Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freistatt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREISTATT EM ALEMÃO

Freistatt  [Fre̲i̲statt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREISTATT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freistatt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREISTATT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freistatt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

santuário

Freistatt

Freistatt é um município do distrito de Diepholz, na Baixa Saxônia. É um município membro da comuna de Kirchdorf. Desde 1923, Freistatt tem sido uma comunidade política independente. Freistatt ist eine Gemeinde im Landkreis Diepholz in Niedersachsen. Sie ist Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Kirchdorf. Seit 1923 ist Freistatt eine selbstständige politische Gemeinde.

definição de Freistatt no dicionário alemão

Asilo, Refúgio Exemplo Um santuário para disputas espirituais. Asyl, Zufluchtsort Beispieleine Freistatt für geistige Auseinandersetzungen.
Clique para ver a definição original de «Freistatt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREISTATT


Autowerkstatt
A̲u̲towerkstatt [ˈa͜utovɛrkʃtat]
Bad Cannstatt
Bad Cạnnstatt
Bettstatt
Bẹttstatt
Hallstatt
Hạllstatt
Heimstatt
He̲i̲mstatt
Hofstatt
Ho̲fstatt
Jugendwerkstatt
Ju̲gendwerkstatt
Kegelstatt
Ke̲gelstatt
Kfz-Werkstatt
Kfz-Werkstatt
Lehrwerkstatt
Le̲hrwerkstatt [ˈleːrvɛrkʃtat]
Millstatt
Mịllstatt
Musikwerkstatt
Musi̲kwerkstatt
Rastatt
Rạstatt
Reparaturwerkstatt
Reparatu̲rwerkstatt [reparaˈtuːɐ̯vɛrkʃtat]
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stụttgart-Ba̲d Cạnnstatt
Vertragswerkstatt
Vertra̲gswerkstatt [fɛɐ̯ˈtraːksvɛrkʃtat]
Waldstatt
Wạldstatt
Werkstatt
Wẹrkstatt 
anstatt
anstạtt 
statt
stạtt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREISTATT

Freistaat
Freistätte
freistehen
Freistelle
freistellen
Freistellung
Freistellungsauftrag
Freistellungsbescheid
Freistempel
Freistempler
Freistil
Freistilringen
Freistilschwimmen
Freist
Freistoßspezialist
Freistoßspezialistin
Freistoßtor
Freistoßtrick
Freistuhl
Freistunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREISTATT

Drechslerwerkstatt
Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt
Kundendienstwerkstatt
Lackierwerkstatt
Lagerstatt
Liegestatt
Mahlstatt
Ruhestatt
Sattlerwerkstatt
Schlafstatt
Schlosserwerkstatt
Schneiderwerkstatt
Schulwerkstatt
Schusterwerkstatt
Tischlerwerkstatt
Wahlstatt
Walstatt
Wohnstatt
Zimmererwerkstatt
Zimmerwerkstatt

Sinônimos e antônimos de Freistatt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FREISTATT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Freistatt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Freistatt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREISTATT»

Freistatt Asyl Refugium Unterschlupf Zuflucht flohmarkt freistatt film diakonie jugendhilfe goldenen lamm cast diakonisches werk sulingen Wörterbuch heim adresse eine Gemeinde Landkreis Diepholz Niedersachsen Mitgliedsgemeinde Samtgemeinde Kirchdorf Kirchdorf Jahre wurde selbständige Gemeinde umfasst zwölf Quadratkilometer Fläche denen größte Teil unter Naturschutz steht Bethel norden birkenhof fachklinik bassum traditionelle Freistätter Jahresfest Unternehmensbereiches Norden findet diesem Jahr Donnerstag statt Offiziell Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kinospielfilm Regie Marc Brummund Buch Nicole Armbruster Bildgestaltung Judith Kaufmann Schnitt

Tradutor on-line com a tradução de Freistatt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREISTATT

Conheça a tradução de Freistatt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freistatt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freistatt» em alemão.

