Significado de "Südstaat" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SÜDSTAAT EM ALEMÃO

Südstaat  [Sü̲dstaat]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÜDSTAAT

Südstaat e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÜDSTAAT EM ALEMÃO

meridional

Südstaaten

Os estados do sul em um sentido mais amplo são uma determinada região cultural importante no Sudeste dos EUA. De acordo com o United States Census Bureau, os estados do sul de um total de 16 estados com quase 100 milhões de habitantes são 2.384.143 km². Estes são os estados mais orientais que estão ao sul da linha Mason-Dixon, a fronteira Pensilvânia-Maryland, onde a escravidão foi permitida até 1865. O mais populoso desses estados é o Texas. No sentido mais estreito, o termo se refere aos onze dos escravos, que se separaram da União em 1860/1861 após a eleição de Abraham Lincoln ao presidente dos Estados Unidos. Lincoln não pediu a abolição da escravidão, uma vez que esta era a responsabilidade dos estados federais, mas o republicano do norte provou que alguém poderia ser eleito para o presidente dos EUA mesmo sem o apoio do Sul. Os onze estados formaram os Estados Confederados da América, mas foram sujeitos aos Estados do Norte na Guerra da Secessão.

Die Südstaaten im weiteren Sinn sind eine bestimmte kulturelle Großregion im Südosten der USA. Nach dem United States Census Bureau bestehen die Südstaaten aus insgesamt 16 Staaten mit knapp 100 Millionen Einwohnern auf 2.384.143 km². Es handelt sich dabei um jene eher östlichen Bundesstaaten, die südlich der Mason-Dixon-Linie, der Grenze zwischen Pennsylvania und Maryland, liegen und in denen bis 1865 die Sklavenhaltung erlaubt war. Der einwohnerreichste dieser Staaten ist Texas. Im engeren Sinn bezeichnet der Begriff jene elf der Sklavenhalterstaaten, die sich 1860/1861 nach der Wahl Abraham Lincolns zum US-Präsidenten von der Union abspalteten. Lincoln hatte zwar nicht die Abschaffung der Sklaverei gefordert, denn dies war Sache der Bundesstaaten, aber der Republikaner aus dem Norden bewies, dass jemand auch ohne Unterstützung des Südens zum US-Präsidenten gewählt werden konnte. Die elf Staaten bildeten die Konföderierten Staaten von Amerika, unterlagen aber den Nordstaaten im Sezessionskrieg.

definição de Südstaat no dicionário alemão

no sul, o estado de um estado federal dos Estados confederados no sul dos EUA no estado da Guerra Civil Americana na parte sul de um continente. estado do sul de um estado federalImage os estados do sul dos EUA.

im Süden gelegener Teilstaat eines Bundesstaates die konföderierten Staaten im Süden der USA im amerikanischen Bürgerkrieg Staat im südlichen Teil eines Kontinents. im Süden gelegener Teilstaat eines BundesstaatesBeispieldie Südstaaten der USA.

TRADUÇÃO DE SÜDSTAAT

Conheça a tradução de Südstaat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Südstaat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Südstaat» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 州南部
• Tradutor português - espanhol: estado del sur
• Tradutor português - inglês: southern state
• Tradutor português - hindi: दक्षिणी राज्य
• Tradutor português - arabe: الدولة الجنوبية
• Tradutor português - russo: южный штат
• Tradutor português - português: estado do sul
• Tradutor português - bengali: দক্ষিণ রাষ্ট্র
• Tradutor português - francês: État du sud
• Tradutor português - malaio: negeri selatan
• alemão: Südstaat
• Tradutor português - japonês: 南部の状態
• Tradutor português - coreano: 남부 상태
• Tradutor português - javanês: negara kidul
• Tradutor português - vietnamita: bang miền nam
• Tradutor português - tâmil: தெற்கு மாநில
• Tradutor português - marata: दक्षिणेकडील राज्यातील
• Tradutor português - turco: güney devlet
• Tradutor português - italiano: stato meridionale
• Tradutor português - polonês: stan południowa
• Tradutor português - ucraniano: південний штат
• Tradutor português - romeno: sudul statului
• Tradutor português - grego: νότια πολιτεία
• Tradutor português - africâner: suidelike staat
• Tradutor português - sueco: södra delstaten
• Tradutor português - norueguês: sørlige delstaten

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÜDSTAAT»

Descubra o uso de Südstaat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Südstaat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Volxbibel: Altes und Neues Testament

Südstaat. „Juda“. 16 Als alleIsraeliten mitkriegten, dass demneuen Präsidenten ihreWünsche total egal waren, trafen sie sich, um über die Sache zu diskutieren. „Was geht uns die Familie von David eigentlich an? Seit wann gehört derIsai, der  ...

