Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Steigleitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STEIGLEITUNG EM ALEMÃO

Steigleitung  Ste̲i̲gleitung [ˈʃta͜ikla͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEIGLEITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Steigleitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STEIGLEITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Steigleitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Steigleitung

tubo de subida

Steigleitung

Um tubo ascendente é um tubo de proteção contra incêndio ou de fornecimento de energia elétrica que serve como meio de transporte de água, gás ou corrente elétrica em ou em edifícios, geralmente se estendendo da respectiva conexão da casa e continuando a linha principal respectiva verticalmente nos vários andares. Eine Steigleitung ist eine dem zuleitenden Transport von Wasser, Gas oder elektrischem Strom in oder an Bauwerken dienende brandschutztechnische oder versorgungstechnische Rohrleitung bzw. elektrische Leitung – in Gebäuden zumeist vom jeweiligen Hausanschluss ausgehend und die jeweilige Hauptleitung vertikal in die verschiedenen Geschosse fortführend.

definição de Steigleitung no dicionário alemão

Pipeline subindo verticalmente. Rohrleitung, die senkrecht hochsteigt.
Clique para ver a definição original de «Steigleitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEIGLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEIGLEITUNG

Steigerin
steigern
Steigerung
steigerungsfähig
Steigerungsform
Steigerungsgrad
Steigerungslauf
Steigerungsrate
Steigerungsstufe
Steigfähigkeit
Steigfell
Steigflug
Steiggeschwindigkeit
Steighöhe
Steigleiter
Steigriemen
Steigung
Steigungstafel
Steigungswinkel
Steigwachs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEIGLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Steigleitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEIGLEITUNG»

Steigleitung steigleitung erneuern kosten trocken für feuerwehr strom querschnitt heizung symbol wartung trockene elektro Wörterbuch Eine eine zuleitenden Transport Wasser oder elektrischem Strom Bauwerken dienende brandschutztechnische versorgungstechnische Rohrleitung elektrische Leitung Gebäuden glossar gebäudetechnik baunetzwissen Steigleitungen werden Bauwerken verlegte Verbrauchsleitungen bezeichnet können wasserführende Leitungen Kalt Löschwasser steigleitungen berliner nass sind Löschwasserleitungen Bedarfsfall durch Fernbetätigung Armaturen Wasser nasse hannover trockenen dürfen nicht Trinkwasserrohrnetz verbunden sein ungenutzten Zustand leer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache staatliche feuerwehrschule würzburg „Steigleitung seit mehreren Jahren wegen weiten Bereichen Thematik abgeschlossener Normarbeit mehr aufgelegt wurde stadt kempten MERKBLATT „trocken Stadtgebiet Kempten Allgäu Stand Februar „trockene dient ausschließlich Bvfa bundesverband technischer brandschutz Diese sowohl Brandbekämpfung

Tradutor on-line com a tradução de Steigleitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEIGLEITUNG

Conheça a tradução de Steigleitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Steigleitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Steigleitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

立管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubo de subida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المستيقظ من النوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стояк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tubo de subida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উঠে ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colonne montante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riser
190 milhões de falantes

alemão

Steigleitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt trời mọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரைசர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिन्याच्या पायरीचा उभा पृष्ठभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yükseltici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стояк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανύψωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stigare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Steigleitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEIGLEITUNG»

O termo «Steigleitung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Steigleitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Steigleitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Steigleitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STEIGLEITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Steigleitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Steigleitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Steigleitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEIGLEITUNG»

Descubra o uso de Steigleitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Steigleitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch für Wassermeister: Wissenswertes für den Betrieb ...
Da die Luft aber auch durch undichte Rohrverbindungen oder durch Löcher in der Steigleitung eindringen kann, sollte der Störung nachgegangen werden. Luft in der Druckleitung führt zu unregelmäßigem Einlauf in den Behälter und ...
‎1998
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Eine Steigleitung ist eine fest verlegte Löschwasserleitung in baulichen Anlagen. Man unterscheidet zwischen Steigleitungen nass und trocken. 1. Die Steigleitung nass hat einen direkten Anschluss an das öffentliche Wasserversorgungsnetz ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Lexikon Wohnungseigentum
Steigleitung. Siehe Rohre: Leitungen/Sanierung/Verstopfung. Stellplatz. Eigentumszuordnung. Stellplätze, die sich außerhalb eines ... Für den Fall, dass ein entsprechender Mehrheitsbeschluss 652. S. Steigleitung Steigleitung Stellplatz.
Alexander C. Blankenstein, 2008
4
Vorbeugender Brandschutz
Welche Arten von Steigleitungen werden unterschieden? a) Steigleitung nass, mit Wandhydranten. b) Steigleitung nass/trocken, mit Wandhydranten. c) Steigleitungen trocken. d) Steigleitung nass/trocken, mit Überflurhydranten.
Hans Kemper, 2008
5
Taschenbuch betrieblicher Brandschutz
Zur Vereinfachung werden hierfür heute vielerorts fest verlegte Löschwasserleitungen vorgesehen, die als eine Komponente des Brandschutzkonzepts angesehen werden können. Man unterscheidet insgesamt drei Versionen: • Steigleitung ...
Dirk Hagebölling, 1999
6
Das goldene Haus und die goldene Laube: wie die Poesie ihren ...
Durch den Aufwärtsgeng des Knlhens wurde das Wasser in den Zylinder gesaugt, vnn wn aus es durch den Ahwär t s geng des Knlhens in die Steigleitung gspreßt wurde . Vent ile erlauhten den g in strnm in Zyl inder und Steigleitung und ...
Lambertus Okken, 1987
7
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
Der Dichteunterschied zwischen der Flüssigkeit im Schacht und dem Flüssigkeits -Luft-Gemisch in der Steigleitung bewirkt dessen Aufsteigen bzw. die Förderung und kann am oberen Ende abgeführt werden. Verwendet werden sie zum ...
Gerhard Merkl, 2008
8
Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation
Doch darf man dies nicht überbewerten, wie an nachfolgendem Rechenbeispiel verdeutlicht werden soll: Eine Steigleitung einer Wohnung wird im Regelfall mit einem Rohr DN 20 ausgeführt. Je nach Material weist diese Dimension einen ...
Thomas H. Klümper, 2000
9
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen: ...
Die thermisch bedingte Längenänderung der Steigleitung wird vom Festpunkt aus nach oben gelenkt. Es ist darauf zu achten, dass die Stockwerksabzweige über die erforderliche Biegeschenkellänge verfügen, um die Längenänderung ...
Bernd Rickmann, u. a., 2012
10
Taschenbuch der Wasserversorgung
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus. Durch diese Art des Abschlusses des Brunnens wird erreicht, dass Filter- und Aufsatzrohre nicht durch die Tauchmotorpumpe und Steigleitung belastet und erschüttert werden und dass ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEIGLEITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Steigleitung no contexto das seguintes notícias.
1
Brand im elften Stock durch technischen Defekt
Weil eine Steigleitung defekt war, musste die Feuerwehr Handlöscher einsetzen. Die Nachbarn hatten um Mitternacht Alarm geschlagen, weil sie Rauch aus der ... «ORF.at, nov 16»
2
Technische Fehler in abgeschaltetem AKW Biblis entdeckt
In dem anderen Fall war eine Steigleitung für Löschwasser abgesperrt. Die falsch eingestellte Armatur sei wieder geöffnet worden. Mehr zu den Themen: ... «t-online.de, set 16»
3
Defekte Steigleitung sorgt für Wasserschaden
DILLENBURG Eine Steigleitung im fünften Stock der Dill-Kliniken in Dillenburg hat in der Nacht zum Sonntag einen Wasserschaden in dem Krankenhaus ... «mittelhessen.de, ago 16»
4
Güllebehälter falsch befüllt
Der Fahrer kuppelte aber nicht an die Steigleitung im Technikraum des Behälters(wie eigentlich vorgesehen), sondern an die Saugleitung (DN 200). «wochenblatt.com, jul 16»
5
Brand in Sägespäne-Silo in Maria Enzersdorf
Die Brandschutzwarte der Maschinenfabrik fluteten inzwischen schon die Silos über die stationäre Steigleitung. Die Feuerwehr konnte schließlich mit einem ... «Heute.at, jun 16»
6
Hygiene-Spülsystem von Uponor mit Stand-Alone-Spülstationen ...
Die permanente Überwachung von Steigleitung, Trinkwassererwärmer sowie dem Zirkulationssystem findet über zusätzliche Temperatursensoren statt. «Baulinks, mai 16»
7
Feuer am Hohenzollerdamm - Frau rettet sich auf Sprungkissen
Nach Angaben der Feuerwehr gab es Probleme mit der Löschwasserversorgung über die im Haus installierte Steigleitung. Verantwortlich für den einwandfreien ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
8
Neue Anlagen getestet
Obwohl es schon länger eine feste Steigleitung von der Donau zum Wohnpark gibt, mussten hunderte Meter Schläuche ausgerollt werden um zu simulieren wie ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Wer haftet beim Wasserschaden?
Etwas anderes sei es, wenn eine Steigleitung im Treppenhaus leckschlage: Dann hafte die Eigentümergemeinschaft. Wohnungsinhaber oder Mieter können ... «Hannoversche Allgemeine, out 15»
10
Schlauchpakete und Schlauchmanagement – Einsatz-Taktik
... Schlauchpakete vor allem bei der Bekämpfung von Bränden in mehrgeschossigen Häusern und Hochhäusern ohne funktionsfähige Steigleitung Sinn. «Feuerwehr-Magazin, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Steigleitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/steigleitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z