Significado de "stricheln" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STRICHELN EM ALEMÃO

stricheln  [strịcheln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRICHELN

stricheln é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stricheln em alemão.

O QUE SIGNIFICA STRICHELN EM ALEMÃO

definição de stricheln no dicionário alemão

Desenhe com traços pequenos e espaçados, cubra com cobertura de linhas paralelas pequenas, espaçadas ou mais, contínuas e paralelas, eclodem. Por exemplo, os contornos de algumas linhas tracejadas representam uma linha tracejada.

mit kleinen, voneinander abgesetzten Strichen zeichnen, darstellen mit kleinen, voneinander abgesetzten oder längeren, durchgezogenen, parallel verlaufenden Strichen bedecken, schraffieren. mit kleinen, voneinander abgesetzten Strichen zeichnen, darstellenBeispieledie Umrisse von etwas strichelneine gestrichelte Linie.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO STRICHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strichle

du strichelst

er/sie/es strichelt

wir stricheln

ihr strichelt

sie/Sie stricheln

Präteritum

ich strichelte

du stricheltest

er/sie/es strichelte

wir strichelten

ihr stricheltet

sie/Sie strichelten

Futur I

ich werde stricheln

du wirst stricheln

er/sie/es wird stricheln

wir werden stricheln

ihr werdet stricheln

sie/Sie werden stricheln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestrichelt

du hast gestrichelt

er/sie/es hat gestrichelt

wir haben gestrichelt

ihr habt gestrichelt

sie/Sie haben gestrichelt

Plusquamperfekt

ich hatte gestrichelt

du hattest gestrichelt

er/sie/es hatte gestrichelt

wir hatten gestrichelt

ihr hattet gestrichelt

sie/Sie hatten gestrichelt

Futur II

ich werde gestrichelt haben

du wirst gestrichelt haben

er/sie/es wird gestrichelt haben

wir werden gestrichelt haben

ihr werdet gestrichelt haben

sie/Sie werden gestrichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strichle

du strichlest

er/sie/es strichle

wir strichlen

ihr strichlet

sie/Sie strichlen

Futur I

ich werde stricheln

du werdest stricheln

er/sie/es werde stricheln

wir werden stricheln

ihr werdet stricheln

sie/Sie werden stricheln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestrichelt

du habest gestrichelt

er/sie/es habe gestrichelt

wir haben gestrichelt

ihr habet gestrichelt

sie/Sie haben gestrichelt

Futur II

ich werde gestrichelt haben

du werdest gestrichelt haben

er/sie/es werde gestrichelt haben

wir werden gestrichelt haben

ihr werdet gestrichelt haben

sie/Sie werden gestrichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich strichelte

du stricheltest

er/sie/es strichelte

wir strichelten

ihr stricheltet

sie/Sie strichelten

Futur I

ich würde stricheln

du würdest stricheln

er/sie/es würde stricheln

wir würden stricheln

ihr würdet stricheln

sie/Sie würden stricheln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestrichelt

du hättest gestrichelt

er/sie/es hätte gestrichelt

wir hätten gestrichelt

ihr hättet gestrichelt

sie/Sie hätten gestrichelt

Futur II

ich würde gestrichelt haben

du würdest gestrichelt haben

er/sie/es würde gestrichelt haben

wir würden gestrichelt haben

ihr würdet gestrichelt haben

sie/Sie würden gestrichelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stricheln

Infinitiv Perfekt

gestrichelt haben

Partizip Präsens

strichelnd

Partizip Perfekt

gestrichelt

SINÔNIMOS DE «STRICHELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stricheln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de stricheln

