Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Strichmädchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRICHMÄDCHEN EM ALEMÃO

Strichmädchen  Strịchmädchen [ˈʃtrɪçmɛːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRICHMÄDCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strichmädchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRICHMÄDCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Strichmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Strichmädchen no dicionário alemão

jovem que vai após a prostituição de rua. junge Frau, die der Straßenprostitution nachgeht.

Clique para ver a definição original de «Strichmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRICHMÄDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRICHMÄDCHEN

Strichätzung
Strichcode
Stricheinteilung
Strichelchen
stricheln
strichen
Stricher
Stricherin
Strichjunge
Strichkampf
Strichlein
strichlieren
Strichliste
Strichmännchen
Strichpunkt
Strichregen
Strichvogel
strichweise
Strichzeichnung
Strick

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRICHMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinônimos e antônimos de Strichmädchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRICHMÄDCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Strichmädchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Strichmädchen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRICHMÄDCHEN»

Strichmädchen Dirne Hure Nutte Pferdchen Prostituierte Schickse Schnepfe Straßenmädchen strichmädchen wörterbuch Grammatik wiktionary Nominativ Genitiv Strichmädchens Beispiele verdient sich sein Geld Strich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Rasanter abstieg schul lindhorst Abstieg Schul Viele Wege führen Prostitution Autor Manfred Herrmann italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache umgangssprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Substantiv Neutrum umgangssprachlich puta Feminin callejera Spanisch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen heißt passeggiatrice Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen reverso Siehe Strichmännchen machen Strickhandschuhe Strichcode linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Rätsel hilfe suche prostituierte hure Hilfe Prostituierte

Tradutor on-line com a tradução de Strichmädchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRICHMÄDCHEN

Conheça a tradução de Strichmädchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Strichmädchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strichmädchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

妓女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hooker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतुरिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проститутка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prostituta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতর স্ত্রীলোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

talonneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal penangkap ikan
190 milhões de falantes

alemão

Strichmädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フッカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매춘부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hooker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mãi dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹூக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hooker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fahişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hooker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prostytutka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prostituată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουτάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hooker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Strichmädchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRICHMÄDCHEN»

O termo «Strichmädchen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Strichmädchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Strichmädchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Strichmädchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRICHMÄDCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Strichmädchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Strichmädchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Strichmädchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRICHMÄDCHEN»

Descubra o uso de Strichmädchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strichmädchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sterbetage: Roman
Ein Strichmädchen. Der Gedanke übt einen jähen Reiz auf ihn aus, er starrt auf das schwärzliche Gestrüpp zu seiner Seite, und ihm ist, als sähe er satte Farben daraus hervorbrechen, die ineinander verlaufen, ein feuchtes Rot quillt über und  ...
Hans Werner Kettenbach, 1986
2
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
1326 Die Lemmata strichmädchen : strichjunge bzw. stricherin : stricher sind gendersymme- trisch lexikalisiert: Strichmädchen (salopp, oft abwertend): junge Frau, die der Straßenprostitution nachgeht (D8,1993-95:3290 + D10,1999:3783- 84); ...
Maria Pober, 2007
3
Iusti Lipsii Saturnalium Sermonum libri duo, qui de ...
Bei Petronius lese ich sogar Strichmädchen (secuteleia mulier): Und o, welch eine Schande, schreibt er, wie ein Strichmädchen verkaufte sie allesfür die Empfindung einer Nacht. Wenn der Text richtig ist, bedeutet der Name aufgrund der ...
Justus Lipsius, Andrea Steenbeek, 2011
4
Hokus Pokus Zuckerkuss: Roman
Ich fand deine kleinen Strichmädchen immer zauberhaft. Hast du ihnen Hüte aufgesetzt? Am liebsten mag ich sie, wenn sie Hüte tragen.« »N-n-nein«, stammle ich, schüttle den Kopf, und er umschlingt meine Taille. »Von – von den Zylindern ...
Meg Cabot, 2012
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Disstreß, Eustreß Strichätzung/ Autotypie Strichjunge/Strichmädchen; a. Callgirl Strichmädchen/Strichjunge; a. Callboy Strichvorlage/Halbtonvorlage Stripper/ Stripperin; s. a. Stripteasetänzerin Stripperin/Stripper; s. a. Stripteasetänzer ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Erzählung eines Lebens
Strichmädchen, die den Sichtgegenstand der gleichzeitigen nüchternen Berliner „Moderne“ abgeben, und wegen der Unzugänglichkeit der anderen Mädchen. Damals war ja das bürgerliche Mädchen von Familie weder eine Freigelassene ...
Franz Blei, 2013
7
Koran und Mohammed. Eine unvoreingenommene Analyse
... Strichmädchen unterschieden zu werden. Die Prostituierten und Tempeldirnen hin— gegen durften kein Kopftuch tragen; wenn sie dies taten, wurden sie bestraft, indem sie öffentlich fünfzig Hiebe bekamen. Die Wieder— holungen konnten ...
Hasan Denis Kalkan, 2013
8
Spanische Grammatik
Das ist keine Verlobte. so was; das ist ein Strichmädchen. c. Una casa de fu/anas ' ist eine euphemistische Variante für burdel 271 („Bordell“). Siehe z. B.: F. GARCIA PAVÖN, EI ultimo sdbado. 53. d. Es indudable que estosfiihnos tan ...
Jacques de Bruyne, 2002
9
Mein Totenbuch
Bekanntschaften mit den Bardamenund Strichmädchen erfolgten zwangsläufig. Diese gereichten mir und der Firmazum Vorteil, denn einige kauften dadurch Kosmetikartikel bei uns. Eine vonihnen, ein brünetter, lieber und schmusebedürftiger ...
Hansfried Roder, 2013
10
Volker Braun in perspective
Fürchtet sie, für ein Strichmädchen gehalten zu werden? Hat sie von der Staatsgewalt sprechen hören, oder sie sogar erfahren? Erlebt haben beide den Hunger in einem Land, das Fremdarbeit braucht, aber den Flüchtlingen, den ...
Rolf Jucker, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRICHMÄDCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strichmädchen no contexto das seguintes notícias.
1
Otto Dix: Jahrhundertkünstler zwischen den Stühlen
Er malt ausgemergelte Strichmädchen, vergnügungssüchtige Großstadtmenschen zwischen Luxus und Elend, Kriegskrüppel und Selbstmörder. 1934 erlassen ... «Mittelbayerische, dez 16»
2
Britische Literatur - Hai sein, frei sein, überall dabei sein
... ein Junkie-Strichmädchen namens Jeanie, das sich - nach David Bowies Song - Genie nennt; ihre herzlose, versoffene Mutter, genannt Mumsie, die in einen ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Jahrhundertkünstler zwischen den Stühlen - 125 Jahre Otto Dix
Er malt ausgemergelte Strichmädchen, vergnügungssüchtige Grossstadtmenschen zwischen Luxus und Elend, Kriegskrüppel und Selbstmörder. 1934 erlassen ... «barfi.ch, nov 16»
4
Gisele Bündchen macht Bäuerchen
Ein Strichmädchen ist weiblich, welchen Geschlechts aber ist ein Strichmännchen? Oft mutieren Tiere durch Verkleinerung zu Menschen, zu mehr oder weniger ... «sz-magazin.de, ago 16»
5
Tönisvorst: Anke Engelke bei Action Medeor
Tönisvorst. "Schenk mir nichts - spende was" - die Spendenbox mit dem Strichmädchen hatte Anke Engelke bei ihrem letzten Besuch bei Action Medeor sofort ... «RP ONLINE, ago 16»
6
Fünf-Euro-Münze: Sie ist aus Plastik!
Ihre Partner sind alle recht bunt wie Strichmädchen in thailändischen Bars und haben in etwa denselben Effekt. Sie finanzieren zusammen ein dunkles Geflecht, ... «eigentümlich frei, abr 16»
7
Mühlheimer Zeichner Klaus Puth lässt den Golem auferstehen
Und in zarteren Formen das kindliche Strichmädchen Rosina, das nicht nur in der Kaschemme „Salon Loisitschek“ zum Freiwild wird. Szenen, als der ... «op-online.de, jan 16»
8
Läuft bei ihm
In der Tat zeugt Harpers Entwurf auf Papas Handfläche von erstaunlicher Vielschichtigkeit: Wir sehen ein Strichmännchen beziehungsweise Strichmädchen, ... «Süddeutsche.de, nov 15»
9
Rainer Werner Fassbinder: Der Theaterskandal
... die Stadt und der Tod“ seinen Höhepunkt. Bereits bei seiner Entstehung in Frankfurt war das Stück, ein greller Bilderbogen um das Strichmädchen Roma B. «Frankfurter Neue Presse, out 15»
10
Macbeth: Eine Aneinanderreihung von Regiegags
Die Hexen, die Macbeth und Banquo bei der Heimkehr aus dem Krieg die Zukunft voraussagen, sind Strichmädchen. Lady Macbeth erwartet ihren Mann in ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strichmädchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strichmadchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z