Baixe o aplicativo
educalingo
stakig

Significado de "stakig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STAKIG EM ALEMÃO

sta̲kig


CATEGORIA GRAMATICAL DE STAKIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stakig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STAKIG EM ALEMÃO

definição de stakig no dicionário alemão

pegajoso apontado, protrusão, piercing. aderindo de forma pontual, protrusão, perfurantemente usado.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAKIG

achteckig · blakig · dreckig · dreieckig · eckig · fleckig · freakig · gelenkig · hakig · hartnäckig · knackig · nackig · rechteckig · rockig · schnakig · spakig · stockfleckig · viereckig · wolkig · zickig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAKIG

stak · stäke · Stake · Stakeholder · staken · Stakes · Staket · Stakete · Staketenzaun · Stakkato · staksen · staksig · Stalagmit · stalagmitisch · Stalagmometer · Stalaktit · Stalaktitengewölbe · stalaktitisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAKIG

bockig · doppelstöckig · flockig · funkig · lockig · markig · punkig · rankig · scheckig · schleckig · sechseckig · speckig · stickig · stinkig · stockig · stückig · ulkig · vieleckig · zackig · zweistöckig

Sinônimos e antônimos de stakig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAKIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stakig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAKIG»

stakig · eckig · steif · ungeschickt · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stakig · umgangssprache · deacademic · staakig · unbeholfen · großwüchsigundungelenk · ⇨staken · Seitdem · Bocksteif · regional · staksig · openthesaurus · Details · bocksteif · delete · icon · ändern · umgangssprachlich · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · herkunft · Febr · Lexikon · deutscher · selten · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS ·

Tradutor on-line com a tradução de stakig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STAKIG

Conheça a tradução de stakig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de stakig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stakig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

stakig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stakig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stakig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stakig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stakig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

stakig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stakig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stakig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stakig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stakig
190 milhões de falantes
de

alemão

stakig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

stakig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stakig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stakig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stakig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stakig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stakig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stakig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stakig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stakig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

stakig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stakig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stakig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stakig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stakig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stakig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stakig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAKIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stakig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stakig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stakig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAKIG»

Descubra o uso de stakig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stakig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Funktion des Niederdeutschen im Werk Uwe Johnsons: 'in ...
Abt., Sp. 957, Lemma straubicht: ».rauh, wirr, struppig< [...] nicht über den beginn des 19. jh. hinaus«; MWb. VI, Sp. 994, vermerkt zum Lemma sfm/u.a. die Bedeutung »widerborstig, von Haar, das sich schlecht schneiden läßt«. - Zu stakig (IB ...
Barbara Scheuermann, 1998
2
Allgemeine Zeitung München
Die brasilische Einfuhr belief sich im Jahr 1831 auf 174,508, im Jahr 1840 nur noch auf 103,414 Ballen, und diese Zunahme auf der einen und Abnahme auf der andern Seite ist so stakig, daß sich der Augenblick voraussehen läßt, wo mir  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841
3
Kreuterbuch, Künsliche Conterfeytunge der Bäume, Stauden, ...
Wider den Pips oder Flusse löst man Knoblauch mit zerlassen ZSech vermischen / und ihnen den Schnabel gleichsam stakig damit reiben. Welchen solche Vögel zu fangen erlaubt/ die brauchen darzu besondere Tom. Sit Sie haben ein zart ...
Adam Lonicer, Peter Uffenbach, 1679
4
Die Deutschen Mundarten
Sinke, arcle comjilerc. slakele, conferln copia rerum, hominum. stakig, densus, dense. S l a m p c n e i , rrs nullius mnmenli. Stampfe, ex impalienlia lerrnm pui- sare pedibus. lang stumpfe , valde iinpalientem esse. S t a' r r , nomen bovinum.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1857
5
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Denn eine zu große Hitze zer» S und macht ihn somit wirkungs» eingeerntetem Getreide sehr anzu» r durchzuarbeiten, dann in schmale r und auf einem Hürdchen zu Säckchen mit der größten Sorg» r nickt stakig wird, en Sauerteig haben, ...
6
Physikalisches Wörterbuch: oder, Erklärung der vornehmsten ...
Hieraus ist nun leicht zu begreifen , daß die Bahn des Körpers die krumme tinie aek vorstellen müsse, we n die Kraft nach der Rick« tung »o ununterbrochen oder stakig auf selbigen wirkt. Wenn der Körper in seiner krummlinichtenBahn in  ...
Johann Karl Fischer, 1798
7
Opera Oder: Gottseelige Bücher und Schrifften: Begreifft in ...
... wann man allbereit das End und Ziel derselben , etwas leidet , dardurch der Willen und wird dieseSchmerzen gelindert ha- GOttes erfüllet wird, daß einer aber ben mit der Freud, die er empsieng, also stakig die vielfältige Missechaten theils ...
Teresa (de Jesús), 1756
8
Auserlesene Bibliothek der neuesten deutschen Litteratur
Es e>istiren sekMakI alle möK liche Vorstellungskräfte; dle Kette der Wesen ist stakig. Daraus folgt, daß jede Kraft durch oKe vorhergehende iind nachfolgende Kräfte determinirt wird, und daß fola> lich auch im Kontinüum der Natur ...
9
Die Besessenen
Sein Gang war stakig und immer etwas vorgebeugt, vorsichtig sichernd in Richtung seiner Fortbewegung, so als wenn er ständig Angst hatte anzustoßen. Diese linkische Art zu gehen rührte aber vorrangig von seiner starken Kurzsichtigkeit ...
Wolfgang Brockpähler, 2004
10
Baierische Geschichten: Drittes und viertes Buch. 2
... Ordnung verfaßte Werk / Hauptquelle zur Geschichre von Baiern. Sie strömt lauter, reichlich, stakig, ein großes Denkmahl von Kreimers vaterlandsliebendem Geiste. S!8) Nämlich auch Neubausen, Tiefenstein, Diesscnllcin Drittel, Kirchberg , ...
Heinrich Zschokke, 1815

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAKIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stakig no contexto das seguintes notícias.
1
Wiehnachten för alle Minschen
Stakig haalt he ut sien groden Sack de Pingel un de Rood. Beides övergifft he fierlich sien Nafolger. Denn dreiht he sik na dat Christkind üm un seggt: ,,Den ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, dez 16»
2
Många vill plugga på svenska
Jag minns ett litet rum där jag och några andra elever nervöst försökte diskutera med varandra på stakig skolfranska inför lärarens kritiskt granskande ögon. «Ergo, jan 15»
3
Nätaktivister om Ukraina: ”Vi är alla en del av propagandakriget”
Enligt honom har flera svenskar anställda på försvaret fått nyfikna frågor, ställda på stakig svenska av personer bakom nyregistrerade sociala media-konton. «Metro, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stakig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stakig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT