Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorflut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORFLUT EM ALEMÃO

Vorflut  [Vo̲rflut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORFLUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorflut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORFLUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorflut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vorflut

Vorflut

A inundação e a água receptora são conceitos da indústria da água. Eles pertencem ao extenso complexo de drenagem. Literalmente, eles devem ser entendidos como "antes da inundação" h. como "medidas contra inundações iminentes". No sentido científico, a inundação e a água receptora pertencem à terminologia da hidrotecnologia. Vorflut und Vorfluter sind Begriffe aus der Wasserwirtschaft. Sie gehören in den umfangreichen Komplex der Entwässerung. Wörtlich sind sie zu verstehen als "vor der Flut", d. h. als "Maßnahmen vor drohender Überschwemmung". Im wissenschaftlichen Sinne gehören Vorflut und Vorfluter zur Terminologie der Hydrotechnik.

definição de Vorflut no dicionário alemão

para drenagem em águas receptoras ou água conduzida ou bombeada. zur Entwässerung in einen Vorfluter hineingeleitetes oder -gepumptes Wasser.
Clique para ver a definição original de «Vorflut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORFLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Briefflut
Bri̲e̲fflut [ˈbriːffluːt]
Dosenflut
Do̲senflut
Hochflut
Ho̲chflut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Nippflut
Nịppflut [ˈnɪpfluːt]
Schichtflut
Schịchtflut
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Sturzflut
Stụrzflut [ˈʃtʊrt͜sfluːt]
Sündflut
Sụ̈ndflut
Tränenflut
Trä̲nenflut
Verpackungsflut
Verpạckungsflut [fɛɐ̯ˈpakʊŋsfluːt]
Wasserflut
Wạsserflut [ˈvasɐfluːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORFLUT

Vorfeier
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm
vorfiltern
vorfinanzieren
Vorfinanzierung
vorfinden
vorfindlich
vorflunkern
Vorfluter
Vorform
vorformen
vorformulieren
Vorfrage
Vorfreude
vorfristig
Vorfrucht
Vorfrühling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORFLUT

Blut
Drachenblut
Eigenblut
Flut
Glut
Halbblut
Herzblut
Kaltblut
Konvolut
Mischblut
Ochsenblut
Rotglut
Salut
Sonnenglut
Vollblut
Warmblut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Sinônimos e antônimos de Vorflut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORFLUT»

Vorflut Wörterbuch vorflut drainage wörterbuch Vorfluter sind Begriffe Wasserwirtschaft gehören umfangreichen Komplex Entwässerung Wörtlich verstehen Flut Maßnahmen drohender Überschwemmung wissenschaftlichen Sinne Terminologie Hydrotechnik wasser wissen preflood capability runoff capabiility Möglichkeit Wassers Abwassers durch natürliches Gefälle oder nach einer technischen freie universität berlin wenn Wasser natürliche künstliche Vorgaben natürlilchem abzufließen Dies geschieht Vorfluter Leser universal lexikon deacademic natürlichem Hebung eine ausreichende Aufrechterhaltung abwasservorflut unitracc Unter versteht Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Vorflut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORFLUT

Conheça a tradução de Vorflut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorflut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorflut» em alemão.

Tradutor português - chinês

Vorflut
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vorflut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vorflut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vorflut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vorflut
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vorflut
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vorflut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vorflut
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vorflut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vorflut
190 milhões de falantes

alemão

Vorflut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vorflut
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vorflut
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vorflut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vorflut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vorflut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vorflut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vorflut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vorflut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vorflut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vorflut
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vorflut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vorflut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vorflut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vorflut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vorflut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorflut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORFLUT»

O termo «Vorflut» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorflut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorflut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorflut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORFLUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorflut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorflut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorflut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORFLUT»

