungsflut · Vorflut · Wasserflut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRINGFLUT

Springbogen · Springbrunnen · springen · springen lassen · Springer · Springerin · Springerl · Springerle · Springerli · Springerstiefel · Springform · Springfrosch · Springfrucht · Springinkerl · Springinsfeld · Springkäfer · Springkraut · springlebendig · Springmaus · Springmesser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRINGFLUT

Blut · Drachenblut · Eigenblut · Flut · Glut · Halbblut · Herzblut · Kaltblut · Konvolut · Mischblut · Ochsenblut · Rotglut · Salut · Sonnenglut · Vollblut · Warmblut · Weißglut · absolut · dissolut · resolut

Sinônimos e antônimos de Springflut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRINGFLUT»

Springflut · springflut · nordsee · nippflut · kalender · geithain · entstehung · Springtide · teilweise · fachlich · ungenau · wird · eine · Tide · bezeichnet · deren · Hoch · Niedrigwasser · durch · besondere · Sonne · Erde · Mond · Konstellation · extremer · ausfallen · Springhochwasser · höher · mittlere · Tidehochwasser · Welt · physik · springt · März · Wasserstandsänderungen · wenigen · Zentimetern · einigen · Metern · Aber · verursacht · extreme · Hochwasser · einer · roman · amazon · cilla · börjlind · rolf · paul · Cilla · Börjlind · Rolf · Paul · Berf · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · warum · gezeiten · planet · schule · genau · gleichen · Weise · Mond · auch · Sonne · Gezeiten · Erde · heißt · dass · zwei · zusätzliche · Flutberge · umrunden · Alles ·

Tradutor on-line com a tradução de Springflut em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRINGFLUT

Conheça a tradução de Springflut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Springflut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Springflut» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

激流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aguas revueltas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Riptide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Riptide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضد التيار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разрывное течение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Riptide
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রিপ্তিদে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contre-courant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Riptide
190 milhões de falantes
de

alemão

Springflut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

激浪
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조류를 타고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

La Pari-Pari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Riptide
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Riptide
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Riptide
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karışık durum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corrente di ritorno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Riptide
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розривна течія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Riptide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Riptide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Riptide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Riptide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Riptide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Springflut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRINGFLUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Springflut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Springflut».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Springflut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRINGFLUT»

