Baixe o aplicativo
educalingo
Standarte

Significado de "Standarte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STANDARTE

mittelhochdeutsch stanthart < altfranzösisch estandart = Sammelplatz der Soldaten; Feldzeichen, aus dem Germanischen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STANDARTE EM ALEMÃO

Standạrte [ʃt…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE STANDARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Standarte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STANDARTE EM ALEMÃO

definição de Standarte no dicionário alemão

Bandeira de uma bandeira de tropa como soberana de um estadista sobre um regimento correspondente da cauda da unidade organizacional. Banner de um exército de uso de tropa anteriormente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STANDARTE

Aparte · Astarte · Bonaparte · Charte · Geschäftskarte · Grafikkarte · Karte · Kreditkarte · Kundenkarte · Landkarte · Parte · Postkarte · Registerkarte · Sparte · Speisekarte · Tarte · Visitenkarte · Wanderkarte · Warte · à la carte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STANDARTE

Standardkosten · Standardkostenrechnung · Standardlösung · standardmäßig · Standardmodell · Standardnerz · Standardpapiere · Standardpreis · Standardprogramm · Standardqualität · Standardsituation · Standardsoftware · Standardsprache · standardsprachlich · Standardtanz · Standardwerk · Standardwert · Standardwerte · Standartenführer · Standartenträger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STANDARTE

Chipkarte · Dauerkarte · Einladungskarte · Fahrkarte · Farbkarte · Freikarte · Geburtstagskarte · Getränkekarte · Jahreskarte · Lohnsteuerkarte · Soundkarte · Speicherkarte · Straßenkarte · Tageskarte · Weihnachtskarte · Weinkarte · Weltkarte · Wertkarte · ec-Karte · Übersichtskarte

Sinônimos e antônimos de Standarte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STANDARTE»

Standarte · standarte · württemberg · alibaba · Wörterbuch · musik · türke · hast · getan · helden · selber · bauen · download · kaufen · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · bremen · Diese · Seite · wurde · mehr · allgemeinen · Information · Unterhaltung · geschaffen · Deshalb · gibt · hier · auch · nicht · laufend · wechselndes · Programm · Protokoll · inland · bundesregierung · Bundespräsidenten · oder · Bundespräsidentin · gleichseitiges · rotgerändertes · goldfarbenes · Rechteck · darin · Bundesadler · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Standarte · Leipzig · Wortschatz · Lexikon · roman · amazon · alexander · lernet · holenia · bücher · junge · Fähnrich · Herbert · Menis · träumt · davon · eines · Tages · selbst · seiner · Truppe · ruhmvolle · vorantragen · können · obwohl · Grauen · Standarten · fahnen · kössinger · schierling · regensburg · bayern · Fahnenstange ·

Tradutor on-line com a tradução de Standarte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STANDARTE

Conheça a tradução de Standarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Standarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Standarte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

标准
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estándar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

standard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معيار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стандарт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

padrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

standard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

standard
190 milhões de falantes
de

alemão

Standarte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

標準
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표준
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

standar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu chuẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मानक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

standart
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

standard
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

standard
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стандарт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

standard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρότυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

standaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

standard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

standard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Standarte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STANDARTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Standarte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Standarte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Standarte

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STANDARTE»

Citações e frases célebres com a palavra Standarte.
1
Edgar Allan Poe
Man weiß, wie die Römer ihre Standarten ehrten, ihre Standarten, an deren Spitze da ein Adler angebracht war. Unsere Standarte ist wohl nur der zehnte Teil eines Adlers – ein Dollar – aber dafür verehren wir ihn wieder mit zehnfacher Ergebenheit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STANDARTE»