Descubra o uso de Vorflut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorflut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturtechnik
Natürliche Vorflut. Unter Beschaffung der Vorflut versteht man die Förderung des Wasserabflusses. Man unterscheidet natürliche und künstliche Vorflut. Die natürliche Vorflut ist die Förderung des Wasserabflusses nach 'dem Gesetz der ...
Paul Gerhardt, 2012
2
Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung von Wasser: ...
chemische Untersuchung von Trinkwasser, Flußwasser, Schwimmbadwasser, Brauchwasser, Kesselspeisewasser, Wasser für Bauzwecke, Brauwasser, Abwasser und Vorflut nebst Erläuterunge über Mineralwasser und Heilwassser Karl ...
Karl Hoell
3
Acker- und Wiesenbau auf Moorboden
Sehr wichtig'fttr die fpcitere Kultur ift der Umftand, ob die zur Befchaffung der Vorflut nötigen Gröden ausfchließlich in dem im Eigenbefig befindldhen Terrain ausgeführt werden könnenl oder ob fie durch fremdes Gebiet gelegt werden miiffen.
Conrad von Seelhorst
4
Umweltsichere Abwasserleitungen und -bauten in Kommunen und ...
Im Stahlrohrverbau bleibt genügend Raum, um einen evtl. notwendigen Pumoensumpf für die Aufrechterhaltung der Vorflut zu installieren (Bild 12.13). Aufrechterhaltung der Vorflut Die Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der Vorflut lassen ...
Sigurd Lohmeyer, 1995
5
Lufsky Bauwerksabdichtung
Vorflut. Wichtiger Bestandteil der Planung einer Dränanlage ist die Prüfung, wohin das anfallende Dränwasser abgeleitet werden kann. Dabei sind sowohl bauliche als auch wasserrechtliche Aspekte zu berücksichtigen. Zum Beispiel dürfen ...
Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010
6
Wasserverbandverordnung: Wasserverbandgesetz – ...
Bereitstellung von Abwasser zur landwirtschaftlichen Verwertung; d) zur Erhaltung und Verbesserung der Vorflut: l. Unterhaltung der Wasserläufe zweiter Ordnung zur Erhaltung der Vorflut und zur Sicherung der Landeskultur; 2. Unterhaltung ...
Paul Kaiser, Karl Linckelmann, Erwin Schleberger, 1967
7
Handbuch des Wasserbaues
Die Beschafiung der Vorflut. Eine versumpfte Niederung kann nur dann entwässert werden, wenn dem in Gräben gesammelten Tiilssser die Vorflut beschafft ufird'. Je nachdem der Wasserssmmler oder Vorfln ter, derI wie schon bemerkt ...
Hubert Engels, 2012
8
2004 - Rohrleitungen im Jahr der Technik
Voraussetzungen Für eine einwandfreie Durchführung sind folgende Vorleistungen zu erbringen: - Entfernen der Vorflut aus dem Sammler - Abklemmen und Umpumpen der Vorflut der Hausanschlüsse - Kontrolle von Trassierung, Auflager ...
Thomas Wegener, 2004
9
Renovierung von Abwasserleitungen und -kanälen mit Rohren ...
Vor Beginn der Arbeiten sind auf der Basis dieser lnformationen die folgenden Arbeitsschritte durchzuführen: 2.4.2.1 Aufrechterhaltung der Vorflut Vor Beginn der Arbeiten ist die Vorflut sicherzustellen. Das Eintreten von Abwässern in den zu ...
Rohrleitungssanierungsverband e.V. (RSV) (Hrsg.), 2000
10
Demokratie und Öffentlichkeitsbeteiligung
1790 und das preußische Gesetz wegen des Wasserstauens bei Mühlen und Verschaffung der Vorflut vom 15.11. 1811. Die Wiesenordnung regelte für die damalige Zeit vorbildlich6 die Wassernutzung unter ausgewogener Berücksichtigung ...
Andreas Fisahn, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORFLUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorflut no contexto das seguintes notícias.
1
LINEG: Gewässerregulierung Nordgebiet bis zum Zeitschnitt 2025 ...
Die LINEG hat den gesetzlichen Auftrag der wasserwirtschaftlichen Regulierung indem sie oberirdische Gewässer schadlos in die Vorflut abzuleiten hat und ... «Lokalkompass.de, fev 17»
2
Protest gegen NBK des Wasserverbandes Südharz: Allstedt schaltet ...
Dort gebe es wie in vielen Orten den alten Bürgermeisterkanal, der in die Vorflut mündet und an den sehr viele Grundstücke ohnehin angeschlossen seien. «Mitteldeutsche Zeitung, fev 17»
3
Lineg-Plan soll Grundwasser zähmen
... führen, dass durch Senkungen Fließgewässer ins Stocken geraten. Fachleute formulieren das so: "Oberflächengewässer haben keine natürliche Vorflut mehr. «RP ONLINE, fev 17»
4
Gewässer erhält mehr Platz zum Ausbreiten
Für die sogenannte „Regelung der Vorflut“ und Renaturierung in diesem Abschnitt von km 4,4 bis km 6,3 hat der Lippeverband im Juli 2016 vom Kreis ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, fev 17»
5
Gemeinde steht auf gesunden Füßen
Einer der größten Posten sei nach wie vor der Neubau von Regenwasserleitungen für eine funktionierende Vorflut gewesen, so Kalweit: „Da wurden durch den ... «Ostsee Zeitung, jan 17»
6
Premiere für Flüssigbodenschaufel in Bielefeld
Gebaut wird in der Vorflut bei engem Häuserbestand. Das Auftragsvolumen liegt bei 10 Mio. Euro, Auftragnehmer ist die Firma Klaus Stewering aus Borken. «www.bi-medien.de, dez 16»
7
„Wir müssen nicht an die Peterstraße“
Boris Sobotta, Leiter der Stadtentwässerung, stellte den Ausschussmitgliedern ein überraschendes Ergebnis vor: „Die Vorflut, die derzeit das Schmutzwasser ... «shz.de, nov 16»
8
Karpfen ringt um sein Leben
Das Wasser kommt aus der Vorflut und aus Quellen des Berges, staut sich hier und läuft durch einen Überlauf in den darunterliegenden Wald in Richtung ... «Haller Kreisblatt, out 16»
9
Zu viel Regen für Hinterlandgräben
Durch das frühzeitige Ableiten von Wasser aus der Haffen'schen Landwehr in die Kiesseen wurde sehr früh positiv auf die Vorflut des Hinterlandes reagiert. «RP ONLINE, jul 16»
10
Salzbergbau: Dringend notwendige Kanalsanierungen in Ginderich ...
Demnach hat sich eine Änderung in der Reihenfolge der herzustellenden Vorflut (Fließweg/-verlauf des Kanalnetzes) ergeben. Im Ergebnis bedeutet dies, dass ... «Lokalkompass.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorflut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorflut>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z