Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warmblut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARMBLUT EM ALEMÃO

Warmblut  Wạrmblut [ˈvarmbluːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARMBLUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warmblut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARMBLUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warmblut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Warmblut no dicionário alemão

Cavalos de raça criados atravessando cavalos de puro sangue e sangue frio. durch Kreuzung von Vollblut- und Kaltblutpferden gezüchtetes Rassepferd.

Clique para ver a definição original de «Warmblut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARMBLUT


Drachenblut
Drạchenblut
Eigenblut
E̲i̲genblut [ˈa͜iɡn̩bluːt]
Fischblut
Fịschblut [ˈfɪʃbluːt]
Frischblut
Frịschblut [ˈfrɪʃbluːt]
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Mischblut
Mịschblut [ˈmɪʃbluːt]
Ochsenblut
Ọchsenblut [ˈɔksn̩bluːt]
Spenderblut
Spẹnderblut
Türkenblut
Tụ̈rkenblut
Vollblut
Vọllblut
Zirkusblut
Zịrkusblut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARMBLUT

Warf
Warft
Warhol
Warlord
warm
warm machen
warm stellen
warm werden
Warm-up
Warmakquise
Warmbadetag
Warmbier
Warmblüter
warmblütig
Warmblütler
Warmblutpferd
Warmdusche
Warmduscher
Warmduscherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARMBLUT

Bilderflut
Blut
Flut
Glut
Informationsflut
Jahrhundertflut
Konvolut
Rotglut
Salut
Sintflut
Sonnenglut
Springflut
Sturmflut
Sturzflut
Vorflut
Wasserflut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Sinônimos e antônimos de Warmblut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WARMBLUT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Warmblut» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Warmblut
Pferd · Ross

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARMBLUT»

Warmblut Pferd Ross Wörterbuch ungarisches warmblut altösterreichisches charakter kaufen zucht pferderassen eigenschaften schweres Pferdetypen kaltblut vollblut ponys pferdetipps für kids gibt unterteilen kann Kaltblut Vollblut Pony caballo horsemarket Alle größten Verzeichnis detaillierten Informationen Bildern allen deine tierwelt Deine Tierwelt seriösen Tiermarkt unterscheidet einen warmblüter einem kaltblüter wird Pferde benutzt ursprünglichen Landzuchten Vollblütern entstanden sind nach Verwendungszweck werden Warmblüter Sächsische gestütsverwaltung Übersicht Deckhengste Rasse pferdezuchtverband sachsen thüringen hier Hengstverteilungsplan Montag Hengste Pferdezuchtverband Bayerisches verkaufspferde ehorses warmblut✓ Verkaufspferde✓ verkaufen Europas führendem Pferdemarkt Infodienst haupt landgestüt marbach Startseite Pferdeangebot pferdemarkt marktführer Land Deutschland Geschlecht Wallach ansehen Schwere Stute ausgezeichneter Abstammung

Tradutor on-line com a tradução de Warmblut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARMBLUT

Conheça a tradução de Warmblut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warmblut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warmblut» em alemão.

Tradutor português - chinês

温血马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sangre Caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warmblood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Warmblood
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وارم بلود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Warmblood
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Warmblood
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Warmblood
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

warmblood
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Warmblood
190 milhões de falantes

alemão

Warmblut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温血種
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Warmblood
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warmblood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Warmblood
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Warmblood
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Warmblood
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Warmblood
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sangue caldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gorącokrwiste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Warmblood
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

warmblood
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

warmblood
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Blood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varmblod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmblods
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warmblut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARMBLUT»

O termo «Warmblut» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warmblut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warmblut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warmblut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARMBLUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warmblut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warmblut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warmblut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARMBLUT»

Descubra o uso de Warmblut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warmblut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Genetik:
Warmblut Turniersportprüfungen Springen 0.10 Deutsch. Warmblut Dressur 0.11 Deutsch. Warmblut Stutenleistungsprüfung (Station) Leistungsbereitschaft, Umgang 0.09 Deutsch. Warmblut Schritt Training 0.29 Deutsch. Warmblut Trab ...
Dietbert Arnold, Hartmut Rolofs, 2011
2
Pferdewirtprüfung
39 - Sachsen-Anhalt, Kaltblut 41 - Westfalen 42 - Westfalen, Kleinpferde, Pony 43 - Rheinland 44 - Rheinland, Pony, Kleinpferde 45 - Westfalen, Kaltblut 46 - Rheinland, verschiedene Rassen 50 - Zweibrücker Pony51 - Zweibrücker Warmblut ...
Dietbert Arnold, 2010
3
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Zuchtverband Warmblut Kaltblut Ponys/ Sonstige Rassen Mecklenburg- Kleinpferde Vorpommern .A. # O O W xx M und Nbr. 2stellig: ab 01.01. 1991 und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: Sportpferde ohne ab ...
‎2002
4
Atlas der Röntgendiagnostik beim Pferd: Erkrankungen der ...
431 Tarsalgelenk rechts. Dorsomedial-plantarolateral oblique: Ausschnitt. Warmblut, 10 Jahre. Starke Verkalkung im bindegewebig-knöchernen Ansatz des Ligamentum tarsometatarsea am Sustentaculum tali und Os tarsale secundum.
Kees J. Dik, Ilona Gunsser, 2002
5
Ein Leben mit Pferden
Aus diesem Grunde sind die Mischblüter auch billiger herzustellen als die Warmblüter. In der Hauptsache wurden von Kaltblut-Hengsten nur solche Warmblut- Stuten gedeckt, die sich weder als Remonten, noch zur Aufnahme in das Stutbuch ...
Siegfried Lehndorff, 1982
6
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Abmessung der Gebisslage Höhe der Gebisslage (Abstand zwischen Ober- und Unterkiefer): 1⁄4 adultes Warmblut: 25−44 mm Breite der Gebisslage (gemessen von Maulwinkel zu Maulwinkel): 1⁄4 Pony (−148 cm Stockmaß): 105−135 mm ...
Carsten Vogt, 2011
7
Leben mit Pferden
Kein Pferd oder Pony ist so wie das andere, so wie es auch bei uns Menschen keine Kopien gibt.Gerade dies macht die Beschäftigung mit Pferden und Menschen so lohnenswert und jederzeit interessant.Die Geschichte, die hier beschrieben ist, ...
Wolfgang Kirchner, 2011
8
Deutsche Schauspiele
Personen: Obrisi von Sandern, auf Birkenfeld. Gerichtschreiber Schnuppe!. Schulmeister Klsinouz. Dorfrichter Warmblut; sonst preussischer Felwaibel. Röschen, seine Tochter. Anna Frölich, Wittwe. Willhelm, ihr Sohn. Zwei GemeineZlteste«.
Friedrich Schulze, August von Kotzebue, Christian Gottlob Stephanie, 1800
9
Tierzucht
Gleichzeitig kam es zu einem verstärkten Austausch von Zuchttieren zwischen den Zuchtverbänden, so dass sich die im Typ unterschiedlichen deutschen Warmblut-Rassen anglichen. Dies führte dazu, dass sich die Pferdezuchtverbände im ...
Alfons Willam, Henner Simianer, 2011
10
Leben als Gegensatz und Einheit
Springendes Ross im Wappenfeld Westfalens edles Warmblut. Generationen zäher Sachsen. Starkes Blut edles Blut erhält. Nach strengem Plan wir wählen, Nur reine Linien zählen. Am kraftvollen Leib einen Fehler Gleicht aus der rassige  ...
Bernd Heihoff-Sudholt, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARMBLUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warmblut no contexto das seguintes notícias.
1
Rarität auf Oberpfälzer Koppeln
In das alte bayerische Warmblut "Rottaler" wurde viel hineingezüchtet. Die Rasse hat sich verwaschen: Aus "Rottaler" wurden "Bayer", die mittlerweile unter dem ... «Onetz.de, fev 17»
2
Was macht euer Vierbeiner eigentlich im Winter?
Pferd ist nicht gleich Pferd – nach ihrer Herkunft und ihren Eigenschaften werden sie nämlich in Vollblut, Halbblut, Warmblut und Kaltblut eingeteilt. «Würzburg erleben, jan 17»
3
Und die Siegerin ist – Claire
Gezüchtet hat sie Anton Rettenmaier aus Ellwangen, ihr Schild-Knappe ist Felix Schäfer. Peter Schlipf. Ellwangen ij Claire heißt die Warmblut-Siegerstute vom ... «Schwäbische Zeitung, jan 17»
4
Pferde und Besitzer im Glück
Warmblut-Springstuten bis 2010: Caprice und Chiara, Ulrich Ostermann, Adelmannsfelden; Charming Blue, Christine Fuchs, Ellwangen; Letizia, Maria ... «Schwäbische Post, jan 17»
5
450.000 Euro für dänisches Warmblut
Geldern. Springpferdeauktion beim Pfalzdorfer Nationenpreisreiter Holger Hetzel. Unter den vielen Gästen waren Olympiasieger, Welt- und Europameister. «RP ONLINE, dez 16»
6
Bayern will 40 Millionen in die Pferdezucht investieren
Süddeutsches Kaltblut, Haflinger, Bayerisches Warmblut - sie alle sind hier zu Hause. Seit die gemütlichen Dicken als Zug-und Lasttiere abgehalftert sind und ... «Süddeutsche.de, ago 16»
7
Der Altwürttemberger - ein schweres Warmblut
Ein robustes, elegantes Pferd für Kutsche und Reiten gleichermaßen. Mit diesen Eckdaten macht sich der Altwürttemberger weit über die süddeutsche Grenze ... «www.pferde-magazin.info, jul 16»
8
Pferdezüchter aus Leidenschaft: Hubert Jäschke aus Mohlsdorf
Seit 1972 beschäftigt er sich mit der Rasse Sächsisch-Thüringisches Schweres Warmblut, die vom Aussterben bedroht ist. Aus diesem Grund hat sich Hubert ... «Ostthüringer Zeitung, jul 16»
9
Drei Tiere tot | Hengste-Drama im Landgestüt
Am Dienstag konnte Warmblut-Hengst Risandro (26) nicht mehr auftreten. Eine gereizte Sehne am Vorderfuß bereitete ihm furchtbare Schmerzen. Der Tierarzt ... «BILD, mar 16»
10
Kalter Markt: Bei gutem Wetter kann's ja jeder
Vom Mini-Shetty-Einspänner bis zum Warmblut-Vierspänner waren zahlreiche Rassen und Anspannungen vertreten, obwohl das Wetter einiges abverlangte: ... «Südwest Presse, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warmblut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warmblut>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z