Descubra o uso de Standarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Standarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Standarte Deutscher Einheit
LL,. Es giebt einen Weg. auf welchem Preußen aus dem Labqrinth gelangen kann. in dem feine Schritte zur Einigung Deutfchlands fich fonft unrettbar verlieren. Wenn das alte Haus. welches ich bis dahin bewohnt habe. durch das ...
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
5. Heiliger Gegenstand: lwn: "Der Pfeiler (= z.T. der Mond)". lwn-ci-wr: "Der überaus große Pfeiler". lmy-iit.f. "Der auf seiner Standarte ist". Ki-br-iit.f "Der hoch auf seiner Standarte ist". Ki-hr-iit.f-r-ntrw-nbw: "Der höher als alle (anderen) Götter auf ...
Christian Leitz, 2003
3
Geschichte der Könglich-Hannoverschen Armee
Leib -Standarte: Weiß. Rechte Seite: Englisches Wappen. Linke Seite: 6. «. 2. Standarte: Weiß. Rechte Seite: Weißes Pferd mit Motto. Linke Seite: Säule mit Wagschale und Schwert. Motto: ?ro le^e et ßre^e. 8. Regiment S t. L a u r e n t. ». «.«.«.
Louis von Sichart, 1870
4
Geschichte der königlich-hannoverschen Armee
Leib-Standarte: Weiß. Rechte Seite: Englisches Wappen. Linke Seite: 6. R. 2. Standarte: Weiß. Rechte Seite: Weißes Pferd mit Motto. Linke Seite: Säule mit Wagschale und Schwert. Motto: ?ro lege et Are^e. 8. Regiment St. Laur ent. z. s,« . «.
L. von Sichart, Alexander Eberhard von Sichart, Robert Wilhelm Georg von Sichart, 1870
5
Allerhöchst genehmigtes Flaggen- und Salut-Reglement
Wird während des Saluts auf dem Fahrzeuge, von welchem die Königs- Standarte weht, der blaue Stander mit weißer Kugel C?) gehißt, so hat jedes Schiff, sobald es dieses Signal erkennt, auf der Stelle das Feuer einzustellen. Werden die ...
‎1868
6
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
Standarte/Znamia Kommentar In den späteren Jahrgängen nehmen die literarischen Beiträge stark ab. 2810 Standarte 1926-1930 Standarte Untertitel Wochenschrift des neuen Nationalismus (1.1926); Zeitschrift des neuen Nationalismus ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
7
Im Schatten des Sonnengottes: der Sonnenkult in Edessa, ...
In Haträ scheint die Standarte zum Kultinventar von Dionysos Barmären gehört zu haben. Einmal wird inschriftlich der Gott als Besitzer eines Semeion erwähnt, 260 und ein anderes Mal gehört die Standarte einer Gruppe seiner Verehrer.261  ...
Jürgen Tubach, 1986
8
Kriegsreglement für dero sämmtliche Cavallerie
DrittesTempo: Die Standarte wird senkrecht vor den Leib gebracht , wie beim ersten Tempo. Viertes Tempo: Man macht Front /in, dem man die Standarte an die rechte Schulter bringet, und die linke Hand fallt weg. Im Marschiren zu salutiren ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1780
9
Galanterieen der Türken
ZZa/arak, das ist, die Standarte des Mahomets, verwahrt wird, welche diese Worte zur Devise hat : ZTlasrum nimm All« , das heißt: Die .Hülfe ist von Golk Diese Standarte stand ehedem in so großer Ehrfurcht bey den Türken, daß, wenn in ...
Christian Wilhelm Kindleben, 1783
10
Englisch und Romanisch: Romanistisches Kolloquium XVIII
'Muster eines Maßes' > engl. 'Qualitätsniveau', wobei das englische Wort von afr. estandart 'Banner, Standarte' stammt. Im deutschen etymologischen Wörterbuch KlugeM19 von 1963 stand, angehängt an das Stichwort Standarte: "Frz.-engl.
Wolfgang Dahmen, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STANDARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Standarte no contexto das seguintes notícias.
1
Gipfeltreffen zur Wahl des Bundespräsidenten: Steinmeier bleibt der ...
Die Standarte des Bundespräsidenten über dem Schloss Bellevue in Berlin.Foto: dpa/Wolfgang Kumm. Bei der Suche nach einem neuen Bundespräsidenten ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Karnevalsgesellschaft Ihnetal feiert 25-jähriges Bestehen
Ihnetal. Mit der feierlichen Einweihung ihrer Standarte eröffnete die Karnevalsgesellschaft Ihnetal (KGI) am Sonntag, 6. November, ihre Jubiläumssession unter ... «LokalPlus, nov 16»
3
Neue Standarte
Ihre neue Standarte konnte die Freiwillige Feuerwehr Kronach am vergangenen Wochenende feierlich segnen lassen. Regionaldekan und ... «inFranken.de, out 16»
4
Niesener Standarte im Landesmuseum Oldenburg
Niesen. So richtig stolz sind die Mitglieder der Löschgruppe in Niesen: Die Standarte ihrer Löschgruppe wird für einige Monate im Landesmuseum Oldenburg ... «Neue Westfälische, out 16»
5
Für Radfans ist dieser Fund eine echte Sensation
Was die beiden dann aus ihrem Gepäck holten, war nicht nur interessant, sondern geradezu sensationell: eine kunstvoll gearbeitete Standarte des ABC, die aus ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
6
Nach 50 Jahren eine neue Standarte
04.09.2016 THOMASBERG. Der Tambourcorps Siebengebirge hat die Fahne aus Anlass des wieder belebten Kapellenfestes eingeweiht. Vor fünf Jahren hatte ... «General-Anzeiger, set 16»
7
Pfarrer segnete die neue Club-Standarte
Pfarrer segnete die neue Club-Standarte. Der TC Aufhausen schaffte sich zum 30. Geburtstag eine Fahne an. Nach dem Festgottesdienst feierten die Sportler ... «Mittelbayerische, jul 16»
8
Standarte tragen und Hände schütteln: Die Bruchmeister von ...
Hannover (lni). Viel Schlaf bekommen die Bruchmeister derzeit nicht. Es ist Schützenfest in Hannover. Da haben Maximilian Bode-Meyer, Norman Hennies. «Mindener Tageblatt, jul 16»
9
Neues Happening von Ztohoven: Präsidenten-Standarte in Stücke ...
Im September vergangenen Jahres sorgte die Künstlergruppe Ztohoven mit einem Happening für Aufsehen: Sie entfernte die Standarte des tschechischen ... «Radio Prag, jun 16»
10
Eine Chor-Standarte
Am Ende der Messfeier segnete Venetz die Standarte ein. Als Paten konnten Erika Schwestermann-Imboden aus Raron und Philipp Schnyder aus Steg ... «1815.ch, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Standarte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/standarte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT