Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Innerstadt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INNERSTADT EM ALEMÃO

Innerstadt  Ịnnerstadt [ˈɪnərʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNERSTADT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Innerstadt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INNERSTADT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Innerstadt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Innerstadt

centro da cidade

Innenstadt

O centro da cidade é a parte interna de uma cidade, também sob estressamento da função na estrutura da cidade como cidade ou centro da cidade geral ou centro da cidade, em que geralmente todas as rotas de trânsito importantes e trilhos de abastecimento se encontram, cruzam ou cruzam. Além disso, o comércio, os serviços e o centro da cidade estão concentrados aqui, assim como as administrações regionais, estações ferroviárias e estações de ônibus, ou seja, instituições do setor terciário. Devido aos altos preços do solo, há uma tendência a construir com edifícios altos e a alta densidade de construção, bem como uma população viva pequena ou encolhida e um grande número de Einpendlern. Uma definição mais precisa pode ser feita através do índice da janela, do índice de altura CBD e do índice de intensidade do CBD. Em muitas cidades, a área da cidade interior coincide com a área do centro histórico da cidade, a célula germinal municipal, de modo que os pontos turísticos se concentram aqui. Um centro da cidade é o distrito, que não possui um nome especialmente nomeado, mas é designado como tal. Die Innenstadt ist der innere Teil einer Stadt, auch unter Betonung der Funktion im Stadtgefüge als City oder allgemein Stadtzentrum oder Stadtmitte bezeichnet, in dem sich meist alle wichtigen Verkehrswege und Versorgungswege treffen, ineinander münden oder kreuzen. Des Weiteren konzentrieren sich hier Handel, Dienstleistungseinrichtungen der Stadt und, je nach Status der Stadt, regionale Verwaltungen, Bahnhöfe und Busbahnhöfe - also Einrichtungen des tertiären Sektors. Wegen der hohen Bodenpreise gibt es eine Tendenz zur Bebauung mit Hochhäusern und zu hoher Bebauungsdichte sowie einer geringen bzw. schrumpfenden Wohnbevölkerung und einer hohen Zahl von Einpendlern. Eine genauere Abgrenzung kann über den Schaufensterindex, den CBD-Höhenindex und den CBD-Intensitätsindex erfolgen. In vielen Städten fällt der Bereich der Innenstadt mit dem Gebiet des historischen Stadtkerns, der städtischen Keimzelle zusammen, so dass hier Sehenswürdigkeiten konzentriert sind. Als Innenstadt wird der Stadtteil bezeichnet, der keinen eigens ausgewiesenen Namen trägt, aber umgangssprachlich als solche bezeichnet wird.

definição de Innerstadt no dicionário alemão

Downtown. Innenstadt.
Clique para ver a definição original de «Innerstadt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INNERSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INNERSTADT

Innerlichkeit
innerörtlich
innerorts
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
innerstaatlich
innerstädtisch
innerste
Innerstes
innert
Innervation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INNERSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinônimos e antônimos de Innerstadt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INNERSTADT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Innerstadt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Innerstadt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INNERSTADT»

Innerstadt Innenstadt Stadtzentrum innerstadt media markt geschenkbon Wörterbuch gutscheine zürich öffnungszeiten innere Teil einer Stadt auch unter Betonung Funktion Stadtgefüge City oder allgemein Stadtmitte bezeichnet sich basel fühle mich wohl Infoplattform Genuss Erlebnis Einkaufsstadt Basel City Alles rund Basler Shopping Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache einkaufszentrum stadt „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren Quartierverein lääbe Juni Lääbe Eyeloveyou gmbh werbeagentur arbeiten Für haben einen sekündigen Werbespot entwickelt soll hohe Bekanntheit Bons ausnützen seine riesige Palette woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Obertauern konzertlocation obertauern davos Veranstaltungsorte Location Avatar

Tradutor on-line com a tradução de Innerstadt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INNERSTADT

Conheça a tradução de Innerstadt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Innerstadt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Innerstadt» em alemão.