Descubra o uso de Springflut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Springflut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Springflut
Der Journalist Thomas Koch ist erschrocken, weiß er doch nichts mit dem Unbekannten anzufangen. Dieser ist auf der Suche nach einer Frau namens Klara aus Polen und hofft auf Kochs Hilfe. Doch hinter der Geschichte steckt viel mehr.
Max von der Grün, 2012
2
Die Springflut: Roman
Die berühmtesten Krimi-Drehbuchautoren Schwedens mit ihrem ersten Roman Eine laue Sommernacht im Jahre 1987. Es ist Vollmond im schwedischen Nordkoster. In der Nacht wird es eine Springflut geben – und einen brutalen Mord.
Cilla Börjlind, Rolf Börjlind, 2013
3
Springflut
Unaufhaltsam steigt der Meeresspiegel und auch Mayke (14) muss mit ihren Eltern das Heimatdorf an der holländischen Küste verlassen. An das eingepferchte Leben in der neuen Wohnung kann sie sich nicht gewöhnen.
Thea Dubelaar, 1994
4
Bertelsmann-Kinder-Lexikon
Dann verstärken sich die Kräfte und es gibt eine oft mächtige Springflut. Echo: Jeder Ton, den wir erzeugen, breitet sich als Schallwellen rundum aus. Wenn Schallwellen auf Hindernisse treffen, auf eine Berg- oder Tunnelwand beispielsweise ...
Anke Braun, 2008
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mz. eine Sorte Flach« oder Lein, dessen reife Samenkapseln von selbst mit einem Geknister aufspringen, der Klanglein. Die Springflut, Mz. — en, eine schnelle und Hose Flur des Meeres, und auch auf großen Flüssen, kleine Wasserhügel ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Seekanäle, Strommündungen und Seehäfen: Handbuch der ...
eines Halbtidedocks, sondern die eines offenen Hafens, und es hat demgemäfs eine Tiefe von 7,93 m unter Niedrigwasser-Springflut oder 13,2 m unter Hochwasser-Springflut erhalten. Durch eine 24,4 m weite, 216 m lange und auf 169 m zu ...
Ludwig Franzius, Georg Franzius, 2010
7
German Dictionary of Biology: German-English
(Verh) jumping; hopping; 2. (Mol) flipping (von Lipidmolekülen in Lipiddoppelschich- ten) • zum - geeignet saltatorial - auf dem Chromosom chromosome jumping (Bewegung transponierbarer Elemente) springend saltatory Springflut /spring ...
Manfred Eichhorn, 1999
8
Taschenbuch Fur Bauingenieure
Im offenen Meere sinkt der Ebbestand der Springflut um das gleiche Maß unter den der tauben Flut, um das sich das Hochwasser der Springflut über das der tauben Flut erhebt. Anders im Flutgebiet der Ströme : je mehr stromaufwärts, um so ...
Max Foerster, 1921
9
Handbuch des Wasserbaues: für das Studium und die Praxis
Während im offenen Meere der Scheitel der Welle der Springflut sich um das gleiche Maß über dem der tauben Flut erhebt wie ihr Fußpunkt sich unter den der tauben Flut senkt, verändert sich diese Erscheinung im Flutgebiete. Je weiter ...
Hubert Engels, 1914
10
Geographische Zeitschrift
schreibt van der Stok den Verlauf der Eintagsgezeiten folgendermaßen: „Von der Springflut bis einige Tage vor Nippflut verspätet sich das Hochwasser täglich etwa um eine halbe Stunde. Danach zeigt die Hochwasserzeit eine rückgängige  ...
Alfred Hettner, Heinrich Schmitthenner, Albert Kolb, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRINGFLUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Springflut no contexto das seguintes notícias.
1
Springflut – Übung der Technischen Einsatzleitung
Als Szenario ist von einer Springflut an der ostfriesischen Nordseeküste ausgegangen worden. Hier mussten die 20 Einsatzkräfte unter der Führung des Leiters ... «presse-service.de, dez 16»
2
Supermond: Riesiger Vollmond am Himmel und Springfluten
Je näher der Mond, desto höher seine Anziehungskraft - und am Montag ist er so nah wie selten. Das kann zu höheren Springfluten führen. Auch am ... «shz.de, nov 16»
3
26 Hochzeitsgäste sterben durch Springflut in Pakistan - 18 Kinder ...
Peshawar . In Pakistan sind bei Überschwemmungen mindestens 26 Hochzeitsgäste getötet worden, deren Fahrzeug von den Wassermassen in eine Schlucht ... «RP ONLINE, jul 16»
4
Nach den Springfluten rücken die Hilfs-Profis an
Von der guten Stube im Haus Wiener Straße 62 ist nicht mehr viel übrig. Ca. 35 Helfer haben den ganzen Sonntag lang geholfen, es von Schlamm und Müll zu ... «Passauer Neue Presse, jul 16»
5
Die Unterschätzte: Schauspielerin Trine Dyrholm
Gleich für ihre erste Hauptrolle als Schauspielerin in «Springflut» (1990) bekommt die Blondine den dänischen Kritikerpreis «Bodil». «Trine hatte eine ... «shz.de, fev 16»
6
Containerriese soll bei Springflut befreit werden
Containerriese soll bei Springflut befreit werden. Besucher balancieren auf einer Steinmole in der Elbe nahe Grünendeich bei Stade (Niedersachsen),. «Hamburger Abendblatt, fev 16»
7
Baggerarbeiten an feststeckendem Frachter auf der Elbe
Beim nächsten Freischleppversuch am Dienstagmorgen hoffen die Einsatzkräfte auf Hilfe durch die erwartete Springflut mit besonders hohen Wasserständen. «t-online.de, fev 16»
8
Containerschiff steckt in der Elbe fest: Neuer Bergungsversuch erst ...
Dann kann der Ozeanriese bei Neumond und Springflut am Dienstag von der Sandbank gezogen werden. Die Wasserschutzpolizei ermittelt weiterhin, wie es ... «Sat.1 Regional, fev 16»
9
Springflut im Sylter Süden beschädigt Odde weiter
Deshalb spricht man dann auch von Springfluten oder Springtide. Heute Nachmittag war eine dieser Fluten, was der Hörnum Odde natürlich weiter geschadet ... «Sylt TV, dez 15»
10
Unwetter in Frankreich: Zwei Deutsche an Côte d'Azur vermisst
Heftige Regenfälle am Samstagabend hatten zu verheerenden Springfluten an der bei Urlaubern beliebten Côte d'Azur geführt. Unter den Toten sind auch ein ... «T-Online, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Springflut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/springflut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT