Significado de "Straßenleuchte" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STRASSENLEUCHTE EM ALEMÃO

Straßenleuchte  [Stra̲ßenleuchte]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSENLEUCHTE

Straßenleuchte e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRASSENLEUCHTE EM ALEMÃO

iluminação pública

Straßenbeleuchtung

A iluminação das ruas faz parte do equipamento de rua e é utilizada para iluminação artificial de ruas, praças ou freerooms. Uma tarefa essencial da iluminação pública moderna é, como componente da segurança geral do público, a melhoria da segurança rodoviária de todo o tráfego durante a noite. O tipo e a intensidade da iluminação pública devem, portanto, ser adaptados à variedade de tarefas visuais. O layout da iluminação pública é estabelecido em regras e padrões, com exceção da iluminação dos cruzamentos de pedestres, que não são vinculativos. É, portanto, até um município determinar se e como uma rua deve ser iluminada. Além da segurança do trânsito, os aspectos cada vez mais econômicos e ambientais são levados em consideração ao decidir sobre a iluminação rodoviária. Além do aspecto da segurança rodoviária, a iluminação rodoviária também pode ser integrada em um conceito para fins decorativos. Ao fazê-lo, ela pode assumir uma parte da tarefa dos projetos artísticos por meio da luz. As ruas fora das cidades fechadas geralmente não possuem iluminação rodoviária.

Die Straßenbeleuchtung ist Teil der Straßenausstattung und dient zur künstlichen Beleuchtung von Straßen, Plätzen oder Freiräumen. Eine wesentliche Aufgabe der modernen Straßenbeleuchtung ist, als Bestandteil der allgemeinen öffentlichen Sicherheit, die Verbesserung der Verkehrssicherheit aller Verkehrsteilnehmer in der Nacht. Die Art und Intensität der Straßenbeleuchtung soll daher der Vielfalt der Sehaufgaben angepasst sein. Die Auslegung der Straßenbeleuchtung ist in Regeln und Normen festgelegt, mit Ausnahme der Beleuchtung von Fußgängerüberwegen sind diese nicht bindend. Einer Kommune obliegt es daher zu entscheiden ob und auf welche Weise eine Straße zu beleuchten ist. Neben der Verkehrssicherheit werden bei der Entscheidung über die Straßenbeleuchtung zunehmend wirtschaftliche Aspekte und Umweltgesichtspunkte beachtet. Außer dem Aspekt der Verkehrssicherung kann die Straßenbeleuchtung auch in ein Konzept zu dekorativen Zwecken eingebunden sein. Dabei kann sie einen Teil der Aufgabe der künstlerischen Gestaltungen mittels Licht übernehmen. Straßen außerhalb geschlossener Ortschaften verfügen in der Regel über keine Straßenbeleuchtung.

definição de Straßenleuchte no dicionário alemão

lâmpada de rua.

Straßenlampe.

SINÔNIMOS DE «STRASSENLEUCHTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Straßenleuchte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Straßenleuchte

Laterne

TRADUÇÃO DE STRASSENLEUCHTE

Conheça a tradução de Straßenleuchte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Straßenleuchte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Straßenleuchte» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 路灯
• Tradutor português - espanhol: farola
• Tradutor português - inglês: street lamp
• Tradutor português - hindi: सड़क दीपक
• Tradutor português - arabe: مصباح الشارع
• Tradutor português - russo: уличный фонарь
• Tradutor português - português: lâmpada de rua
• Tradutor português - bengali: রাস্তার বাতি
• Tradutor português - francês: réverbère
• Tradutor português - malaio: lampu jalan
• alemão: Straßenleuchte
• Tradutor português - japonês: 街灯
• Tradutor português - coreano: 가로등
• Tradutor português - javanês: lampu jalan
• Tradutor português - vietnamita: đèn đường
• Tradutor português - tâmil: தெரு விளக்கு
• Tradutor português - marata: रस्त्यावर दिवा
• Tradutor português - turco: sokak lambası
• Tradutor português - italiano: lampione
• Tradutor português - polonês: lampy uliczne
• Tradutor português - ucraniano: вуличний ліхтар
• Tradutor português - romeno: felinar
• Tradutor português - grego: λάμπα του δρόμου
• Tradutor português - africâner: straat lamp
• Tradutor português - sueco: gatlyktan
• Tradutor português - norueguês: gatelykt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRASSENLEUCHTE»

Descubra o uso de Straßenleuchte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Straßenleuchte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mikrostrukturierte, lokal-funktionale Oberflächen für ...

2.3.1 Spritzprägewerkzeug zur Replikation der Straßenleuchtenoptik Durch den Projektpartner Innolite wurden Werkzeugformeinsätze für die Replikation der vom Fraunhofer ILT ausgelegten Optik für den Einsatz in einer Straßenleuchte ...

Christian Brecher, 2012

Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen

Eine Straßenleuchte ist in einer Höhe von r = 6 m über der Straße montiert. Die Beleuchtungsstärke direkt unter der Leuchte soll E = 30 Ix betragen. Die erforderliche Lichtstärke / und der mittlere Lichtstrom 0 für l m2 Straßenfläche werden ...

Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

Tot bleibt tot

Netterweise stand nämlich genau vor dem Haus eine Straßenleuchte. Ein prüfender Blick ins Portemonnaie bestätigte ihm, dass er über genügend Kleingeld verfügte. Er erhob sich, steuerte die Telefonnische an und tippte die erste Nummer ...

Andreas H. Hub-Kuhn

Sternenlicht: Kosmische Energie für den nächsten Schritt der ...

Er zeigte mit dem Finger zur Straßenleuchte empor und erklärte mir,dassdie Eiskristalle am Boden wie kleine Spiegel wirken,welche die Lichtstrahlen zu uns hinlenkten. »Weil wir jetzt stillstehen, hörtder Funkentanz auf. Wenn wir uns ...

Edwin und Caroline Zimmerli, 2012

iF yearbook product 2007

Produkt Product Koffer-Roadling Straßenleuchte Street luminaire Design Philips Design Eindhoven, The Netherlands Hersteller Manufacturer Royal Philips Electronics Eindhoven, The Netherlands Die Koffer-Straßenleuchte ist die ...

iF International Forum Design GmbH, 2007

Aufgabe und Lösung: Gestaltung von Industrieprodukten

Straßenleuchte Bezeichnung: Straßenleuchte Gestaltung: Matthias Janssen Entwicklung .System Hannover" Herstellung: Leuchtkörper und lichttechnische Einrichtung: Hellux, Hannover Mast: Vereinigte Deutsche Metallwerke, Frankfurt/ Main ...

Neue Sammlung, Staatliches Museum für Angewandte Kunst (Bavaria, Germany), Haus Industrieform, Technische Hochschule Hannover, 1967

Der Baumeister

Zur Einführung der weltweit ersten Straßenleuchte in LED-Technik führte die Redaktion Baumeister ein Gespräch mit - Jürgen G. Hess, Vorsitzender der Geschäftsführung der Firma Hess Form + Licht und - Karsten Winkels, Geschäftsführer ...

Standard-Einsatz-Regeln: Einsatz bei Photovoltaik-, ...

... Unterspannung reagieren, haben z.B. den Vorteil, dass bei Spannungsfreischaltung des ganzen Objektes durch den Energieversorger gleich- Abb.2.4.3/1:Feuerwehrschalter Eaton (Foto: Wolf) Abb. 2.4.2/5: Straßenleuchte mit PhotovolAbb.

Ulrich Cimolino, 2012

Das Italien-Lesebuch: Impressionen aus dem Land der Sehnsucht

Angstschweiß standmirauf der Stirn, zu spät,zu spät, schonrollten wir gemächlichaus und standen schließlich unter einer schummrigen Straßenleuchte , mitten im schlafenden Dorf Cisano. Mittlerweile war es halb eins in der Nacht. Doch noch ...

Almut Irmscher, 2014

Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...

Nämlich: Die beiden Personenwagen, die zum einen den Garten und zum anderen die teure Peitschen-Straßenleuchte ruiniert haben, sind Kraftfahrzeuge im Sinne des Straßenverkehrsgesetzes (StVG). Die von ihnen ausgehenden Gefahren ...

Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRASSENLEUCHTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Straßenleuchte no contexto das seguintes notícias.

Lichtmanagement / Philips Lighting : Groß- und Kleinstädte werden ...

Rund 90.000 Straßenleuchten gibt es in Jakarta. Bald sind alle auf LED umgerüstet und mit dem Lichtmanagementsystem Philips CityTouch vernetzt. «elektroniknet.de, jan 17»

Was haben Jakarta, Bergisch Gladbach und Knittelfeld gemeinsam?

Neues Großprojekt: Philips Lighting modernisiert 90.000 Straßenleuchten in Jakarta. Aber auch in kleineren Gemeinden schreitet die Entwicklung zur smarten ... «IT-Press, dez 16»

Freies WLAN für die Delbrücker Innenstadt

Sechs WLAN-Hotspots, installiert in Straßenleuchten, sorgen nun in der Delbrücker Innenstadt für eine freie WLAN-Verbindung. "Ich freue mich sehr, dass die ... «Neue Westfälische, dez 16»

LED & modernes Licht-Management

[12.12.2016] 30 moderne LED-Straßenleuchten verschiedener Hersteller hat die badenova-Netztochter bnNetze auf dem Firmenparkplatz in Freiburg im ... «stadt + werk, dez 16»

Jens, Gerd oder Kati - welche Straßenleuchte soll es sein?

Rings um den Getreidemarkt stehen seit Neuestem zwölf verschiedene Straßenleuchten. Bei genauerem Hinsehen merkt der Betrachter: Sie unterscheiden sich ... «Freie Presse, dez 16»

German Design Award 2017 für CiviTEQ

Neue LED-Leuchtenfamilie von Thorn gewinnt internationalen Premiumpreis: Die zukunftsorientierte Straßenleuchte CiviTEQ vereint laut Hersteller modernste ... «i-Magazin, nov 16»

Diese autonome Straßenleuchte versorgt sich selbst mit Strom

Wie verbindet man Nachhaltigkeit und Ästhetik miteinander? Diese Frage stellte sich der Designstudent Eric Notthoff und entwarf für seine Abschlussarbeit eine ... «WIRED, mai 16»

Straßenleuchte in der Kaiserstraße kippt um

WÜRZBURG. Am 25.04.2016 wurde gegen 17:20 Uhr ist aus bislang unklaren Gründen, eine Straßenlaterne in der Kaiserstraße umgefallen und dabei zu Bruch ... «Würzburg erleben, abr 16»

Autonome Straßenlaterne: Kleine Windkraftanlage beleuchtet die ...

So könnte die Straßenleuchte in seiner Vorstellung am Tag als Tankstelle für E-Bikes genutzt werden oder die umliegenden Häuser mit überschüssigem Strom ... «WiWo Green, abr 16»

Internet der Dinge: Huawei zeigt LED-Laternen mit LTE-Antenne

Huawei zeigt LED-Straßenleuchten für das Internet der Dinge, neben intelligenter Beleuchtung enthalten sie auch WiFi-Hotspots oder Small Cells für die ... «Golem.de, mar 16»