Tradutor português - chinês

内城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interior de la ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inner city
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीतरी शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داخل المدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внутренний город
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interior da cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেতরের শহর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ville intérieure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam bandar
190 milhões de falantes

alemão

Innerstadt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

都心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kutha utama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nội thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள் நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतील शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehir içi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centro città
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inner city
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

внутрішній місто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oraș interior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέντρο της πόλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middestad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

innerstaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inner city
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Innerstadt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INNERSTADT»

O termo «Innerstadt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Innerstadt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Innerstadt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Innerstadt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INNERSTADT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Innerstadt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Innerstadt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Innerstadt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INNERSTADT»

Descubra o uso de Innerstadt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Innerstadt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stadt der Bürger: bürgerliche Macht und städtische ...
An dieser Kloake krankte die Stadt, seit dem die erste Immigrationswelle der 50er Jahre die Wohndichte im Gebiet der Innerstadt, in der Talsohle zwischen Barfüsserplatz, Marktplatz und Schifflände, auf ein Niveau hatte ansteigen lassen , dem ...
Philipp Sarasin, 1997
2
Basler Stadtbuch
Gleichzeitig besteht die Gefahr, dass Kaufkraft aus der Innerstadt in die peripheren Zentren abwandert und dem Kanton oder gar der Schweiz entgeht. So können die grossen Einkaufszentren, ein Segen für Investoren und Konsumenten, ...
3
Mobilität für alle!: Umrisse einer Verkehrswende zu einem ...
Vor allem bei den Auseinandersetzungen über das Parkplatzangebot in der Innerstadt wird mit wirtschaftlichen Argumenten gefochten. In seinem Bericht zum Initiativbegehren gegen den Bau weiterer Grossparkings in der Innerstadt schrieb ...
Christian Zeller, 1992
4
Untersuchung der Auswahl eines schnellen und ...
Es erstreckt sich über das gesamte Stadtgebiet inklusive der Außengebiete ( siehe Abbildung 34). Dadurch wird den Fahrgästen das umsteigefreie Erreichen von Zielen in die Innerstadt ermöglicht. Ziele auf einer anderen Radialen sind mit  ...
Tingjing Wang, 2013
5
Publicationen. [afterw.] Statisztikai kïzlemények Kot. 3-87, ...
B. verhältnissmässig doppelt soviel Kinder als die Innere Stadt. 3) Wir kennen z. B. das Alter der an Typhus, Blattern etc. Verstorbenen : wir wissen auch wie Viele in der Innerstadt, Leopoldstadt etc. an Typhus, Blattern etc. verstorben sind : die ...
Budapest statiszt. hivatal, 1883
6
Arbeitszeit und Freizeit des Ladenpersonals in rechtlicher ...