schraffen · schraffieren · strichlieren

TRADUÇÃO DE STRICHELN

Conheça a tradução de stricheln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de stricheln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stricheln» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 素描
• Tradutor português - espanhol: esbozar
• Tradutor português - inglês: sketch in
• Tradutor português - hindi: में स्केच
• Tradutor português - arabe: رسم في
• Tradutor português - russo: эскиз в
• Tradutor português - português: esboçar
• Tradutor português - bengali: মধ্যে স্কেচ
• Tradutor português - francês: esquisser
• Tradutor português - malaio: lakarkan dalam
• alemão: stricheln
• Tradutor português - japonês: でスケッチ
• Tradutor português - coreano: 에서 스케치
• Tradutor português - javanês: gambar ing
• Tradutor português - vietnamita: phác họa trong
• Tradutor português - tâmil: உள்ள ஓவியத்தை
• Tradutor português - marata: मध्ये स्केच
• Tradutor português - turco: kabataslak çizmek
• Tradutor português - italiano: abbozzare
• Tradutor português - polonês: szkic w
• Tradutor português - ucraniano: ескіз в
• Tradutor português - romeno: în schița
• Tradutor português - grego: σκίτσο στο
• Tradutor português - africâner: skets in
• Tradutor português - sueco: skissa i
• Tradutor português - norueguês: skisse i

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRICHELN»

Descubra o uso de stricheln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stricheln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Numismatische Zeitschrift

14. Av. SBbïïSIV — SRAGÎVSII- Das Pastoral hat unmittelbar ober und unter der Hand je zwei Knoten, der Kopfschein aus Stricheln, der Kreis an der Peripherie sägeförmig. Rev. KI — Xd Kopfschein, Mandorla und Kreis an der Peripherie aus  ...

Die Münzen der Republik Ragusa

Av. S-BbWSlV—SPAGIVSll- Das Pastoral hat unmittelbar ober und unter derHand je zwei Knoten, der Kopfschein aus Stricheln, 'der Kreis an der Peripherie sägeförmig. Rev. HI — XII Kopfschein, Mandorla und Kreis an der Peripherie aus ...

Norbert Dechant, 1870

bd. Enthält die königreiche Schweden, Dänemark, der ...

Rev. Von rechts: GOVERNO DELLA TOSCANA. Die Uliisclirifleii beiderseits zwischen Perlenkrelsen. In der Mitte 5 l CENTESIMI | 1859. Unten am Rande die Kreuzrosette zwischen zwel Stricheln. Gr. an 12. Zwei-Centeslml. Av. ähnlich dem ...

Josef Neumann, 1861

bd. Enthält den schloss der jetone, den nachtrag und ...

Rev. Oben: NEC PACE - MINOR Herkules am Grasboden mit der Kellie auf dell Boden gestützt in der Linken. Im Abschnitte zwei liberelnander gelegte Palmzweige. Am Rande ein Kreis von starken Stricheln. Gr. über 12. Av. Wie Nr. 29646.

Josef Neumann, 1872

Beschreibung der Bisher bekannten böhmischen Privatmünzen ...

Oben am Rande: GOTT ERHALTE | Im Felde UNSERE Unten am Rande : GASTE. Am Rande ein Kreis von breiten starken Stricheln. Gr. an 11. (Gasthof zum Hahn.) 0$лшап Im Ret: SPEISE | MARK Unten am Rande sehr klein: C. H. & S. AP.

Verein für numismatik, Prague, Heinrich Otokar Miltner, Josef Neumann, 1870

Die Käfer Deutschlands

2 eingedriickten Stricheln, Flgdkn. gestreift, die Streifen un- deutiich punktirt; Fhlr. wurzel rothbraun ; Beine schwarz Oder rothbrann. — Sehr hiiulig. 3. F. dimidiata Oliv. 6—7'". Kopf u. H.schild stets kupfer- od. goldgliin- zend, Flgdkn. griin; ...

Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859

Untersuchungen zu pWestcar: eine philologische und ...

Daher sind beide Zeichen entprechend zu stricheln. snsn: Das erste 5/7-Zeichen I ist in der Tat am Original nicht klar erkennbar. Weidenbachs Spuren lassen sich jedoch dazu rekonstruieren. Das Determinativ von wts.t ist nicht mehr lesbar.

Verena M. Lepper, 2008

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Strich; die S-blume, eine Blume mit Stricheln gezeichnet, besonders Name der Kanarischen Glockenblume. Stricheln, th.I., mit Stricheln oder kleinen Strichen bezeichnen: etwas stricheln ; in der Pflanzenlehre heißt ein Klan gestrichelt, wenn ...

Theodor Heinsius, 1822

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3., fortfahren zu streuen , zu stricheln. Förtstrickcn , unth. und th. Z., fortfahre,, zu stricken , weiter stricken. Fortstriegel», unch. und th.3. , fortfahren zu striegeln. Fvrtstromcn, unth. Z. mit se»n, von ei, neni Orte wegströnicn; mit habe», fortfahren  ...

Theodor Heinsius, 1828

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Das Strichbrett, —es, Mz.— er, da« Streichbrett. X Das Strichet, — s, Mz. gl. s. Strich ; besonder, 2. 4) und S). Die Strichelblume, SA — kine Blume mit Stricheln gezeichnet. Bei Planer, der Name der Kanarische» Glockenblume (Osinpsuu.

Joachim Heinrich Campe, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRICHELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stricheln no contexto das seguintes notícias.

Kosmetik-Trend: Alles für die perfekte Augenbraue

"Auch dafür vermessen wir zunächst die Brauen, danach stricheln wir die Konturen mit einem weichen Stift, so dass wir jederzeit sehen, in welchen Grenzen wir ... «Kölnische Rundschau, dez 16»

Vernissage: „aus:::zeichnen“ in der xpon-art gallery

Stricheln, Kritzeln, Schraffieren, Auszeichnen – das Medium der Zeichnung ist in seiner Ausführung so vielfältig wie die Mittel, die ihm zur Verfügung stehen. «Unser Lübeck, ago 16»

Auf dieses Augenbrauen-Gel haben wir gewartet!

Da kann man kämmen, stricheln und pudern, wie man will – das Ergebnis sieht leider meistens ziemlich unnatürlich aus. Anders als bei Wimpern kann man hier ... «Elle, ago 16»

Die 5 besten Teile von Zalando – schnell zugreifen, bevor sie weg ...

Da kann man kämmen, stricheln und pudern, wie man will – das Ergebnis sieht leider meistens ziemlich unnatürlich aus. Anders als bei Wimpern kann man hier ... «Elle, ago 16»

Kamp-Lintfort: Mangas läuten Ende des Holiday Fun ein

... deren Schwerpunkt das Zeichnen von Comics ist. "Am besten ist es, den Kreis nicht zu stricheln, sondern mit einer Hand durchzuziehen." ADVERTISING. «RP ONLINE, ago 16»

Sehen, wie das Leben tickt

Was hätte man nicht alles, Netteres mit seiner Zeit anstellen können, statt Fäden zu knoten und Karos zu stricheln. Doch darum geht es nicht: Zeiterfassung geht ... «General-Anzeiger, jun 16»

Neuss: Eine Bibliothek voller Manga-Figuren

"Versuche, beim Zeichnen weniger zu stricheln. Das sieht lockerer aus", sagt sie. Die 27-Jährige ist Mangaka, also Zeichnerin von Mangas. Ihr Künstlername ... «RP ONLINE, mai 16»

Bei den Lebensräumen wird ausgezählt

Sortieren, zählen, stricheln: Roswitha Wierick, Dieter Hoyer und Wahlleiter Gerhard Ilian (v.l.n.r.) gehen bei der Auszählung akribisch vor. Aus 82 zur Wahl ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»

Günter Grass letztes, posthum erschienenes Buch ist da

Das einfache Leben mit seinen handwerklichen Verrichtungen auch, von denen das Stricheln und Meißeln dem Literaturnobelpreisträger im Rückblick fast ... «DIE WELT, ago 15»

Parkhaus Marktplatz: Einfahrt gegen die Vorschriften

Er fordert deshalb, die Markierung entweder zu stricheln oder klar kenntlich zu machen, dass die Einfahrt ausschließlich von Süden kommend möglich ist. «op-online.de, ago 15»