Baixe o aplicativo
educalingo
Stadtrand

Significado de "Stadtrand" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STADTRAND EM ALEMÃO

Stạdtrand [ˈʃtatrant]


CATEGORIA GRAMATICAL DE STADTRAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stadtrand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STADTRAND EM ALEMÃO

subúrbio

Vorstadt é um nome da cidade para um distrito de uma cidade que fica fora do centro da cidade.

definição de Stadtrand no dicionário alemão

Fronteira, periferia, de uma cidade, por exemplo, vivendo nos arredores.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STADTRAND

Badestrand · Bertrand · Bettrand · Brand · Elbstrand · FKK-Strand · Fettrand · Feuerbrand · Grand · Hutrand · Meeresstrand · Nacktbadestrand · Ostrand · Respektrand · Sandstrand · Sonnenstrand · Strand · Textilstrand · Traumstrand · Westrand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STADTRAND

Stadtpfeiferin · Stadtphysika · Stadtphysikus · Stadtplan · Stadtplaner · Stadtplanerin · stadtplanerisch · Stadtplanung · Stadtpräsident · Stadtpräsidentin · Stadtranderholung · Stadtrandsiedlung · Stadtrat · Stadträtin · Stadtratsfraktion · Stadtrecht · Stadtregion · Stadtreinigung · Stadtrundfahrt · Stadtrundgang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STADTRAND

Bildrand · Dachstuhlbrand · Doktorand · Goldrand · Großbrand · Hausbrand · Hildebrand · Integrand · Mitterrand · Operand · Ortsrand · Sonnenbrand · Straßenrand · Tellerrand · Waldbrand · Waldrand · Wegesrand · Wegrand · Weinbrand · Wohnungsbrand

Sinônimos e antônimos de Stadtrand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STADTRAND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stadtrand» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STADTRAND»

Stadtrand · Außenbezirk · Peripherie · Randbezirk · Randgebiet · Randzone · Vorstadt · stadtrand · münchen · auto · süd · schützenverein · bernies · Ortsname · für · einen · Stadtteil · einer · Stadt · außerhalb · Stadtzentrums · liegt · home · Verbund · Einrichtungen · Organisationen · freien · Wohlfahrtshilfe · Schwerpunkten · Bereich · Suchthilfe · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Schöner · bauen · berlin · tagesspiegel · Juni · Freiräume · Stadt · sind · wichtig · warum · also · nicht · mehr · Foto · Bild · vergrößern · Schule · Joomla · dynamische · Portal · Engine · Content · Management · System · Weinhaus · weinfachhandel · bistro · hamburg · befindet · sich · schönsten · Stadtteil · Hamburg · bieten · Ihnen · erstklassigen · Präsentservice · sowie · eine · große · Auswahl · nachrichten · Meldung · Politik · Wahl · Kultur · Wirtschaft · Panorama · Baugeschehen · Gericht · Veranstaltungen · Wissenschaft · Sport · Fußball · Apotheke · apotheke ·

Tradutor on-line com a tradução de Stadtrand em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STADTRAND

Conheça a tradução de Stadtrand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Stadtrand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stadtrand» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

郊区
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

afueras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

suburban
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सरहद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضاحية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

окраина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

periferia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রান্তদেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

banlieues
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pinggir
190 milhões de falantes
de

alemão

Stadtrand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

近郊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교외
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pinggiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu ngoại ô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புறநகரில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सीमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

periferia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

peryferie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

околиця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

periferie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίχωρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitewyke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utkanten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkanten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stadtrand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STADTRAND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stadtrand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stadtrand».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stadtrand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STADTRAND»

Descubra o uso de Stadtrand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stadtrand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch zum Stadtrand: Gestaltungsstrategien für den ...
Das "Handbuch Stadtrand" systematisiert das stAdtebauliche Wissen A1/4ber den suburbanen Raum.
Vittorio Magnago Lampugnani, Gabriela Barman-Krämer, Matthias Noell, 2007
2
Meine Frau will einen Garten: Vom Abenteuer, ein Haus am ...
Ein hinreißend humorvolles Buch über den Traum vom eigenen Haus Frühmorgens um fünf liegt ein Mann schlaflos im Bett und wackelt unschlüssig mit den Zehen.
Gerhard Matzig, 2010
3
Das Haus am Elmpter Stadtrand:
Die Familie Wolters, seit fünf Wochen in dem neuen Hause am Elmpter Stadtrand wohnhaft, ist nicht auffindbar. Nachdem der Arbeiter Heinz Wolters, 45 Jahre alt, drei Tage nicht an seiner Arbeitsstelle erschienen war, begab sich sein ...
Holger Ucher, 2007
4
Am Rand - zwischen Stadt und Zwischenstadt: aktuelle ...
Pluralismus in den Entwurfspositionen Die eingangs artikulierte Frage nach Leitprinzipien für den Umgang mit Stadtrand führte zur Erkenntnis, dass die Entwürfe durch einen Planungspluralismus gekennzeichnet sind, der zum einen keine ...
Daniela Otto, 2006
5
Demographischer Impact in Städtischen Wohnquartieren: ...
... sowie Typ G: Wüstenrot Lage Stadtrand Stadtrand Stadtrand Stadtrand Innensstadt Innensstadt Stadtrand Innenstadtrand Innenstadtrand Stadtrand Stadtrand Innenstadtrand Innenstadtrand Stadtrand* Stadtrand Stadtrand* Innenstadtrand ...
Olaf Schnur, 2010
6
Lösungsorientierung von Handelsunternehmen: Konzeption und ...
Stadtteil/ Stadtrand Lage (Koeffizient) 1. Grüne Wiese 3. Innenstadt 1. Grüne Wiese (0,575*") 2. Stadtteil/Stadtrand (0,237*") 2,22" 3. Innenstadt (0,375*") 1,08" s -1,07n H7bUM (LO -*> MErfolg) 2. Stadtteil/ Stadtrand Lage (Koeffizient) 1.
Julian M. Kawohl, 2010
7
Religiöse Dimensionen in der Einstellung zu Tieren
Katzen, Hühner, Kühe, Schweine, Bienen 6MEP Stadtrand Ich bin in B. aufgewachsen, richtig Hinterhofatmosphäre, da gab es keine Natur (16). Kaninchen, Fische 7MEP Dorf Die Wiesen, die Felder, der Wald waren unser Spielplatz (11).
Claudia Wulff, 2008
8
Geographische Erkundungen im Umfeld von Münster: ...
Lärmschutzwall im Raum Nienberge 65 Literatur und Materialblätter 66 Einzelstandorte für Erkundungen in den Stadtrandgebieten von Münster Lioba Beyer: Einführung 69 I. Lioba Beyer: Am Stadtrand Münster- West (Jahrgang, Schulform, ...
Lioba Beyer, Provinzialinstitut für Westfälische Landes- und Volksforschung. Geographische Kommission, 2001
9
Zickzack Neu
Wir haben eine kleine drei- Zimmer- Wohnung. 4 Ich wohne in der Dorfmitte. Wir haben ein großes altes Bauernhaus. 5 Ich wohne am Stadtrand. Wir haben eine schöne moderne Wohnung. 6 Wir haben ein Einfamilienhaus am Stadtrand.
Judy Somerville, 2001
10
Ortung
Frühmorgens. am. Stadtrand. Um vier Uhr früh die Frösche quaken, Die Nachtigall erschöpft verstummt, Der Kuckuck ruft in lauten Raten, Der Nachwuchs seinen Ruf vernimmt. Trotz naher Stadt und Autostraße Der Vögel Morgenlied hebt an ...
Ursula Selle, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STADTRAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stadtrand no contexto das seguintes notícias.
1
Armut - Die Schuldner leben am Stadtrand
Wer jeden Cent zählen muss, hat auf Dauer kaum Chancen in der Innenstadt. Viele ärmere Menschen ziehen daher an den Stadtrand, wo die ... «Süddeutsche.de, dez 16»
2
Hingucker am Stadtrand
Nahezu 100 Jahre steht er schon am Stadtrand von Leisnig – der Wasserturm am Breiten Rain. Jahrzehntelang stand er sozusagen im Schatten der imposanten ... «sz-online, dez 16»
3
Bergische Kaserne in Düsseldorf: Streit um Flüchtlinge am Stadtrand
Am Freitag werden Unterkünfte in elf Leichtbauhallen auf dem Gelände der Bergischen Kaserne am Stadtrand von Düsseldorf eröffnet. Doch ein Bürgerverein ... «RP ONLINE, dez 16»
4
Berufsverkehr: Pendlern fehlen Parkplätze am Berliner Stadtrand
Die Zahl der Pendler wächst stetig, die Menge der Stellplätze an den Stadtrand-Bahnhöfen aber nicht. Das führt zu Problemen - die Berlin und Brandenburg ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
Geislingen: Eine ruhige Bleibe zwischen Mühlen und Stadtrand
Am Stadtrand gelegen, sind es von hier aus nur wenige Schritte zum Naturschutzgebiet Rohrachtal und zur Straub-Mühle. Im ersten Stock schiebt Leonard die ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
6
Soldaten stossen auf Stadtrand Mosuls vor
Soldaten stossen auf Stadtrand Mosuls vor. In wenigen Stunden wollen irakische Spezialeinheiten in östliche Bezirke der nordirakischen Metropole einrücken. «Tages-Anzeiger Online, out 16»
7
Irakische Armee rückt bis an Stadtrand von Mosul vor
Zwei Wochen nach Beginn der Großoffensive auf die IS-Hochburg Mosul haben sich irakische Sicherheitskräfte im Osten bis an die Grenze der Großstadt ... «Salzburger Nachrichten, out 16»
8
Kampf gegen Islamischer Staat: Armee erreicht Stadtrand von Mossul
Mossul (dpa) - Zwei Wochen nach Beginn der Großoffensive auf die IS-Hochburg Mossul haben sich irakische Sicherheitskräfte im Osten bis an die Grenze der ... «t-online.de, out 16»
9
Mieten: Wohnen in Düsseldorf auch am Stadtrand teurer
Düsseldorf. Mieten und Wohnungspreise steigen in Düsseldorf weiter stark an, vor allem im einfachen und mittleren Segment, meldet der Ring deutscher Makler ... «RP ONLINE, out 16»
10
Berlin-Wahl: Der Stadtrand wählt die AfD ins Berliner Parlament
Der AfD-Vorsitzende Jörg Meuthen lobt das Wahlergebnis für die Rechtspopulisten in Berlin. Es lasse sich nicht mit den Stimmen in einem Flächenland wie ... «DIE WELT, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stadtrand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stadtrand>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT