Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "knackig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KNACKIG EM ALEMÃO

knackig  [knạckig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNACKIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
knackig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KNACKIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «knackig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de knackig no dicionário alemão

enquanto mora ou empurra, produzindo um tom curto, duro e brilhante; firme e crocante, bem formada, jovem, fresca, atraente e erótica, poderosa, irregular, energetica. enquanto mora ou empurra, produzindo um tom curto, duro e brilhante; Pratos e crispy. Exemplos de rotinhos crocantes, salada de cenoura são legumes frescos com rachaduras e lt; em sentido figurativo \u0026 gt; é frio. beim Hineinbeißen oder Eindrücken einen kurzen, harten, hellen Ton hervorbringend; fest und knusprig wohlgeformt, jugendlich frisch und dadurch anziehend und erotisierend kraftvoll, schwungvoll prägnant, zackig, energisch. beim Hineinbeißen oder Eindrücken einen kurzen, harten, hellen Ton hervorbringend; fest und knusprigBeispieleknackige Brötchen, Möhrender Salat ist schön knackigknackig frisches Gemüse<in übertragener Bedeutung>: es ist knackig kalt.

Clique para ver a definição original de «knackig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KNACKIG


brackig
brạckig
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
dreizackig
dre̲i̲zackig [ˈdra͜it͜sakɪç]
eckig
ẹckig 
gschmackig
gschmạckig
hochhackig
ho̲chhackig
nackig
nạckig
pausbackig
pa̲u̲sbackig, pa̲u̲sbäckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
rotbackig
ro̲tbackig
scharfzackig
schạrfzackig [ˈʃarft͜sakɪç]
schlackig
schlạckig
schmackig
schmạckig
sechszackig
sẹchszackig [ˈzɛkst͜sakɪç]
siebenzackig
si̲e̲benzackig [ˈziːbn̩t͜sakɪç]
stiernackig
sti̲e̲rnackig
stockfleckig
stọckfleckig
zackig
zạckig [ˈt͜sakɪç]
zickig
zịckig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KNACKIG

knack
Knackarsch
Knäcke
Knäckebrot
knacken
knackend
knackeng
Knacker
knackevoll
knackfrisch
Knacki
Knackigkeit
Knacklaut
Knackmandel
Knacknuss
Knackpunkt
knacks
knacksen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KNACKIG

achteckig
bockig
doppelstöckig
dreckig
einstöckig
fleckig
flockig
hartnäckig
lockig
mehrstöckig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
vieleckig
viereckig
zweistöckig

Sinônimos e antônimos de knackig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KNACKIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «knackig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de knackig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KNACKIG»

knackig anziehend knackfrisch knusprig kross resch rösch wohlgeformt statt klapprig wiener würzig frankfurter frisch jesteburg duden bedeutung hellbraun macht krümel Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Knackig wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Artikel „knackig Digitales woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen Weitere kurz Kurz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Lubos bilek

Tradutor on-line com a tradução de knackig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KNACKIG

Conheça a tradução de knackig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de knackig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «knackig» em alemão.

Tradutor português - chinês

脆脆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crujiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crisp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुरकुरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хрустящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crocante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কড়্কড়়্ শব্দকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croquant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rangup
190 milhões de falantes

alemão

knackig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリカリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우두둑 깨무는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crunchy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறுமுறுப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crunchy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

croccante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chrupki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрусткий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crocant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crunchy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krispigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crunchy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de knackig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KNACKIG»

O termo «knackig» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «knackig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de knackig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «knackig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KNACKIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «knackig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «knackig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre knackig

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KNACKIG»

Citações e frases célebres com a palavra knackig.
1
Anni Friesinger
Der sollte knackig sein. So richtig was zum Anfassen. Der Po sollte nicht schlaff sein. Auch nicht flach, sondern rund. Schön hervorstehen sollte er.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNACKIG»

