Significado de "sterbensmatt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STERBENSMATT EM ALEMÃO

sterbensmatt  [stẹrbensmạtt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERBENSMATT

sterbensmatt e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STERBENSMATT EM ALEMÃO

definição de sterbensmatt no dicionário alemão

muito cansado, cansado, cansado.

ganz matt, ermattet, müde.

TRADUÇÃO DE STERBENSMATT

Conheça a tradução de sterbensmatt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de sterbensmatt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sterbensmatt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 死亚光
• Tradutor português - espanhol: morir mate
• Tradutor português - inglês: die matt
• Tradutor português - hindi: मरने मैट
• Tradutor português - arabe: يموت مات
• Tradutor português - russo: умереть матовые
• Tradutor português - português: morrer mate
• Tradutor português - bengali: মরা অনুজ্জ্বল
• Tradutor português - francês: mourir mat
• Tradutor português - malaio: mati matt
• alemão: sterbensmatt
• Tradutor português - japonês: マットを死にます
• Tradutor português - coreano: 매트 다이
• Tradutor português - javanês: mati matt
• Tradutor português - vietnamita: chết mờ
• Tradutor português - tâmil: மாட் இறக்க
• Tradutor português - marata: न चकाकणारा मरणार
• Tradutor português - turco: mat die
• Tradutor português - italiano: die matt
• Tradutor português - polonês: die matowe
• Tradutor português - ucraniano: померти матові
• Tradutor português - romeno: die mat
• Tradutor português - grego: πεθαίνουν ματ
• Tradutor português - africâner: sterf mat
• Tradutor português - sueco: die matt
• Tradutor português - norueguês: dø matt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STERBENSMATT»

Descubra o uso de sterbensmatt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sterbensmatt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Grenzgänge des Johann Sebastian Bach

Man darfannehmen, dass er sterbensmatt gewesen ist und Ruhe suchte, dann ganz plötzlich drängtesihn wieder andie Orgelbank, erbrauchtjetztdiesen altbewährten Haltals Brücke zu der anderen Welt, der MariaBarbara nun angehört ...

Andreas Kruse

Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg

In ihrer Verzweiflung und tiefen Not ging meine Schwester zu einer Kurpfuscherin ... Am nächsten Morgen, kurz vor Sonnenaufgang, tauchte sie vor unserem Hause auf. Bleich wie der Tod und sterbensmatt schleppte sie sich bis zur Treppe.

Kurt F. Neubert, 2013

Archiv für medizinische Erfahrung

... theils auch, weil die Kreissende bereits fadem Hippocraticam, kalte Extremitäten, klebrigen Schweifs hatte und sich sterbensmatt fühlte, ihr Unterleib bei der leisesten Berührung unerträgliche Schmerzen empfand, meteoristisch von fauligen ...

Ernst Horn, 1816

Narrenalmanach für ...

... ohnmächtig zur Erde niedersank und sich dann erst erholte, als zwei mitleidige Landsleute sich seiner annahmen und ihn sterbensmatt nach seiner Wohnung brachten. „Habt Ihr schon gehört," begann ein zu Grund gegangener Schneider,  ...

Eduard Maria Oettinger, 1843

Münchener Tagblatt

Petitjean recht munter und fleißig gespielt; nur mar ihre Rede hie und da zu schnell und ihr Spiel mußte aus Erbarmen über manche sterbensmatt« Stelle übertrieben werden. Die übrigen Parlhiee» — (ausgenommen die Herren Lang und ...

Das Tyroler-Bauernspiel: Charaktergemälde aus den Jahren ...

Warum solltet ihr auch darauf merken, ob mir armen Dirne bitter und sterbensmatt zu Muth ist, und ob das Weinen mir alle Stund näher steht, als das Lachen? Habt ihr doch, was ihr wünscht und wollt. An mich denkt jetzt Niemand mehr, der ...

Sämmtliche Werke

Vunegund«. Sterbensmatt ! — . Hitt' zum Erfrischen Ich einen Trunk nur! Uloreftan lau« dem Hintergrunde rusend,) ^ Gestrenger! — , Arne« lzurückrusend.) Gesell! — Floreftun. Hört Ihr was rauschen? — Hrne«. Ich hör's!— Vloleftan. Eln Quell!

Friedrich Ludwig Zacharias Werner

Das Cajütenbuch oder nationale Charakteristiken

Schweig stille, alter Hund! sollst mich nicht in Versuchung führen, hörst du?« » Alles das sprach er eifrig, heftig zum Stutzer; dann wandte er sich wieder zu mir.« »So, seyd ihr matt und schwach, sterbensmatt, schwach? Freilich müßt ihr's seyn,  ...

Charles Sealsfield, 1847

Der Unbesiegte Soldat

„Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Krankheiten“ fuhr Doktor Reverend unbeirrt fort, „besteht nur darin, daß sich die von ihnen Befallenen entsetzlich elend und sterbensmatt fühlen, ohne daß von einer Erkrankung im eigentlichen ...

Karl Martin, 2012

Das Cajütenbuch: oder Nationale Charakteristiken

... zumStutzen, dann wandte ersich wieder zumir. ›So, seid Ihr matt und schwach, sterbensmatt, schwach? Freilich müßt.

Charles Sealsfield, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERBENSMATT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sterbensmatt no contexto das seguintes notícias.

US-Roadtrip – Teil #4: GL Klimaanlage-Härtetest im Death-Valley

... Death Valley“ dem Tag hinterher. Umgekommen war dazumal niemand, ausgenommen ein Greis, der schon beim Betreten des Tales sterbensmatt gewesen ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, ago 15»

5. Konzert in der Schelenburg Classic con brio: Ganz großes ...

18 stieg das Meta4-Quartett ein in die Welt der im besten Sinn eigenwilligen Interpretation: sterbensmatt und fahl bis nah an Flageolett erklingt die Wehmut ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 14»

Mit leerem Tank im Death Valley

Nur einer der Pilgrime starb im Tal, und der war wohl schon davor sterbensmatt gewesen. Als die Immigranten endlich das Tal zu Fuß verließen, rief eine der ... «Badische Zeitung, ago 11»

Die Denker des Dschungels

Unyil war in einem erbärmlichen Zustand, als sie befreit wurde. Die 13-jährige Äffin wirkte sterbensmatt, völlig apathisch, und sie hustete Blut. Obwohl seit ... «Stern, out 07»