Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Getränkekarte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GETRÄNKEKARTE EM ALEMÃO

Getränkekarte  [Getrạ̈nkekarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GETRÄNKEKARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Getränkekarte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GETRÄNKEKARTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Getränkekarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Getränkekarte

menu

Speisekarte

Um menu é uma visão geral dos produtos, serviços e preços de um estabelecimento gastronômico. No uso diário do idioma é encurtado falado pelo mapa de um negócio. Geralmente, contém alimentos, bebidas e - na medida do oferecido - menus completos. Alguns estabelecimentos oferecem menus separados para menus, bebidas, vinhos, sorvetes, sobremesas ou charutos. Eine Speisekarte ist eine Übersicht über die Produkte, Leistungen und Preise eines gastronomischen Betriebes. Im alltäglichen Sprachgebrauch wird verkürzt von der Karte eines Betriebes gesprochen. Sie enthält normalerweise Speisen, Getränke und - soweit angeboten - vollständige Menüs. Einige Betriebe legen für Menüs, Getränke, Wein, Eis, Desserts oder Zigarren separate Karten aus.

definição de Getränkekarte no dicionário alemão

Lista de bebidas disponíveis em um restaurante em um cartão, em uma pasta ou similar Verzeichnis der in einer Gaststätte erhältlichen Getränke auf einer Karte, in einer Mappe o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Getränkekarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GETRÄNKEKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GETRÄNKEKARTE

Getragenheit
Geträller
Getrampel
Getränk
Getränkeabholmarkt
Getränkeautomat
Getränkedose
Getränkekarton
Getränkekiste
Getränkemarkt
Getränkepackerl
Getränkestand
Getränkesteuer
Getrappel
Getratsch
Getratsche
getrauen
Getreibe
Getreide
Getreideanbau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GETRÄNKEKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Netzwerkkarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Sinônimos e antônimos de Getränkekarte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GETRÄNKEKARTE»

Getränkekarte getränkekarte zusatzstoffe Wörterbuch gestalten vorlage cafe erstellen kostenlos word Eine Speisekarte eine Übersicht über Produkte Leistungen Preise eines gastronomischen Betriebes alltäglichen Sprachgebrauch wird verkürzt Karte Rossini restaurant Restaurant Münster Neben reichhaltigen Auswahl feinen Speisen aber auch sein umfangreiches Angebot Aperitivi Bitters Averna Aperol Bitter Baileys Campari Rocks Martini Bianco Farbstoff Koffeinhaltig Chininhaltig Konservierungsstoff Benzolsäure Süssstoffen Cyclamat Aspartam enth Phenylalanin Neue preise bayerischer löwe Biere Hausbier Naturtrübes Vollbier …im Steinkrug Fass Urbräu Hell Pils schwimmbad club Ananassaft Apfelsaft Apfelsaftschorle Bananensaft Lemon Coca Cola maximilians Helles Dunkles Weißes sind viele schon genug haben vorzügliche Weine alkoholfrei kalt restaurants luise koepenick Aperitif Sekt Prosecco

Tradutor on-line com a tradução de Getränkekarte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GETRÄNKEKARTE

Conheça a tradução de Getränkekarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Getränkekarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Getränkekarte» em alemão.

Tradutor português - chinês

饮料菜单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menú de bebidas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drink menu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेय मेनू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة المشروبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меню напиток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menu de bebidas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পান মেনু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menu de boissons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menu minuman
190 milhões de falantes

alemão

Getränkekarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドリンクメニュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음료 메뉴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menu ngombe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực đơn thức uống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பானம் மெனு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेय मेनू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içecek menüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menu di bevande
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drink menu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меню напій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meniu de băuturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μενού ποτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drink spyskaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dryck meny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drikkemeny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Getränkekarte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GETRÄNKEKARTE»

O termo «Getränkekarte» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Getränkekarte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Getränkekarte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Getränkekarte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GETRÄNKEKARTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Getränkekarte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Getränkekarte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Getränkekarte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GETRÄNKEKARTE»

