Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Straßenkreuzer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRASSENKREUZER EM ALEMÃO

Straßenkreuzer  [Stra̲ßenkreuzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSENKREUZER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Straßenkreuzer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRASSENKREUZER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Straßenkreuzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Straßenkreuzer

Straßenkreuzer

Straßenkreuzer

No mundo de língua alemã, streetcruis é o nome dos carros da produção americana, que em suas proporções e seu design fizeram uma pomposidade parcialmente exagerada. As características destes veículos têm até 6 metros de comprimento, mesmo no caso de coupés, ampla grade de radiador cromado, faróis e luzes traseiras visíveis, e na década de 1950, às vezes grandes aletas de cauda. Esses veículos eram alimentados por motores de grande volume e consumo intensivo. Outra característica importante é uma suspensão extremamente suave. Fabricantes de barreiras eram, essencialmente, o "Big Three" General Motors, Ford e Chrysler; mais impressionante com suas marcas de luxo Cadillac e Lincoln. Com a primeira crise do petróleo em 1973, esses veículos perderam sua importância devido ao alto consumo de combustível. O gosto público nos EUA mudou para os pickups ainda maiores. A última estrada construída foi o Lincoln Town Car. O último item foi lançado em 29 de agosto de 2011 em St. Thomas, Ontário, Canadá. Straßenkreuzer ist im deutschen Sprachraum die Bezeichnung für Autos aus amerikanischer Produktion, die in ihren Ausmaßen und ihrer Gestaltung einen teilweise als übertrieben empfundenen Prunk verdeutlichten. Merkmale dieser Fahrzeuge sind eine Länge von bis zu 6 Metern selbst bei Coupés, breite, verchromte Kühlergrille, auffällige Scheinwerfer und Rückleuchten sowie in den 1950ern teilweise riesige Heckflossen. Motorisiert waren diese Fahrzeuge mit großvolumigen, verbrauchsintensiven Motoren. Ein weiteres wichtiges Merkmal ist eine extrem weiche Federung. Hersteller von Straßenkreuzern waren im Wesentlichen die "Großen Drei" General Motors, Ford und Chrysler; am eindrucksvollsten mit ihren Luxusmarken Cadillac und Lincoln. Mit der ersten Ölkrise 1973 verloren diese Fahrzeuge auf Grund des hohen Kraftstoffverbrauchs stark an Bedeutung. Der Publikumsgeschmack in den USA verlagerte sich auf die noch größeren Pickups. Der letzte gebaute Straßenkreuzer war das Lincoln Town Car. Das letzte Exemplar lief am 29. August 2011 in St. Thomas, Ontario in Kanada vom Band.

definição de Straßenkreuzer no dicionário alemão

especialmente grandes e grandes carros de passageiros. besonders großer, breiter Personenkraftwagen.
Clique para ver a definição original de «Straßenkreuzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRASSENKREUZER


Anschnauzer
Ạnschnauzer
Flakkreuzer
Flạkkreuzer
Jollenkreuzer
Jọllenkreuzer
Kreuzer
Kre̲u̲zer
Panzerkreuzer
Pạnzerkreuzer
Raketenkreuzer
Rake̲tenkreuzer
Rosenkreuzer
Ro̲senkreuzer
Schlachtkreuzer
Schlạchtkreuzer
Schnauzer
Schna̲u̲zer 
Schnäuzer
Schnä̲u̲zer
Schärenkreuzer
Schä̲renkreuzer
Seekreuzer
Se̲e̲kreuzer
Seenotrettungskreuzer
Se̲e̲notrettungskreuzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRASSENKREUZER

Straßenjunge
Straßenkampf
Straßenkarneval
Straßenkarte
Straßenkehrer
Straßenkehrerin
Straßenkind
Straßenkleid
Straßenkot
Straßenköter
Straßenkreuzung
Straßenkriminalität
Straßenkunst
Straßenkünstler
Straßenkünstlerin
Straßenlage
Straßenlampe
Straßenlärm
Straßenlaterne
Straßenleuchte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRASSENKREUZER

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schwarzer
Schweizer
Synthesizer

Sinônimos e antônimos de Straßenkreuzer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRASSENKREUZER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Straßenkreuzer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Straßenkreuzer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRASSENKREUZER»

Straßenkreuzer Auto straßenkreuzer kaufen amerikanische mieten festival kaunitz eintritt eintrittspreise deutschen Sprachraum Bezeichnung für Autos amerikanischer Produktion ihren Ausmaßen ihrer Gestaltung einen teilweise übertrieben empfundenen Prunk verdeutlichten Aktuell sozialmagazin Sozialmagazin Nürnberg autoscout autosuche AutoScout unserem Spezialfahrzeugekatalog finden große Auswahl Straßenkreuzern nürnberg professionelle dienstleistungen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber hier Impressum http Spendenkonto nürnbergwiki wiki rund allem ehrenamtliches Projekt sozial engagierte Bürger Bürgerinnen vielen Berufen arbeiten Think cadillacs wird noch größer nachrichten ausgestorben Chrysler Typen europäisch genug aufgeklebtem

Tradutor on-line com a tradução de Straßenkreuzer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRASSENKREUZER

Conheça a tradução de Straßenkreuzer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Straßenkreuzer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Straßenkreuzer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Straßenkreuzer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Straßenkreuzer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Straßenkreuzer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Straßenkreuzer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Straßenkreuzer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Straßenkreuzer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Straßenkreuzer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Straßenkreuzer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Straßenkreuzer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Straßenkreuzer
190 milhões de falantes

alemão

Straßenkreuzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Straßenkreuzer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Straßenkreuzer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Straßenkreuzer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Straßenkreuzer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Straßenkreuzer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Straßenkreuzer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Straßenkreuzer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Straßenkreuzer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Straßenkreuzer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Straßenkreuzer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Straßenkreuzer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Straßenkreuzer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Straßenkreuzer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Straßenkreuzer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Straßenkreuzer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Straßenkreuzer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRASSENKREUZER»

O termo «Straßenkreuzer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Straßenkreuzer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Straßenkreuzer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Straßenkreuzer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRASSENKREUZER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Straßenkreuzer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Straßenkreuzer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Straßenkreuzer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRASSENKREUZER»

Descubra o uso de Straßenkreuzer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Straßenkreuzer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liebe in Zeiten des Papiertaschentuchs: Mein Leben als ...
meine Eltern sich am Anfang der 60er Jahre gerade ihren ersten mausgrauen DKW F11 kauften, der mit seinen Heckflossen entfernt an einen richtigen Straßenkreuzer erinnerte, da trafen bei uns Briefe aus Amerika ein. Meine Verwandten, so ...
Klaus Herrmann, 2008
2
Das Wort im Spannungsfeld von Anrede und Interpretation: ...
128 Engemann führt dazu aus, dass es im Sinne der Referentenunabhängigkeit der Kommunikation nicht nötig sei, einen Straßenkreuzer aus Erfahrung zu kennen und an realen Objekten eine Definition zu versuchen, was ein Straßenkreuzer ...
Michael Lorenz, 2011
3
Cuba
Straßenkreuzer. Auf dem Mittelstreifen des Prado zwischen dem Parque Central und dem Capitolio be- findet sich ein Taxistand der besonderen Art: Hier reiht sich ein Straßenkreuzer an den an- deren und alle laden entweder zu einer stil- ...
Anke Munderloh, Ulli Langenbrinck, 2011
4
Die Staatsanwältin
Vicki hielt in zweiter Reihe und beobachtete, wie er in der fast verlassenen Straße–vielleicht war es soruhig, weil die Anwohner den Schneesturm fürchteten, dendas Radio vorhergesagt hatte –ineinen alten blauen Straßenkreuzer stieg, der ...
Lisa Scott, 2014
5
Exzerpt und Prophetie: Gedenkschrift für Michael Landmann ...
2 Beispiele wie "Lindwurmlager" und "Straßenkreuzer" - wobei die skaldische Ken- ning als Ersetzungsmetapher für 'Gold' komplizierter ist als die zeitgenössische Kontraktion "Straßenkreuzer" -, verglichen mit Brentanos "Durch die Nacht, die ...
Klaus-Jürgen Grundner, 2001
6
Cowboys, Gott und Coca-Cola: die Geschichte der USA
Straßenkreuzer, Beatniks und James Dean Manche nennen die fünfziger Jahre auch die »Goldenen Fünfziger«. Nach langen Jahren der Krise herrscht in den USA wieder Wohlstand: Die Wirtschaft brummt, angekurbelt vom heimischen ...
Sylvia Englert, 2005
7
Keine Angst Vor Dem Sterben
Eben fährt ein großer amerikanischer Straßenkreuzer vorbei, und mit seinen Reifen quetscht er ein Steinchen auf der Straße aus seiner Ruhelage und schleudert es in Richtung eines zweiten Steinchens, welches getroffen eine halbe ...
Albert Kriesell, 2013
8
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Fredy steuert seinen Straßenkreuzer scheinbar konzentriert über die holperige Landstraße zum Dorf hin und antwortet nichts. Wegen dem Aber, der tief ins Land hinein ragt, muss ein großer Umweg genommen werden. Harry fährt sachlich ...
Alex Gfeller, 2012
9
Die Goldinsel: Roman
Die Jungs von Snobhill legten sich mit zerrissenen Jeans unter ölspuckende Straßenkreuzer, und ihr größter Traum war, in die Clique der harten Knochen um die Garage im Barackenviertel zu kommen. Die glücklicheren wurden vollgültige  ...
Einar Kárason, 2011
10
Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA
Da erbt er von Sabine, die verunglückt ist, die hohe Lebensversicherung und einen Straßenkreuzer. Das Geld schenkt er der Stadt, den Straßenkreuzer schickt er in die Schrottpresse. Ob dieser großartigen Tat betrinkt er sich so fürchterlich, ...
Ingrid Poss, Peter Warnecke, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRASSENKREUZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Straßenkreuzer no contexto das seguintes notícias.
1
Nürnberger Sozialmagazin: Warnung vor falschen "Straßenkreuzer ...
Besonders in der Advents- und Weihnachtszeit häufen sich Hinweise auf bettelnde "Verkäufer" mit Straßenkreuzer-Ausgaben in der Hand, teilt das Magazin mit. «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
2
MODELLVORSTELLUNG - BMWs neue K 1600 B macht auf ...
BMWs neue K 1600 B macht auf Straßenkreuzer. Mit der neuen K 1600 B bringt BMW ein Motorrad mit sechs Zylindern im Bagger-Style. 06.00 Uhr, 06. «Kleine Zeitung, nov 16»
3
VERANSTALTUNGSTIPP - Die Straßenkreuzer rollen an
Die Straßenkreuzer rollen an. Zum 25. Mal spielen beim Crocodile Meeting Hunderte Amischlitten bei Graz eine Sinfonie aus Chrom und Stahl. 02.05 Uhr, 09. «Kleine Zeitung, set 16»
4
US-Straßenkreuzer rollen am Volksparkstadion
Stoßstange an Stoßstange werden neben 50er-Jahre-Straßenkreuzern wie den legendären Cadillacs, liebevoll restaurierte Chevrolets, Fords und Chryslers ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Straßenkreuzer und Rock 'n' Roll
Freunde historischer US-Cars werden ihre Freude haben: Beim Treffen der Freunde alter amerikanischer Straßenkreuzer am 9./10. Juli auf dem Laurentiusberg ... «Main-Post, jun 16»
6
Legendäre Straßenkreuzer
Zu dem Barbeque gehörte neben der passenden Musik auch ein US-Car-Treffen mit legendären amerikanischen Straßenkreuzern. Auf dem weitläufigen ... «General-Anzeiger, jun 16»
7
Café Straßenkreuzer in Oberursel: Wo sich Lebenswege kreuzen
22.04.2016 Von CARLA MARCONI Straßenkreuzer heißt das rollende Café der Pfarrei St. Ursula, das erstmals auf dem Spielplatz am Deschauer Park Station ... «Taunus Zeitung, abr 16»
8
Chevrolet Caprice: Günstiger US-Straßenkreuzer
Wenig Geld, aber trotzdem Lust auf einen Oldtimer? Kein Problem - es gibt sie nämlich, die Schnäppchen-Schlitten. Wir stellen sie vor. Diesmal: der Chevrolet ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Buick Avista Concept: Schicker Straßenkreuzer: Neues Power ...
Buick Avista Concept: Schicker Straßenkreuzer: Neues Power-Coupé aus den USA. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 8. Schicker ... «FOCUS Online, jan 16»
10
Straßenkreuzer ohne große Einbußen
Ilse Weiß, 55, ist Chefredakteurin des Nürnberger Sozialmagazins „Straßenkreuzer“ mit 60 beschäftigten Verkäuferinnen und Verkäufern, die bedürftig sind und ... «Mittelbayerische, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Straßenkreuzer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strabenkreuzer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z