Descubra o uso de knackig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com knackig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wok: neue Vielfalt für Asien-Köche - schnell, knackig und ...
Nach Basisinformationen folgen rund 80 Rezepte für Gerichte aus der asiatischen Küche, bei denen der Wok zum Braten, Frittieren, Schmoren und Dämpfen eingesetzt wird. Mit zahlreichen Fotos samt Schritt-für-Schritt-Anleitungen.
‎2007
2
Salate frisch angemacht: Neue Rezepte von knackig und leicht ...
Über 100 Rezepte für Salate werden in diesem reich bebilderten Band vorgestellt. Mit Waren- und Zutatenkunde und zusätzlichen Rezepten für Dressings.
‎2009
3
Präsentationen. Kurz. Knackig. Erfolgreich.: Die ...
Die Amerikaner haben für Kurzpräsentation einen sehr bildlichen Begriff geprägt.
Hans-Jürgen Borchardt, 2010
4
Wok: Knackig und blitzschnell gerührt
Und wenn die Reise mal nicht nach Asien gehen soll, sorgen mediterrane Wok-Rezepte für Überraschung auf dem Teller. Den zusätzlichen Kick geben Saucen und Marinaden, die man easy selber machen kann. Also: Nichts wie ran an den Wok!
Cornelia Schinharl, 2014
5
Hier kriegen Sie Ihr Fett weg!: Knackig jung durch moderne ...
Um nach einer mehr oder weniger erfolgreichen Gewichtsreduktion nicht wieder in alte Ess-Gewohnheiten zurück zu fallen und so dem oft zitierten Jojo-Effekt Rechnung zu tragen, habe ich mir Gedanken darüber gemacht: was kommt danach, was ...
Werner Keller, 2014
6
Grammar tandem activities mit Selbstkontrolle 5-6: ...
Zu Beginn der Sekundarstufe erwartet Sie im Englischunterricht ein prallvolles Pensum.
Jennifer Kriebitzsch, 2013
7
Untersuchungen zu Pak Choi (Brassica rapa L. ssp. chinensis ...
Textur/Konsistenz/Gefüge (positiv) # Stiel fest, knackig (außen) # Stiel knackig ( innen) # Stiel knackig frisch, saftig # Blätter fest # Stiele außen sehr glatt und fest, beißt man rein sehr knackig, innen dann zart # knackig, frisch # Stiele knackig, ...
Kirstin Kallabis-Rippel, 2000
8
Kräuterküche knackig grüne Aromawunder
Und obendrein lassen sich die grünen Aromawunder zu herrlichen Gerichten wie knackigem Wildkräutersalat mit Garnelen, frischem Zitronen-Kräuter-Hähnchen, oder zur unwi-derstehl. Waldmeister-Zabaione mit Erdbeeren verarbeiten.
‎2005
9
»Ich bin eine Dame, Sie Arschloch!« (Teil 1): Deutsche ...
Knackig. Paketschalter in der Post. Kundin (Typ feine Dame, etwa 60Jahrealt), Angestellte hinterm Schalter (etwa 30 Jahre alt). Kundin: Ichhattegestern diese Karteim Briefkasten und möchte jetztgern mein Paket abholen. Angestellte: Gerne ...
Sören Sieg, Axel Krohn, 2014
10
Richtig einkaufen bei Diabetes: Über 900 Fertigprodukte und ...
knackig. Gemüse. sollte mehrmals täglich auf Ihrem Speiseplan stehen. Wenn es schnell gehen muss, ist Tiefkühlge- müse eine gute Wahl. Fertig zubereitetes Gemüse enthält häufig auch Fett und wird von uns deshalb weniger gut be- urteilt .
Karin Hofele, Marion Burkard, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNACKIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo knackig no contexto das seguintes notícias.
1
Honda HR-V im Handelsblatt-Test: Knackig schalten wie im MX-5
Wer mal einen Mazda MX-5 gefahren hat, wird sich an das Gefühl erinnern. Und zum Glück geht der Mini-Schaltstock roadstermäßig flott und knackig durch alle ... «Handelsblatt, set 16»
2
Knusprig und knackig: Amaranth-Zucchini-Laibchen auf Krautsalat
Jetzt gibt es die vielseitig verwendbaren Zucchini in großen Mengen. Man sollte nur darauf achten, nicht allzu große Exemplare zu erwischen, denn diese ... «derStandard.at, set 16»
3
Knackig, lecker und gesund
Sie waren in die Apfelplantage herübergekommen, hatten sich die bereitstehenden Spankörbchen geschnappt und diese mit den knackigen, leckeren und ... «Lausitzer Rundschau, set 16»
4
Zeus in Bulgarien dabei: "Das wird knackig"
"Das wird knackig", sagt Maximilian Zeus. Die Strecke bei der Berglauf-WM in Bulgarien hat er schon ganz genau analysiert - im Internet. In der digitalen Welt ... «Onetz.de, set 16»
5
: Heiß, knackig, schnell - wer kocht wie in Deutschland?
Jeden Tag Obst, frisches Gemüse und schmackhafte, selbstgekochte Mahlzeiten - das ist nicht nur gesund, sondern auch wünschenswert. Tatsächlich nehmen ... «svz.de, set 16»
6
Kurz, aber knackig
Kurzfilmer dürfen loslegen: Der Amberger Kulturverein richtet zum vierten Mal Akut, einen Kurzfilmwettbewerb, aus. Wer sein Werk bis Freitag, 30. September ... «Onetz.de, set 16»
7
Interview: Felix Neureuther: "Ich bin ziemlich knackig"
Felix Neureuther bereitet sich gerade auf die neue Saison vor. Der Ski-Star verrät, wie es mit seiner Karriere steht und warum er immer noch "ziemlich knackig" ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
8
Shopping Queen: Nga erfüllt das Düsseldorfer-Motto "kurz und ...
Am letzten Tag bei "Shopping Queen" in Düsseldorf präsentiert Kandidatin Nga ihren Look zum Motto "Kurz und knackig - finde den perfekten Look rund um ... «VOX Online, jul 16»
9
Herzogin Kate - Oh là là - Diese Jeans sitzt ganz schön knackig!
Diese Kehrseite kann sich wirklich sehen lassen! Bei der America's Cup World Series setzte Herzogin Kate ihren Body jetzt in einer knallengen Jeans in Szene. «BUNTE.de, jul 16»
10
An heißen Tagen: So bleibt Eisbergsalat knackig
Eisberg- und Gemüsesalate bleiben länger knackig und eignen sich daher auch für die Zubereitung einer Proviant-Mahlzeit. © dpa / Jan-Philipp Strobel ... «Web.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. knackig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/knackig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z