Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Straußgras" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRAUSSGRAS

die Blütenrispen werden mit den Schwanzfedern eines ↑Straußes verglichen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STRAUSSGRAS EM ALEMÃO

Straußgras  [Stra̲u̲ßgras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAUSSGRAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Straußgras e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAUSSGRAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Straußgras» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Straußgras

Agrostis

Straußgräser

As avestruzes são um gênero na família das gramas doces. A Grama de Avestruz Branca tem um significado como grama de grama esportiva, h. em verde de golfe, uma vez que pode tolerar um retrocesso de quatro milímetros de comprimento. Die Straußgräser sind eine Gattung in der Familie der Süßgräser. Das Weiße Straußgras hat eine Bedeutung als Sportrasengras, d. h. auf Golfgrüns, da es einen Rückschnitt auf vier Millimeter Länge verträgt.

definição de Straußgras no dicionário alemão

Grama com folhas planas ou ceras e orelhas não maduras. Gras mit flachen oder borstigen Blättern und einblütigen Ähren.
Clique para ver a definição original de «Straußgras» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRAUSSGRAS


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Honiggras
Ho̲niggras
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Lieschgras
Li̲e̲schgras
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Süßgras
Sü̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zittergras
Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs]
Zwerggras
Zwẹrggras

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRAUSSGRAS

Strauchen
Strauchgehölz
strauchig
Sträuchlein
Strauchritter
Strauchwerk
Straus
Strauß
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRAUSSGRAS

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Futtergras
Halfagras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Silbergras
Spartgras
Steppengras
Timotheusgras
Ungras
Zypergras

Sinônimos e antônimos de Straußgras no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRAUSSGRAS»

Straußgras weißes straußgras kaufen wörterbuch rotes samen Straußgräser sind eine Gattung Familie Süßgräser Weiße Bedeutung Sportrasengras Golfgrüns einen Rückschnitt vier Millimeter Länge verträgt agrostis gigantea roth engl bayerische wird aufgrund seiner Größe auch Riesenstraußgras bezeichnet Ansaat sehr feinen Saatgutes eignet sich Dauergrünland universal lexikon deacademic Strauß gras 〈n Angehöriges einer Gattung Süßgräser lockeren Rispen Agrostis Agrọstis etwa Dict gemeines für Gemeines futtersaatbau gmbh Weiße ausdauerndes aber

Tradutor on-line com a tradução de Straußgras em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAUSSGRAS

Conheça a tradução de Straußgras a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Straußgras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Straußgras» em alemão.

Tradutor português - chinês

翦股颖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bentgrass
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bentgrass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bentgrass
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bentgrass
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полевицы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bentgrass
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bentgrass
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agrostide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentgrass
190 milhões de falantes

alemão

Straußgras
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベントグラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벤트 그래스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bentgrass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bentgrass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bentgrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bentgrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Genetiği değiştirilmiş sert çimen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bentgrass
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bentgrass
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

польовиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bentgrass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bentgrass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bentgrass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bentgrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Straußgras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAUSSGRAS»

O termo «Straußgras» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Straußgras» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Straußgras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Straußgras».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRAUSSGRAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Straußgras» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Straußgras» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Straußgras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRAUSSGRAS»

Descubra o uso de Straußgras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Straußgras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Orannenloses Straußgras, ^nlel, Kent. Einheimisch. Juli. t'lo. «ein». V>»r. 'I'. c» ninuin, l. ,,i!oril,uz mutiei«." Ilort. Or»in. r». 227. a//»'nu»5) d. Alpen-Straußgras, alpine dem. Deutschland. Inli. I>Io. «er. I. 2»'. ^u/,e^e, d. Felsen-Straußgras.
George Sinclair, 1826
2
Hortus gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Granueulofes Straußgras. 1111-111613 beat. Einheimifch. Juli. 1710. 661711. 731-. L'. 0111111111111, 1', „1101111118 1111111018.“ 11011. 61-8111. l1. 227. * , alfa-'1111211, d.. Alpen-Straußgras. alpine dont, Deutfchland. Juli. ['10.
George Sinclair, John Russell “of” Bedford, 1826
3
Oekonomische encyklopädie
Srachelgras, CencKru« /.. siehe in S. Greinfedergras, 3iip» penn»r» ^. siehe oben, S. 748. ' Srerbegras, Orex »cura I,. siehe oben, S. 735. Straußfedergras, 8lir,» penn«» I,. siehe oben, S. 748. Straußgras, ^rossi» I.. siehe in S. Srrictgras, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1780
4
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
das Straußgras, >Vgr«ll,Z! »Ir i>r»isslr,is, weißes Straußgras , Sumpfstraußgras , ^grc>ik!5 »loa ; rierzgrig lirni^grn«, rvhr- rdcr schilfartigcs Straußgras, Wiesen- Habergras, die braunen Saiidschmiclen, Sandrohrschmielen , ^xrniNs srundina-  ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
5
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Das Milisgrasartige Straußgras °) — mit Spelzen/ deren äußere sich mit einer graben, ste.fen, mittelmäßigen Granne endht Aus Grasplätzen in Schlesien. Blüht in, Julius und August. *6. Das Hunds ' Straußgras ?) — die Halme sind gestreckt,  ...
Johann Matthäus Bechstein, 1796
6
Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio
gefoppt, und dann gedroschen und ausgehülset, oder, wenn für eigenen Gebrauch bestimmt , in der Spreu aufbewahrt wird. Der Samen dieses zweiten Wachsthums wird geivöhnlich gegen Ende August reif. Das rothe Straußgras. Es mag mit ...
7
Abbildung und Beschreibung der wichtigsten Futtergräser ...
Gemeines Straußgras; ^., ^ßr. »lolonile«, I<. , Fioringras, und 25. ^ßr. »lb», W. Das blasse od« weiße Straußgras sind gar vielfach verwechselte und vermengte Arten, von denen übrigens nur das Fioringras (Abbildung 24-) eigentlichen Wfrth  ...
Eduard Schmidlin, 1850
8
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
Der Samen dieses zweiten WachSthums wird gewöhnlich gegen Ende August reif. Das rothe Straußgras. Es mag mit Recht gefragt werden , ob dem HundSgrase der dritte Plag unter den cultivirten Gräsern in Ohio gebührt. Ich räume ihn dem ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1859
9
Botanisches Handbuch der mehresten theils in Deutschland ...
Auslanfenves Straußgras, klein« knotige«/ kriecbendes Hund«gr«s. Mit rothlich grünen Rispen, deren Aestgen abstehend und unbewehrt sind, einem kriechenden Halm und gleichförmigen Bälglein. Die langen Ausläufer an der Wurzel lassen ...
Christian Schkuhr, 1791
10
Taschenbuch des verständigen gärtners
Dagegen sagt ausdrücklich Herr Z?vart in dem oben öfters angeführten Werke k> »g. ,85: „das auslaufende Straußgras gebe we- „nig, und nicht sehr gesuchtes Futter, und müsse als Eine der den „Feldern und Wiesen schädlichsten Pflanzen  ...
Gebrüder Baumann, 1824

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAUSSGRAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Straußgras no contexto das seguintes notícias.
1
Bock auf Ziege? Weidgitzi mit Imageproblemen
"Sie wachsen mit den besten Gewürzen auf." Mit Erika, Heidekraut, Straußgras, Heidelbeersträucher, Brombeeren, Birken und Vogelbeeren. Der erwünschte ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Bundesforste-Windpark: Erste Windräder am Netz
... den Anlagen werden alle Bauflächen wieder begrünt und mit regional typischer Flora wie Schneeklee, Alpenrotschwingel oder Rotem Straußgras bepflanzt. «i-Magazin, set 16»
3
Fit für die Gartensaison: Rasen richtig säen
Denn die Rasensorte richtet sich nach dem Zweck und der Lage. Bei Zierrasen sind feinblättrige Arten wie Weißes oder Rotes Straußgras, Horst-Rot-Schwingel ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, mai 16»
4
Naturdenkmal in Berlin - Ein ganz spezieller Sandhügel in Wedding
Oben auf der Düne werden die traditionellen anspruchslosen Dünengräser wie Silbergras, Straußgras, Schaf-Schwingel oder Ziegenwolfsmilch gepflegt. «Berliner Zeitung, set 15»
5
Unzureichender Schutz der Umwelt durch Gentechnik-Atlas bestätigt
Die ungewollte Auskreuzung von transgenen Konstrukten ist bei Raps, Baumwolle, Mais, Luzerne, Weißem Straußgras und Pappeln nachgewiesen worden und ... «Informationsdienst Gentechnik, nov 13»
6
Bochumer Greenkeeper verrät Grasgeheimnisse vom Golfplatz
... drei Millimeter gekappt. Eine Kombination aus drei Grassorten verträgt den radikalen Kurzblattschnitt: Rotschwingel, Flechtstraußgras und rotes Straußgras. «Derwesten.de, nov 13»
7
„Einwanderer“ schlagen starke Wurzeln
Die Wasserschraube gehört zu den "Gastpflanzen", als Kosmopolit. Und das Raue Straußgras, das ursprünglich in Nordamerika spross. Aber auch inzwischen ... «Morgenweb, set 12»
8
Der Rothaarsteig als ganz besonderes Erlebnis für Wander-Urlauber
Wer im Sommer über den Rothaarsteig wandert, dessen Weg führt entlang üppiger Wiesenlandschaften voll von rotem Straußgras, in das der Wind silbrige ... «Derwesten.de, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Straußgras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/straubgras>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z