Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stradivari" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRADIVARI EM ALEMÃO

Stradivari  Stradiva̲ri [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRADIVARI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stradivari e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRADIVARI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stradivari» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stradivari

Antonio Stradivari

Antonio Stradivari

Antonio Giacomo Stradivari era um fabricante de violino italiano que, como Guarneri del Gesù, estava com sede em Cremona. Ele é considerado por muitos como o melhor fabricante de violinos da história. Seus violinos são os instrumentos de cordas mais valiosos atualmente no mercado, e são parcialmente negociados por muitos milhões de euros. Antonio Giacomo Stradivari war ein italienischer Geigenbaumeister, der wie Guarneri del Gesù in Cremona ansässig war. Er wird von vielen als der beste Geigenbauer der Geschichte angesehen. Seine Geigen sind die wertvollsten Saiteninstrumente, die es derzeit auf dem Markt gibt, und werden teilweise für viele Millionen Euro gehandelt.

definição de Stradivari no dicionário alemão

Mestre italiano de fabricação de violino. Violino da oficina do fabricante italiano de violinos A. Stradivari. italienischer Meister des Geigenbaus. Geige aus der Werkstatt des italienischen Geigenbauers A. Stradivari.
Clique para ver a definição original de «Stradivari» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRADIVARI


Askari
Aska̲ri
Bari
Ba̲ri
Calamari
Calama̲ri
Campari
Campa̲ri
Charivari
[ʃariˈvaːri] 
Dari
Da̲ri
Ferrari
Ferra̲ri
Fotosafari
Fo̲tosafari [ˈfoːtozafaːri]
Kalahari
Kalaha̲ri
Kanari
Kana̲ri [kaˈnaːri] 
Mehari
Meha̲ri
Monogatari
Monọgatari
Pekari
Peka̲ri
Rastafari
Rastafa̲ri
Safari
Safa̲ri [zaˈfaːri]
Sari
Sa̲ri
Skutari
Sku̲tari
al pari
al pa̲ri
larifari
larifa̲ri
pari
pa̲ri

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRADIVARI

Strabo
Strabometer
Strabometrie
Strabon
Strabotomie
Stracchino
Stracciatella
strack
stracks
Straddle
Stradivarigeige
Strafakte
Strafaktion
Strafandrohung
Strafanstalt
Strafantrag
Strafanzeige
Strafarbeit
Strafaufhebung
Strafaufhebungsgrund

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRADIVARI

Abri
Afschari
Bachtiari
Capri
Dewanagari
Entari
Henri
Hättiwari
Karbonari
Kayseri
Larifari
Libri
Lori
Missouri
Pifferari
Potpourri
Tri
Uakari
Uri
a priori

Sinônimos e antônimos de Stradivari no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRADIVARI»

Stradivari stradivari david garrett kleidung teuerste kaufen preis mode quartett wert Antonio Giacomo italienischer Geigenbaumeister Guarneri Gesù Cremona ansässig wird vielen geigen welt saiten shop solches Kunstwerk „Molitor Jahre welche stolzen Millionen Euro erreichte Diese Geige wurde geige geheimnis ihres klanges fragen Instrumente Geigenbauer Antonio ungefähr Jahren anfertigte zählen besten aber macht bratsche teuer Informationen diesen Seiten wurden größter Sorgfalt mehreren zusammengetragen Trotzdem Fehler nicht Dachbodenfund stainer wertermittlung diese Namen gilt analog unter Stainer erklärt können auch gerne

Tradutor on-line com a tradução de Stradivari em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRADIVARI

Conheça a tradução de Stradivari a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stradivari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stradivari» em alemão.

Tradutor português - chinês

斯特拉迪瓦里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stradivari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stradivari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stradivari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستراديفاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Страдивари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stradivari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stradivari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stradivari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stradivari
190 milhões de falantes

alemão

Stradivari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストラディバリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트라디 바리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stradivari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stradivari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stradivari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stradivari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stradivari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stradivari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stradivari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Страдіварі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stradivari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stradivari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stradivari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stradivari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stradivari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stradivari

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRADIVARI»

O termo «Stradivari» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stradivari» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stradivari
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stradivari».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRADIVARI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stradivari» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stradivari» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stradivari

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STRADIVARI»

Citações e frases célebres com a palavra Stradivari.
1
Horst-Dieter Ebert
Kein Kaviar-Buch läßt die Warnung aus, man dürfe den teuren Eiern natürlich nicht mit dem Silberlöffel nahen, mit dem man ja nicht einmal den billigen Hühnereiern zu Leibe rücke. Horn, Schildpatt, Perlmutt, ja, selbst Kunststoff seien erlaubt: Holz geht auch, so dekretiert Deutschlands Feinschmecker-Papst Wolfram Siebeck ironisch, wenn's von einer Stradivari ist.
2
Peter Ustinov
Man könnte meinen, er hätte eine Stradivari verschluckt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRADIVARI»

Descubra o uso de Stradivari na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stradivari e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Café Stradivari
Café Stradivari ist die erträumte Bar in einer sizilianischen Provinzstadt.
Ted Bauknecht, 2013
2
Das Gespenst spielte auf Stradivari
»Alle auf einmal?« »Ich denke eher einzeln. Unerwartet erscheint eine neue Stradivari auf einer Auktion, und es stellt sich heraus, dass sie gerade in einem venezianischen Palast oder in der Mauer einer Mailänder Kirche gefunden wurde.
Ken Tibes, 2012
3
Geschichte einer Stradivari
Der Weg einer berühmten Stradivari - von der Entstehungszeit zu Beginn des 18. Jahrhunderts in Norditalien bis in die USA, wo sie zunächst spektakulär gestohlen wird und Jahrzehnte später wieder auftaucht.
Frédéric Chaudière, 2007
4
Süddeutsche Musik-Zeitung
Antoine Stradivari. Biographiscbe Skizze mit historiscben und kritiscben Bemerkungen von F. J. F r? t i s. . In Paris erschien vor Kurzem ein Werkeben von Fötis unter obigem Titel , welcbes interessante Aufschlüsse über das Leben der ...
5
Gitarrenbauer: Antonio Stradivari, Antonio de Torres, Lloyd ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 21. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Geigenbauer: Antonio Stradivari, Sto , Jakob Stainer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Grüne Küstenstrasse von Emden nach Westerland: ein ...
Uns. Stradivari. Dat mutt so in'n Fäbruar ween hem , dit Johr um de Karnevalstiet , - de nu jo uck a no Kehdingen kümmt -, dor müssen uns dree Gören Kleedosch för een Faschingsparty hem, de se in de School mitmaken wullen. Op den ...
Eberhard Michael Iba, 1981
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Berühmte Geigenbauer waren Amati, Guarneri und Stradivari. Geigerzähler [der], ein Gerät, mit dem man radioaktive Strahlung nachweisen und messen kann. Geisteskrankheiten [Pl.], seelische Krankheiten, Psychosen, Erkrankungen, die ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Die "Geheimnisse" Stradivaris:
99 A. Stradivari: Werkzeug zum Einschneiden der Außenseite des Adergrabens 110 Fig. 100 A. Stradivari : Werkzeug zum Einschneiden der Innenseite des Adergrabens 1 10 Fig. 101 Abweichung der Aderspitzen bei Violinen 111 Fig.
Simone F. Sacconi, 1976
10
Taxe der Streich-Instrumente: Anleitung zur Einschätzung von ...
Stradivari, Francesco. Cremona, * 1671, f 1743 daselbst. Sohn und Schüler des Antonio Stradivari. Seine Arbeiten stehen zwar unter dem Einfluß des Vaters, sind aber ungleich in der Ausführung und erreichen oft ihr Vorbild nicht. Großes ...
Albert Fuchs, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRADIVARI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stradivari no contexto das seguintes notícias.
1
Wunderbarer Klang: Auf der Suche nach dem Geheimnis der ...
Für seine legendären Instrumente brauchte Antonio Stradivari nicht wesentlich mehr als ein Pfund Holz, vier Saiten und ein bisschen Lack. Dennoch gelten die ... «DIE WELT, jun 16»
2
Interview mit Stargeiger: Eine goldene Stradivari hören Sie sofort
Nach den Querelen um die Kunstsammlung der WestLB verlor Frank Peter Zimmermann seine Stradivari. Jetzt hat er eine neue, die er heute Abend in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
3
Stradivari: So kam sie zu Frank Peter Zimmermann nach Köln
Im vergangenen Jahr musste der aus Duisburg stammende Künstler seine kostbare Stradivari namens "Lady Inchiquin" an Portigon, den Rechtsnachfolger der ... «RP ONLINE, jan 16»
4
Auftritt fast vergeigt! 2,3-Millionen-Stradivari im Zug vergessen
Auf dem Weg zu einem Konzert der Deutschen Radiophilharmonie Saarbrücken-Kaiserslautern hat eine Solistin ihre wertvolle Stradivari im Zug vergessen ... «SWR Nachrichten, jan 16»
5
Saarbrücken: Frau vergisst Stradivari-Geige im Zug
Der Schreck saß tief: Eine Musikerin hat nach ihrer Ankunft in Saarbrücken eine Geige im Wert von 2,39 Millionen Euro im Zug vergessen. «t-online.de, jan 16»
6
New York - Gestohlene Stradivari-Geige nach 35 Jahren wieder da
Nur kurz ließ der gefeierte Violinist Roman Totenberg seine Stradivari-Geige im Mai 1980 in seinem Büro zurück. Als er zurückkehrte, war das wertvolle ... «Süddeutsche.de, ago 15»
7
Die Geigerin Isabelle Faust und ihre Dornröschen-Stradivari
Ihr Instrument ist eine Stradivari, die 150 Jahre nicht gespielt wurde. Ihr Ton fein, ihr Ausdruck nach innen gekehrt: Isabelle Faust gehört zu den prominentesten ... «Badische Zeitung, mar 15»
8
Streit um „Lady Inchiquin”: Portigon bedauert Stradivari-Rückgabe
Düsseldorf. Im Streit um die Stradivari „Lady Inchiquin” ist die WestLB-Nachfolgegesellschaft Portigon AG zu Gesprächen mit dem Stargeiger Frank ... «Aachener Zeitung, fev 15»
9
Streit um WestLB-Kunst: Stargeiger Zimmermann gibt Stradivari zurück
Im Geigenstreit mit der WestLB-Nachfolgerin Portigon hat Stargeiger Frank Peter Zimmermann seine Stradivari zurückgegeben. Am Sonntag läuft der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 15»
10
Stradivari & Co.: Geheimnis besonders klangvoller Geigen gelüftet
Die Aufnahme zeigt eine Stradivari aus dem Jahr 1682. Schätzungen zufolge hat der Geigenbaumeister etwa 1100 Violinen, Bratschen, Celli und Gitarren ... «DIE WELT, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stradivari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stradivari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z