Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "steingeworden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STEINGEWORDEN EM ALEMÃO

steingeworden  [ste̲i̲ngeworden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEINGEWORDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
steingeworden e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STEINGEWORDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «steingeworden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de steingeworden no dicionário alemão

Em um edifício de pedra, obra de arte imortalizada, simboliza o. Ä. Exemplo, o castelo barroco é um espírito de pedra de seu tempo. in einem steinernen Bauwerk, Kunstwerk verewigt, dadurch symbolisiert o. Ä.Beispieldas Barockschloss ist steingewordener Geist seiner Zeit.

Clique para ver a definição original de «steingeworden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEINGEWORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEINGEWORDEN

steinen
steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt
Steingrab
steingrau
Steingut
Steinhagel
Steinhalde
steinhart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEINGEWORDEN

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Dominikanerorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Sinônimos e antônimos de steingeworden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEINGEWORDEN»

steingeworden Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Steingeworden pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet stein 〈Adj Stein geworden durch steinernes Kunstwerk symbolisch dargestellt Mauer steingewordenes Monument wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Seelenthron album songtexte lyrics videos Songtexte Videos Album vieles mehr findest Dict dict russisch quickdict запечатлённый камне steingewordene Vergangenheit прошлое запечатлённое скульптуры дворцы Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische lyrik wiese vieler Bäche Betten fühle Strömens Tropfen meine glattgeschabte Schale klopfen immer kalt linguee Many translated example sentences containing German search engine translations redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen

Tradutor on-line com a tradução de steingeworden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEINGEWORDEN

Conheça a tradução de steingeworden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de steingeworden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «steingeworden» em alemão.

Tradutor português - chinês

石成为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convertirse en la piedra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stone become
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्थर बन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصبح الحجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камень стал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedra se tornar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাথর হয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pierre devenir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu menjadi
190 milhões de falantes

alemão

steingeworden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石になります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌된다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watu dadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá trở thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல் ஆக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगड झाले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taş haline
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pietra diventano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamień stać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камінь став
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piatra devin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέτρα γίνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klip geword
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sten blir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stein bli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de steingeworden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEINGEWORDEN»

O termo «steingeworden» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «steingeworden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de steingeworden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «steingeworden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STEINGEWORDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «steingeworden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «steingeworden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre steingeworden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEINGEWORDEN»

Descubra o uso de steingeworden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com steingeworden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nürnberger Beobachter
So oft er an den Trümmern eines alten Gotteshauses in den widerhallenden Steingeworden der Granitfelsen vorüberschrilt, zog ' er' jedesmal ehrerbietig die Tsckerkessenmütze von dem Haupte und sehnte sich nach den erhebenden Worten ...
2
ALLGEMEINE IRCHLICHE ZEITFCHRIFT
Der Pfarrer des kleinen Orts ist in verhältnißmäßig kurzer Zeit steingeworden und hatte schließlich noch einen Laden mit Wachsgegenständen it, wie sie die Gläubigen zum Opfer bringen. — Das Brigantenthum ist halben rührig. Die großen ...
3
Sämmtliche Werke
Verworfner! denkst du, mein Herz sey schon Steingeworden? Gefällt dir das Metzeln dieser Unglücklichen? Auf! ich kann die Raserei, die in meiner Brust und in meinem Gehirne glüht, nur durch Rache kühlen. Mein ganzes Wesen löset sich ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842
4
Altnordische Bilder
140 So sprach sie, und dem Mund erstarb das Wort, Die Sinne schwanden ihr und, nachtumslort, Weit aus die Augen, regungslos doch wild, Starrt sie aus Bran, ein steingeworden Bild. Doch sank sie nicht, nein, ausgerichtet stand, 145 Ob ...
Joseph Christian Freiherr von Zedlitz, 1860
5
Auch Monster haben Angst im Dunkeln: Die unbekannten ...
Ja, ichhabe auch bemerkt,dass alleim Restaurant mittlerweile zu Steingeworden sind und wir einfach, ohne zu zahlen,gehen könnten, aber es wäredoch anständig, wenn wir das Geld auf dem Tisch liegen lassen würden und noch ein  ...
Frank Lesser, 2012
6
Reisen in Canada und durch die Staaten von New York und ...
Da seit Peels Reformen auch der Handel faft vollkommen steingeworden ist, soM England bei uns auch in Bezug auf eommereiellr Verhältnisse nicht privilegirt, und der neueste Vertrag mit dm Vereinigten Staaten, der sogenannte ...
Johann Georg Kohl, 1856
7
Magic Girls - In geheimer Mission
Es sollschonvorgekommen sein, dass ein Hexer durch elektrokinetische Magie versehentlich zu Steingeworden ist. Moderne Hexenkleidung ist heute daher immer mit einer Beschichtung versehen, die elektrokinetische Magie verhindern oder ...
Marliese Arold, 2011
8
Der sagenhafte Greif des Westens: Anqa Mughrib
[Der Greif] 14° Ich staune über ein Sein141, umfassend jeglich Form, Ob die der Engel, Dschinnen, Menschen, Sei sie von dieser Welt, sei sie darüber, Ob tierisch, pflanzlich, steingeworden. Nichts anderes als Es, machen sie Es doch nicht ...
Muhyiddin Ibn 'Arabi, Muḥyī-ʾd-Dīn Muḥammad Ibn-ʿAlī Ibn-al-ʿArabī, Gerald T. Elmore, 2012
9
Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg
In Jerusalem hat diese, wie schon gesagt, allgemeine islamitische Rechtsanschauung durch die massive Bauart der Häuser und ihre Uebcrdachung mit festen, terrassirbaren Steingeworden eine besondere Anwendung gewonnen.
Johanniterorden (Balley Brandenburg), 1863
10
Aehrenlese auf einer Reise durch Holland und einen Theil von ...
... fah mam “daß die menfchliche Natur noch nicht ganz in ihr erlofchen, daß ihnHerz noch nicht zum Steingeworden fei. Bernard wari wirken in [einem Gram- fcharffichcig geringe ci'. "WW K diefe ihte'Gemüthsbewegung zn heineitenx-und ...
Pratt, 1800

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEINGEWORDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo steingeworden no contexto das seguintes notícias.
1
Terror in Paris: Berlin trauert mit seiner Partnerstadt Paris
... Querverbindungen zwischen Paris und Berlin auch sein mögen – ein Objekt gibt es, bei dem diese Beziehung sehr viel konkreter, quasi steingeworden ist. «Tagesspiegel, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. steingeworden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/steingeworden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z