Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agrostide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGROSTIDE EM FRANCÊS

agrostide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGROSTIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agrostide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGROSTIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «agrostide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
agrostide

rastejante

Agrostide

Agrostide é um nome vernáculo cujo significado é ambíguo. Várias plantas herbáceas da família Poaceae são chamadas de "bentgrass". Isso representa cerca de uma centena de espécies de regiões temperadas e frias. Vários deles são cultivados como plantas forrageiras ou ornamentais, especialmente para gramados, ou golfe verde. O gênero de "verdadeiro" bentgrasses é Agrostis. No entanto, por analogia com a forma, e devido ao desmantelamento do gênero Agrostis, os grãos curvados pertencem de fato a vários gêneros diferentes. "Agrostide" é formado a partir da palavra grega agros que designa o campo. Agrostide est un nom vernaculaire dont la signification est ambiguë. On appelle « agrostide » diverses plantes herbacées de la famille des Poaceae. Cela représente une centaine d'espèces des régions tempérées et froides. Plusieurs d'entre elles sont cultivées comme plantes fourragères ou ornementales, notamment pour les gazons d'agrément, ou les green de golf. Le genre des agrostides « véritables » est Agrostis. Néanmoins, par analogie de forme, ainsi qu'en raison du démantèlement du genre Agrostis, les agrostides appartiennent en réalité à plusieurs genres différents. « Agrostide » est formé à partir du mot grec agros qui désigne le champ.

definição de agrostide no dicionário francês

A definição de bentgrass no dicionário é uma espécie de família de plantas gramináceas monocotinizadas, delgadas e elegantes, incluindo o bentgrass comum e o elegante bentgrass.

La définition de agrostide dans le dictionnaire est genre de plantes monocotylédones, grêles et élégantes, de la famille des graminacées comprenant parmi les espèces principales l'agrostide commune et l'agrostide élégante.

Clique para ver a definição original de «agrostide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGROSTIDE


atlantide
atlantide
bastide
bastide
cariatide
cariatide
carotide
carotide
caryatide
caryatide
chromatide
chromatide
cystide
cystide
fétide
fétide
haliotide
haliotide
hydatide
hydatide
nitide
nitide
nucléotide
nucléotide
oligonucléotide
oligonucléotide
parotide
parotide
peptide
peptide
plastide
plastide
polypeptide
polypeptide
proplastide
proplastide
protide
protide
sans-culottide
sans-culottide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGROSTIDE

agrobiologiste
agrogéologie
agrologie
agromane
agromanie
agromotive
agromyze
agronome
agronomie
agronomique
agropédologie
agrophile
agrostemmine
agrostidé
agrostidée
agrostidées
agrostis
agroupé
agroupement
agrouper

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGROSTIDE

aide
alucitide
bride
chiromantide
chloride
cinétide
décapeptide
désoxyribonucléotide
euphotide
guide
homicide
ide
mononucléotide
pesticide
préspermatide
ride
spermatide
suicide
tétranucléotide
vide

Sinônimos e antônimos de agrostide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGROSTIDE»

agrostide stolonifère commune jouet vent chiens agrostide vernaculaire dont signification ambiguë appelle diverses plantes herbacées famille poaceae cela représente centaine espèces tout savoir gazon espèce excellence pelouse luxe faudra veiller tondre aide lames hélicoïdales bien entretenues environnement bureau études spécialisé dans dossiers installations classées protection icpe élevage epandage tenuis graines fine traçante rhizomes souterrains stolons très dense nbsp ecoumene gauche inflorescence droite tapis compact sefton utite régulièrcment nppeler bases notru métier wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager florealpes stolonifera fleurs alpes montagnes provence courant fossés lieux fiche

Tradutor on-line com a tradução de agrostide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGROSTIDE

Conheça a tradução de agrostide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de agrostide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agrostide» em francês.

Tradutor português - chinês

翦股颖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bentgrass
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bentgrass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bentgrass
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bentgrass
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полевицы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bentgrass
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bentgrass
260 milhões de falantes

francês

agrostide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentgrass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bentgrass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベントグラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벤트 그래스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bentgrass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bentgrass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bentgrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bentgrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Genetiği değiştirilmiş sert çimen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bentgrass
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bentgrass
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

польовиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bentgrass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bentgrass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bentgrass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bentgrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agrostide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGROSTIDE»

O termo «agrostide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agrostide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agrostide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agrostide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGROSTIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agrostide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agrostide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agrostide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGROSTIDE»

Descubra o uso de agrostide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agrostide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agrostis: Agrostis Scabra, Agrostis Commun, Agrostis ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Agrostis est un genre de plantes herbaces de la famille des Poaceae. Il comprend des espces des rgions tempres et froides.
Livres Groupe, 2010
2
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Elymus caninus L. = Chiendent des chiens 1 339 Agropyrum caninum (L.) P.B. = Elymus caninus L. = Chiendent des chiens 91 7 Agrostis alba auct., non L. = A. stolonifera L. = Agrostide stolonifère 91 7 Agrostis alba var. stolonifera (L.) Sm.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Caractères de l'Agrostide stolonifère- Panicule cylindrique avant la fleur Panicule amincie à l'extrémité avant la fleur. Panicule ovoïde pendant la fleur Panicule conique pendant la fleur. Panicule très étalée pendant la fleur Panicule peu ...
4
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... Adonis d'été 383 Agripaume cardiaque 292 Agrostide commune 512 Agrostide de Castille 511 Agrostide des chiens 510 Agrostide des montagnes 510 Agrostide géante 511 Agrostide interrompue 509 Agrostide stolonifère 511 Aigremoine ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Ce sont : L'agrostide des champs, agrostis spi- caventi, Linn. Tiges droites , articulées , hautes de deux pieds ; fleurs petites , ver- dâtres ou rougeâtres , très nombreuses , disposées en pannicule ample, quelquefois longue d'un pied et ...
Louis Vivien, 1834
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Ce sont : L'agrostide des champs, agrostis spi- caventi, Linn. Tiges droites , articulées , hautes de deux pieds ; fleurs petites, ver- dû très ou rougeâtres , très nombreuses , disposées en pannicule ample, quelquefois longue d'un pied et ...
Pourrat ((Frères)), 1834
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
quantaine d'espèces dont dix-huit appartiennent au sol de la France, et dont trois ou quatre sont assez communes pour mériter l'attention des cultivateurs. L' Agrostide des champs, Agrostis spica vend, Lin., a les racines annuelles ; les tiges ...
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
L'Agrostide des champs, Agrostis spica vente, Lin., a les racines annuelles ; les tiges droites , hautes d'environ 3 pieds; les fleurs petites, extrêmement nombreuses, disposées en panicule très-lâche, et chacune ayant une longue arête à la ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Eléments de pastoralisme montagnard
(Agrostide des Alpes) - 34,37,43,74,76. Agrostis canina L. - (Agrostide des chiens ) - 74. Agrostis capillaris - (Agrostide vulgaire) - 37 à 40,49 à 56,65 à 72,74,76 à 78,80 à 83,85,87,90. Agrostis rupestris All. - (Agrostide des rochers) - 74.
Jean-Pierre Jouglet, André Bornard, Michel Dubost, 1992
10
Le jardin
Fétuque V2 traçante Fétuque gazonnante Fétuque ovine Fétuque élevée Agrostide Pâturin des prés Ray-grass. En France, les gazons sont essentiellement composés de graminées : Les ray-grass anglais, les fétuques rouges gazonnantes, ...
Philippe Collignon, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGROSTIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agrostide no contexto das seguintes notícias.
1
Tomates, aubergines, melons: vous les préférez greffés ?
... vos précieuses graminées (ray grass anglais, pâturin, fétuque, agrostide...), tondez-la régulièrement (tous les 8 à 10 jours) mais pas trop ras. «Le Figaro, mai 15»
2
Agrostide
Inlorescences d'agrostide stolonifère. Crédit photo: Matt Lavin sous licence Creative Commons. Niveau de difficulté: Nécessite un entretien ... «Le Figaro, mar 15»
3
Semez une nouvelle pelouse ou régénérez l'ancienne
... fétuque rouge traçante, demi-traçante ou gazonnante, fétuque ovine durette, pâturin des prés (Poa pratensis), agrostide, canche, cynodon… «Le Figaro, set 14»
4
Des gènes de coton OGM dans la nature...
Ce serait donc la troisième espèce à subir ce genre de contamination, après Brassica (Colza) et une agrostide (graminée). "Il est urgent de ... «Les mots ont un sens, out 11»
5
Aux Etats-Unis, les résistances aux herbicides se multiplient
Dans l'Oregon, c'est un gazon transgénique de type agrostide de l'entreprise Scott, résistant au glyphosate, qui a été retrouvé disséminé dans la nature [5]. «Inf'OGM, jan 11»
6
Comment choisir une pelouse et comment entretenir son gazon
Les plus téméraires peuvent envisager aussi l'agrostide, la semence professionnelle pour les Green de golf. Très fin, très dense, il peut être tondu à 3 ou 5 mm. «Journal des spectacles, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agrostide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agrostide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z