Schliessungshalbtag: Lebensmittelgeschäfte und Drogerien der Innerstadt Dienst der Apotheken iAlle Ladengeschäfte sind an einem Wochenhalbtag geschlossen zu halten, und zwar: a) am Montagvormittag bis 14 Uhr: alle Ladengeschäfte, ...
Jean Pfanner, 1964
7
Bauen und Wohnen:
An eine radikale Verkehrssperre in der Innerstadt denkt man freilich nicht. Der Zubringerdienst muß aufrechterhalten bleiben. Parkiergelegenheiten In Form mehrstöckiger Garagen sind unerläßlich und am Cityrande, am Holbeinplatz, ...
8
Arbeitszeit und Freizeit des Ladenpersonals in rechtlicher ...
Art. 4 Lebensmittel- i Auf Gesuch hin erteilt die städtische Polizeidirektion für Lebens- und Drogerien mittelgeschäfte und Drogerien der einen gesteigerten Geschäfts- und Fremdenverkehr aufweisenden Innerstadt die Bewilligung, den ...
Jean Pfanner, 1964
9
Weltformat: Basler Zeitgeschichte Im Plakat
September 1970 Cityring rettet Innerstadt! Planerische Grundlage für den Ausbau des Cityrings ist der Gesamtplan der Fachverbände, mit dem diese seinerzeit der Konzeption Leibbrand entgegengetreten sind. Das Ziel der Fachverbände ...
Charles Stirnimann, Rolf Thalmann, Monika Schib Stirnimann, 2001
10
Periodica Polytechnica: Engineering. Maschinen- und Bauwesen
Dach- Sritrn- fUche m> Feniter- fllrhe m> /»iii Imi'-n- rrtum- Typoi der Klimi- anlagr Ord- nungi- zehl Benennung l./w. lluili-n- fltche m' der Fahr- gdudt m> 1 Kleinomnibusse fur d. innerstadt. Ver- kehr f. d. Vorstadtverkehr f. d. Dberlandverkehr ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INNERSTADT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Innerstadt no contexto das seguintes notícias.
1
POPUP Sommerfest auf dem Basler Münsterplatz war ein Erfolg
Nach dem letztjährigen White Dinner war auch das POPUP Sommerfest der Pro Innerstadt Basel ein voller Erfolg: «Wenn man den Leuten in die Augen blickte ... «Telebasel, set 16»
2
Polizei-Grossaufgebot in der Stadt
Nach einem Aufruf zu einer unbewilligten Demonstration hat die Polizei am Freitagabend in der Basler Innerstadt rund drei Dutzend Personen kontrolliert. «Telebasel, ago 16»
3
Report: Währungen mal anders
Auch wenn ‹Bon› im Namen vorkommt, unterscheidet sich die Währung allerdings von ähnlichen Zahlungsmitteln, wie beispielsweise dem Pro Innerstadt-Bon. «Telebasel, ago 16»
4
Die Qual der Wahl für Mathias F. Böhm
Telebasel Glam will wissen, wie sich Mathias F. Böhm, Geschäftsführer von Pro Innerstadt Basel mit wenig Geld in einem Laden anstellt. Eine Shopping-Tour ... «Telebasel, ago 16»
5
Stühle für 93'000 Franken
Mit der Aktion «Wohlfühlen in der Basler City» wollen das Baudepartement und Pro Innerstadt zu einem positiveren Innenstadterlebnis beitragen. «Telebasel, ago 16»
6
Mehr Lärm in Innerstadt erlauben
Die Basler Innerstadt soll belebter werden. Dafür hat der Basler Grossrat Stephan Mumenthaler (FDP) einen Vorstoss eingereicht: Die ganze Innerstadt soll ... «Telebasel, jul 16»
7
Fussballfans machen Basler Innerstadt echt verkehrsfrei
Damit die Fussballfans sich vor dem Europa League-Final in Basel in der Innerstadt versammeln können, ist am Nachmittag der Öffentliche Verkehr umgeleitet ... «FM1Today, mai 16»
8
Basel sieht rot: Feiernde Liverpool-Fans erobern Innerstadt
Die Basler Innerstadt hat sich am Mittwoch nach und nach in ein rotes Festgelände verwandelt: Fans der Fussballclubs Sevilla und Liverpool – beide in rot ... «FM1Today, mai 16»
9
Adventskalender-App zeigt Geheimnisse von Basel
Zusammen mit Pro Innerstadt und Verschwundenes Basel hat Schwarz diesen Adventskalender der besonderen Art konzipiert. «Es geht darum, die eigene ... «20 Minuten, dez 15»
10
Der Innenstadt fehlt es an Sitzbänken
Uns ist bewusst, dass es davon im Innenstadtbereich zu wenig gibt und es mehr vertragen würde», sagt der Geschäftsführer von Pro Innerstadt Basel, Mathias ... «Basler Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Innerstadt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/innerstadt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z