Tradutor português - chinês

避难所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

santuario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanctuary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंदिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

святилище
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

santuário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশ্রয়স্থল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanctuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat perlindungan
190 milhões de falantes

alemão

Freistatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンクチュアリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sanctuary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi tôn nghiêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரணாலயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पवित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mabet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

santuario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sanktuarium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

святилище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sanctuar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heiligdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyddsområde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helligdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freistatt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREISTATT»

O termo «Freistatt» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freistatt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freistatt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freistatt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREISTATT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freistatt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freistatt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freistatt

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FREISTATT»

Citações e frases célebres com a palavra Freistatt.
1
Ludwig van Beethoven
Die Kunst, die verfolgte, findet überall eine Freistatt; erfand doch Dädalus, eingeschlossen im Labyrinthe, die Flügel, die ihn oben hinaus in die Luft emporhoben.
2
Ludwig van Beethoven
Die Kunst, die verfolgte, findet überall eine Freistatt: erfand doch Dädalus, eingeschlossen im Labyrinthe, die Flügel, die ihn oben hinaus in die Luft emporgehoben. O, auch ich werde sie finden, diese Flügel!
3
Arthur Schnitzler
Politik, das ist die Freistatt, wo Verbrechen, die sonst Gefängnis oder Tod zur unvermeidlichen Folge hätten, wo Verrätereien, die sonst zu flammender Empörung aufriefen, wo Lügen, die sonst im allgemeinen Hohngelächter untergingen, nicht nur von diesen sonst natürlichen Konsequenzen bewahrt zu bleiben pflegen, sondern wo all diese Verbrechen, Verrätereien und Lügen als durchaus natürliche, wenn nicht gar rühmenswerte Bestätigungen der menschlichen Natur angesehen werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREISTATT»

Descubra o uso de Freistatt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freistatt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fritz Mordechai Kaufmann und »Die Freistatt«: Zum ...
[gez. F. A. M.]: Zionistische Notwendigkeiten. In: Die Freistatt 1 (22. August 1913) H. 5, S. 281-287. Nadel, Arno: Jüdische Volkslieder. In: Der Jude 1 (Mai 1916) H. 2, S. 112-122. nb.: Die nationale Dreifaltigkeit. In: Die Freistatt 1 (April 1913) H.
Martina Willemsen, 2007
2
Ernst von Houwalds sämmtliche Werke: Bd. Das Leben des ...
Welche Freistatt meinst dn, Vater? Ca«par. Welche Freistatt! — Schan ich dir In das klare stemme Ange, Denk ich, es soll nimmer hier Ans der thränenreichen Erde Sich mit bittern Thränen süllen; Andacht soll mit ihrem stillen Frieden, eh es  ...
Ernst von Houwald, 1858
3
Die Freistatt: Roman
Und Faulkner bringt alles unter in seiner Geschichte: Morde, Vergewaltigungen, eine perverse Liebesbeziehung, die auf Nymphomanie und Voyeurismus beruht, ein Bordell in Memphis, am Ende ein fackelnder Lynchmob.
William Faulkner, 2004
4
Gemeinnützige Bau- und Wohngenossenschaft Freistatt - Thun: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1922-1943); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1943-1960) [Finanzwesen, Bilanzen].
Gemeinnützige Bau- und Wohngenossenschaft Freistatt (Thun), 1922
5
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
Freistatt, übpD, (pvyaâtlov. Eine solche gewährte bei den Hebräern unvorsetzlichen Mördern, einem alten Herkommen zufolge, der Altar (in der Stiftshütte und im Tempel) Exod. 21, 14., dessen Hörner der Flüchtling umfasste s. d. A. Altar; ...
Johann Georg Benedict Winer, 1833
6
Werke
Klöster haben wir nicht, in denen sonst eine Freistatt sür solche Gesühle zu finden war. Die Einsamkeit macht nicht die Freistatt, liete Tante, versetzte Ottilie. Die schätzenswertheste Freistatt ist da zu suchen, wo wir thätig seyn können.
Johann Wolfgang von Goethe, Christian Theodor Musculus, Friedrich Wilhelm Riemer, 1828
7
Poetischer hausschatz des deutschen volkes: Vollständigste ...
Freistatt. Tragische» Gemälde » on Houwalb. Personen. Eonrab ». lllstrod«, Senator und Patriiier einer Reich«stadt. Sara, seine Frau, Johanne« Brück, Todtengräber. Li» Offieier und Wache. Der Schauplatz ist in der Wohnung de« ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1819
8
Ort im Landkreis Diepholz: Twistringen, Diepholz, Süstedt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 105. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Von Babylon nach Jerusalem: Aus Jerusalem
mende Freistatt. In den Spitälern dienten fromme Männer und Frauen um Christi Willen den armen Kranken; nicht etwa nur solche , die sich durch ein Gelübde dazu verpflichtet hatten oder die durch ihre Regel dazu veranlaßt wurden ; — nein ...
Ida Hahn-Hahn (Gräfin), 1831
10
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
A. Freistatt. Auch Staatsverbrecher suchten dort eine Zuflucht 1 Kön. 1, 50 f. (2, 28 ff.), doch bestand wohl kein Gesetz, das ihnen in diesem Falle Verzeihung zu gewähren befahl, diese hing zuletzt von dem Willen des Königs ab. Wenn die ...
Georg. Benedikt WINER, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREISTATT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freistatt no contexto das seguintes notícias.
1
Sommercamp-Premiere: Wohnungslosentreffen in Freistatt beginnt ...
Freistatt - 80 Wohnungslose haben ihr Interesse am einwöchigen Sommercamp in Freistatt angemeldet. „Wie viele dabei sind, werden wir am Sonntag sehen“, ... «kreiszeitung.de, jul 16»
2
Sinnesgarten in Freistatt in Teilen zerstört
Freistatt - Huch, was ist das denn? Der Sinnesgarten in Freistatt wurde über Nacht ergänzt um eine kleine Seenplatte. Allerdings eine, die entstand durch ... «kreiszeitung.de, mai 16»
3
Starenkasten in Freistatt hat noch „Wohnungen“ frei
Freistatt - Die Mitarbeiter des Naturschutzbetriebes Freistatt haben jetzt ein neuer Starenkasten errichtet, da der letzte Sturm den vorherigen zerstört hat. «kreiszeitung.de, abr 16»
4
Feuerwehren aus Wehrbleck, Freistatt, Dörrieloh und Varrel am ...
... Freitag Vormittag auch wissen will, wieviele Kameraden zum Einsatz kommen. Es sind 51 aus den Ortswehren Wehrbleck, Freistatt, Varrel und Dörrieloh. «kreiszeitung.de, abr 16»
5
Freistatt – eine Hölle auf Erden
Unmenschliche Arbeitsbedingungen, sadistische „Betreuer“ – So wie im Film „Freistatt“ wurde auch Zeitzeuge Wolfgang Rosenkötter in dem Fürsorgeheim ... «shz.de, mar 16»
6
Freistatt“ kehrt zurück: In Sulingen erfolgreichster Film des Jahres
Das Filmdrama „Freistatt“, das auf bedrückende Weise vom Schicksal des jungen Wolfgang im Erziehungsheim Freistatt erzählt, ist im Rahmen der ... «kreiszeitung.de, jan 16»
7
Eckhard Kowalkes Kunst bewirkt den Dialog
Eckhard Kowalke hat den Aufarbeitungsprozess über die Geschehnisse im Kinderheim Freistatt ins Rollen gebracht. Jetzt stellt er im Museum der Einrichtung ... «shz.de, jan 16»
8
Diskussion über Misshandlungen: „Freistatt – was kommt nach dem ...
Waren bei der Diskussionsrunde über den Film „Freistatt“ auf dem Podium: Geschäftsführerin Luise Turowski (v.l.), Regisseur Marc Brummund, Wolfgang ... «kreiszeitung.de, nov 15»
9
Erneut vier Schafe im Kreis Diepholz gerissen
Im Landkreis Diepholz hat möglicherweise erneut der Wolf zugeschlagen. Am vergangenen Freitag ist in Freistatt eine Herde mit 800 Schafen angegriffen ... «NDR.de, nov 15»
10
Südwestrundfunk (SWR) Doppelter SWR-Erfolg beim Prix Europa ...
SÜDWESTRUNDFUNK Prix Europa 2015: Das Drehbuch von Nicole Armbruster und Marc Brummund für den Spielfilm "Freistatt" wurde am 23. Oktober 2015 ... «Presseportal.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freistatt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freistatt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z