Descubra o uso de Getränkekarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Getränkekarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsch im Hotel
Methodisch-didaktische Hinweise Den Grundwortschatz zum Wortfeld „Getränke" findet man in der Getränkekarte unter 4. Auf das Wortfeld „Speisen/Essen" kann man am besten ausführlich bei Schritt 12 eingehen. Bei homogenen Gruppen ...
Paola Barberis, Elena Bruno, 2008
2
Langenscheidt Sprachführer Italienisch: mit Reisewörterbuch ...
Getränkekarte VlNI dolce 'doltje forte 'fDrte leggero led-'d3t:ro prosecco m pro'sek -ko secco 'sek-ko spumante m spu'mante vino bionco 'vi:nobi'arjko vino da tavola 'vi:no da 'ta:vola vino della casa 'vi:no 'del-la 'ka:sa vino frizzante 'vi:no ...
Marie-France Cecchini, Ursula Ludwig, 2003
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Neben Hinweisen auf aktuelle Angebote auf Tafeln, Aushängen und Sonderblättern wird die Speisen- und Getränkekarte stetig gewechselt. Mit einer originellen Speisen- und Getränkekarte kann man auch eine Aktion machen, zum Beispiel: ...
Claus Schünemann, 2005
4
Der Sprachführer Kroatisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
Getränkekarte Warme Getränke Alkoholfreie Getränke Alkoholische Getränke Einkaufen Einkaufen Die Lebensmittelgeschäfte sind Montag bis Freitag von 7. 81. kafa kata erna kafa ledana kava ledena kaw . Kaffee zrna kafa Eiskaffee bijela ...
‎2000
5
Frauenversteher: Das Buch für alle, die entweder ein Mann ...
Wenn gar nichts getrunken wird Die fünfte Frau überlegt eine Weile, blättert noch einmal in der Getränkekarte, lässt sich die Bestellungen aller am Tisch versammelten noch einmal nennen und schaut dann zu den Nachbartischen herüber, um ...
Carsten Höfer, 2012
6
Liao Liao: Lehrerhandbuch
Ziel Um die Speise- / Getränkekarte bitten, das Adverb tJt, nach freien Plätzen fragen, jemanden bitten zu warten, etwas bestellen, Plural mit £P a) 1. Besprechen Sie die Überschrift der Übung sowie die Benennung der roten und der grünen ...
Thekla Chabbi, 2009
7
Mit Kroatisch unterwegs
['besalkocTioxlni alkoholfreier Aperitif aperi'tizw] _ _ Auf der kroatischen Getränkekarte findet sich üblicherweise entweder Coca-Cola®‚ Pepsi-Cola® oder die im früheren Jugoslawien beliebte slowenische Colaversion Cockta® [' kokta].
Juliane Forßmann, Hanni Geiger, 2012
8
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Neben Hinweisen auf aktuelle Angebote auf Tafeln, Aushängen und Sonderblättern kann die Speise- und Getränkekarte regelmäßig gewechselt werden. Mit einer originellen Speise- unü Getiankekaite kann man auch eine Aktion machen, ...
Claus Schünemann, 2006
9
Der Sprachführer Brasilianisch
pr. ^. Getränkekarte. 1. Raffee calc kata Raffee mit Zucker cafe com acücar kata kong aßükar Raffee ohne Zucker cafe sem acücar kafä ßäing aßükar Milchkaffee cafe com leite kafä com läitschi ...
Dagmar Dasgupta, Ethem Yilmaz, 1998
10
Der Sprachführer Portugiesisch
npr .^. Getränkekarte. ^jfj. l Warme Getränke Kaffee Milchkaffee im Glas cafe kaf.i galäo galaung schwarzer Kaffee Milchkaffee bica Inka cafe com leite kafä cong läite verdünnter Expresso Kaffee mit/mit wenig/ohne Zucker carioca cafe ...
‎1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GETRÄNKEKARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Getränkekarte no contexto das seguintes notícias.
1
Berghain: Getränkekarte bei Ebay versteigert: Jetzt ermittelt die Polizei
Einfach mal so eine Getränkekarte aus dem Berghain mitnehmen und im Internet zum Verkauf anbieten, kann empfindliche Folgen haben. Das erlebt derzeit ein ... «Berliner Zeitung, jul 16»
2
Stephan Hinz und Schweppes: Mit einfachen Zutaten zu Hause zu ...
Stephan Hinz: Eine gute Getränkekarte hat zwei Aufgaben: Informieren und neugierig machen. Sie soll dem Gast Orientierung bieten, aber auch Gesprächsstoff ... «about-drinks, jun 16»
3
Das 101,99-Euro-Gebot für die Berghain-Getränkekarte beweist ...
Bis vor Kurzem noch überboten sich tatsächlich Menschen für eine „authentic getränkekarte" aus dem Technotempel. Zusatz: „It is still in the same condition it ... «VICE.com, abr 16»
4
Bieten Sie jetzt auf die Original-Speisekarte aus unserer ...
Cocktails ab 7 Euro: Diese Getränkekarte aus der Panorama Bar / Berghain ... der sonntagmittags mit einer geklauten Getränkekarte unter dem T-Shirt aus dem ... «Berliner Zeitung, abr 16»
5
Geklaute Getränkekarte aus dem Berghain wird bei Ebay versteigert
Doch das tut der Beliebtheit offenbar keinen Abbruch: Auf Ebay bietet ein Nutzer eine Getränkekarte aus der Panoramabar des Berghain aus dem Jahre 2014 ... «Berliner Zeitung, abr 16»
6
Costa Getränkepreise und Getränkepakete: All Inclusive
Ausgeschlossene Getränke sind in der Costa Getränkekarte an Bord mit einem Sternchen markiert. Die Getränkepreise von Costa Kreuzfahrten findet ihr hier ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, abr 16»
7
OMG! Starbucks macht jetzt unseren Traum von Harry Potters ...
... unserer Muggelwelt geben würde, versteht sich. Wie's aussieht, haben wir jetzt endlich die Antwort – als neues Getränk bei Starbucks auf der Getränkekarte! «Très Click, fev 16»
8
Mein Schiff Getränkepreise und Getränkekarte
Dennoch zeige ich Euch hier einmal die komplette Getränkekarte von TUI ... So genug geredet, die TUI Cruises Getränkekarte ist aktuell gültig und daher sollten ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, jan 16»
9
Starbucks verwirrt Amerikaner mit Latte Macchiato
Seitdem Starbucks diese Woche allerdings einen Latte Macchiato auf die Getränkekarte gesetzt hat, verstehen die Kaffee liebenden Amerikaner die Welt nicht ... «Kurier, jan 16»
10
Wein für Sissi, Bier für Franzl – in Fünfhaus
Die Getränkekarte bietet zunächst 41 österreichische Weinspezialitäten, der Schwerpunkt liegt ganz klar bei nationalen Premiumprodukten, angeboten zu fairen ... «gastronews.wien, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Getränkekarte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/getrankekarte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z