Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "larifari" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LARIFARI

zu: ↑larifari. scherzhafte Bildung aus den Tonsilben: la, re, fa, ↑Solmisation.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LARIFARI EM ALEMÃO

larifari  [larifa̲ri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARIFARI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
larifari pode funcionar como um adjetivo e uma interjeição.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA LARIFARI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «larifari» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

larifari

Larifari

Larifari significa "conversa sem sentido". O termo é derivado das notas italianas, que costumavam ser usadas no passado, que, como uma série de sílabas, são submetidas ao canto da melodia por Guido von Arezzo, dando assim um texto basicamente sem sentido. No entanto, como uma nota dupla, é duplamente adequado para memorizar a melodia e, ao mesmo tempo, o rótulo de nota pertencente à nota cantada. La, re, fa é aqui as notas a, d e f, que juntas formam o triângulo D menor. Larifari steht für "sinnloses Geschwätz". Der Begriff ist aus den früher auch bei uns gerne verwendeten italienischen Notenbezeichnungen entstanden, die als Aneinanderreihung von Silben beim Üben einer Melodie nach dem Verfahren des Guido von Arezzo den einzeln gesungenen Noten unterlegt werden und damit einen im Grunde sinnlosen Text ergeben. Der ist aber als Merktext wiederum doppelt gut geeignet, sich die Melodie und gleichzeitig die jeweils zum gesungenen Ton gehörige Notenbezeichnung einzuprägen. La, re, fa bezeichnet hier die Töne a, d und f, die zusammen den d-moll-Dreiklang bilden.

definição de larifari no dicionário alemão

superficial; exemplo descuidado, faz algo de larifari. Exclamação de rejeição. oberflächlich; nachlässigBeispieletwas larifari machen. Ausruf der Ablehnung.
Clique para ver a definição original de «larifari» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LARIFARI


Askari
Aska̲ri
Bari
Ba̲ri
Calamari
Calama̲ri
Campari
Campa̲ri
Charivari
[ʃariˈvaːri] 
Dari
Da̲ri
Ferrari
Ferra̲ri
Fotosafari
Fo̲tosafari [ˈfoːtozafaːri]
Kalahari
Kalaha̲ri
Kanari
Kana̲ri [kaˈnaːri] 
Larifari
Larifa̲ri
Mehari
Meha̲ri
Monogatari
Monọgatari
Pekari
Peka̲ri
Rastafari
Rastafa̲ri
Safari
Safa̲ri [zaˈfaːri]
Sari
Sa̲ri
Stradivari
Stradiva̲ri [st…] 
al pari
al pa̲ri
pari
pa̲ri

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LARIFARI

laramisch
Lärche
Lärchenholz
Laren
largando
large
Largeheit
Largesse
larghetto
Larghi
largo
Larifari
Lärm
lärmarm
Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission
lärmempfindlich
lärmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LARIFARI

Abri
Afschari
Bachtiari
Capri
Dewanagari
Entari
Henri
Hättiwari
Karbonari
Kayseri
Libri
Lori
Missouri
Pifferari
Potpourri
Skutari
Tri
Uakari
Uri
a priori

Sinônimos e antônimos de larifari no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LARIFARI»

larifari speisekarte bedeutung diesenbach Wörterbuch prad duden leutkirch arsbeck preise Larifari steht für sinnloses Geschwätz Begriff früher auch gerne verwendeten italienischen Notenbezeichnungen entstanden Aneinanderreihung Silben beim Aktuelles wirthaus berkheim Public Viewing Fußball Larifari zeigen Spiele live unserem Zelt Großbildleinwand Pfifferling Zeit Feine Gerichte Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache startseite Tickets Helfer Info Plan Mehr Infos volksmusik münchen untermenzing Herzlich Willkommen unserer Heimatseite Homepage Musik Lari fari Band LARI FARI ALPENPOP Tour wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Inhaltsverzeichnis Interjektion Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de larifari em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LARIFARI

Conheça a tradução de larifari a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de larifari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «larifari» em alemão.

Tradutor português - chinês

larifari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Larifari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

larifari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

larifari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

larifari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

larifari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

larifari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

larifari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

larifari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

larifari
190 milhões de falantes

alemão

larifari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

larifari
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

larifari
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

larifari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

larifari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

larifari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

larifari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

larifari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

larifari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

larifari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

larifari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

larifari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

larifari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

larifari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

larifari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

larifari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de larifari

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LARIFARI»

O termo «larifari» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «larifari» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de larifari
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «larifari».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LARIFARI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «larifari» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «larifari» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre larifari

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LARIFARI»

Descubra o uso de larifari na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com larifari e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Märchen aus Frankreich, Band 2 (Märchen der Welt)
Nachdem er einige Augenblicke nachgedacht hatte, um eine sinnreiche Wendung zu finden, fragte er: >Wie nennt Ihr Euch?< — >Larifari<, antwortete er. >Larifari<, sagte der Kalif, >Larifari<, sagten alle Räte, >Larifari<, sagte der Kanzler. > ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
möglichst lange Adv lari- (das war alles so'n bisschen) larifari; (etw.) larifari ( machen) (HSChW) oberflächlich; nachlässig; Adv windig; versponnen; etwas aufs Geratewohl tun; etwas unordentlich, ohne Motivation und Anstrengung machen; ...
Hans-Georg Müller, 2009
3
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Gaienhofen 2005 7003 >(ae)>Lieder und Larifari: Hesse-Museum>20050617>[3] 20612 >(anonym)>Lieder und Larifari: Hesse-Museum>20050610>[3] 21338 >( anonym)>Spurensuche, Wanderung: Höri-QuiIt-Festiva|>20050513>[3] 21337 ...
Jürgen Below, 2007
4
"Eingewanderte Wörter"
Larifari. AUS DEM ITALIENISCHEN Dies schöne Wort ist leider aus der Mode gekommen — heute ruft man einem Deppen nur ein knappes »Unsinn!« zu. Oder man rät dem polternden Schwätzer, mit dem Blödsinn aufzuhören. Larifari erklärt  ...
Jutta Limbach, 2008
5
Ernst frhern. von Feuchtersleben's sämmtliche werke: Mit ...
Mn. Mötyen. zu. singen. Larifari heißt das Wort, Welches mich am tiefsten tröstet. Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ...
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, Friedrich Hebbel, 1851
6
Ernst Frhrn. Von Feuchtersleben's sämmtliche Werke: Bd. ...
Mn. Hötßen. zu. singen. Larifari heißt das Wort. Welches mich am tiefsten tröstet. Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ...
Ernst Feuchtersleben (Freiherr von), Friedrich Hebbel, 1851
7
Gedichte
Larifari heißt ,das ,WMP Welches mich am tiefften trbftet. Wenn der Bdfe meine Seele Auf dem Roft des Kummers rdftex. Fiel denn meines Aug's Gewitter. Als ich laut mein Elend klagte? ' Als ich Larifari fagte: Seht! da ward's auf einmal beffer.
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, 1836
8
Blätter für literarische unterhaltung
Wenn solche „Nöthen" kommen, alsdann hilft e« nichts, Das zu singen, was der Vers, Seite 35 vorschlägt: Larifari heißt das Wort, Welche« mich am tiefsten. triftet. Wenn der Bise meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet — — Was kein ...
9
Gedichte
A, Larifari heißt das Wort, Welches mich am tiefsten tröstet, Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ward's auf einmal ...
Ernst Feuchtersleben (Freiherr von), 1836
10
Ernst Frhrn. Von Feuchtersleben's S?mmtliche Werke
Yu WWW zu fingen. l Larifari heißt das Wort. Welches mich am tiefften tröftet. Wenn der Vöfe meine Seele Auf dem Ruft des Kummers röfcet. Fiel denn meines Aug's Gewäffer. Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari fagte: Seht! da ...
Ernst Feuchtersleben

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LARIFARI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo larifari no contexto das seguintes notícias.
1
Bauerntheater Ismaning spielt "Larifari"
Ismaning - Drei Vorstellungen gibt es ab diesem Donnerstag noch: Das Bauerntheater Ismaning unterhält mit seinem Herbststück "Larifari" das Publikum - auf ... «Merkur.de, out 16»
2
3:3 gegen Salzburg: Der SC Bern steht im Achtelfinal
Ewig konnte es mit diesem Larifari-Hockey, das auf einer Mischung von Unkonzentriertheit und Übermut fusste, nicht gut gehen. Maxim Noreau verlor den Puck ... «az Langenthaler Tagblatt, out 16»
3
Kovac sauer über Eintracht-Larifari
Der Ärger über die Niederlage in Freiburg ist bei der Frankfurter Eintracht noch immer nicht verraucht. Trainer Niko Kovac beklagt mangelnde Leidenschaft und ... «hessenschau.de, out 16»
4
2:2 – Lindhorst sieht zu viel Larifari
„Wir haben den Gegner, der eigentlich schon mausetot hätte sein müssen, durch zu viel Larifari stark gemacht“, erzürnte sich Lindhorst. Was sich die Allerstädter ... «kreiszeitung.de, set 16»
5
Mit Larifari kann 1899 Hoffenheim nicht gewinnen
"In der zweiten Halbzeit hatten wir einige Larifari-Situationen und haben nach dem Motto gespielt: Wollen wir nun das zweite Tor machen, oder nicht?". «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
6
Larifari: Ovigo Theater erhält den Bayerischen Amateurtheaterpreis
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer wird es sich am Samstag, 4. Juni nicht nehmen lassen, unweit seiner oberbayerischen Heimat den "Larifari" – den ... «Wochenblatt.de, jun 16»
7
Larifari in Therwil
Monica Gschwind hat versagt, weil sie nicht tat, was sie sagte. Ein Handschlag, der nicht stattfand, und seine Folgen. Ein Kommentar. Gab in der ... «Basler Zeitung, abr 16»
8
sp-Fußball-EM-2016-DFB-Müller-Einstellung-Kritik-Reaktion ...
Fußball-Weltmeister Thomas Müller will nach seinen "Larifari"-Aussagen und der folgenden öffentlichen Kritik fortan lieber um den heißen Brei herumreden. «DIE WELT, mar 16»
9
Thomas Müller: Kein Ärger wegen "Larifari"-Aussagen nach ...
Für seinen Aussagen über Motivationsprobleme nach der Niederlage gegen England drohen dem Torjäger keine Konsequenzen. Thomas Schneider lobt ... «Sport1.de, mar 16»
10
Thomas Müller und sein Larifari-Geständnis: Trainerteam zeigt ...
Müller muss angesichts seiner "Larifari"-Aussage aber keine Konsequenzen fürchten. "Es ehrt ihn sehr, dass er da ehrlich ist. Das sollte nicht so sein, ist aber ... «RP ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. larifari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/larifari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z