Martin Dreyer, 2014

Die Reise mit und zu Gott

Nach der Teilung Israels in einen Nord- und einen Südstaat im Jahr 926 v. Chr. war der Nordstaat infolge der Verfehlungen des Volkes und göttlicher Gerichte durch Eroberung seitens der Assyrer 722 v. Chr. an sein Ende gekommen.

Albrecht Weber, 2012

Tyche. Beigebunden ist Die Archäologie des Thukydides

... Stellung des jüdischen Gebiets zwischen dem Nordstaat und dem Südstaat eine andere geworden. Zugleich eine andere für den Nordstaat als für den Südstaat; so verschieden für jeden von ihnen, wie ihre geographischpolitische Struktur.

Eugen Täubler, 1979

Preussische Jahrbücher

... betrachten müssen, sondern daß dieselben von jedem Südstaat augenblicklich gekündigt werden können. Bedenkt man, daß durch die Schutz- und Trutzverträge höchstens Preußen, keinessalls aber Süddeutschland gebunden ist, so wird ...

Rudolf Haym, Heinrich von Treitschke, Wilhelm Wehrenpfennig, 1869

Geschichte und Theologie: Studien zur Exegese des Alten ...

2-6 entsprechend den Adressaten, die er in den seiner Meinung nach kompositorischen Höraufrufen dieser Kapitel findet: 2 4ff. sind an den Nordstaat, 4 Sff. an den Südstaat und 5 20ff. an Nord- und Südstaat gerichtet”. Neumann kann auch ...

Rainer Albertz, Ingo Kottsieper, Jakob Wöhrle, 2003

Aufbruch

es nicht auch ein Weststaat, ein Südstaat, ein Nordstaat und ein Oststaat?, oder gleich ein Nordoststaat?? Also drei insgesamt. Mindestens zwei braucht man ja für einen Bundesstaat. Diese drei verbliebenen Bundesländer hätten dann ...

Klaus R. Steffen, 2000

Weltmacht ohne Politik?

Tabelle 25: Zustimmung zum Gerichtsentscheid "integrierte Schule": 1959 1961 ja nein Angaben keine ja nein keine Angaben Bundesweit 59% 35% 6% 62% 33 % 5% Nur Südstaat en 22% 71% 7% Zk% 69% 7% Quelle: The Gallup Poll ...

Friedrich von Stachelsky, Werner Kaltefleiter, Edward Keynes

Geschichte Israels

Chr. bis 722), während der Südstaat „Juda“ genannt wird (10. Jh. v. Chr. bis 587). Vor und nach dem Untergang des Nordstaats (722) kann „Israel“ aber mitunter auch für den Südstaat Juda Verwendung finden (Z.B. des 8,14; der 17,13) bzw.

Barbara Schmitz, 2011

Daten Und Statistik: Eine Praktische Einfuhrung Fur Den ...

384 und pro Südstaat als ca. 512. Die Ergebnisse deuten für sie darauf hin, dass die Kriminalität in den Südstaaten deutlich ausgeprägter ist als in den Nordstaaten. Nun ermittelt sie noch ein Maß für die Streuung, die Standardabweichung.

Gabriele Hornsteiner, 2012

Kleine Schriften: Band 3

Im Gegensatz zu Gunkel und in ausdrücklicher Auseinandersetzung mit ihm leitet Ed. König (1927) unseren Psalm freilich wieder aus dem Südstaat Juda her, aber er berührt sich mit Gunkel doch darin, daß er den Psalm durch die Notlage ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÜDSTAAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Südstaat no contexto das seguintes notícias.

Charleston: Attentäter schuldig gesprochen

1961 hisste der Südstaat die Flagge am Kapitol in der Hauptstadt Columbia, um gegen die schwarze Bürgerrechtsbewegung zu protestieren. Nach dem Attentat ... «ZEIT ONLINE, dez 16»

Wahlen: US-Astronaut Kimbrough hat auf Raumstation ISS gewählt

Dank eines entsprechenden Gesetzes aus Texas von 1997 können Astronauten, die ihren Wohnsitz in dem Südstaat haben, ihre Stimme elektronisch aus dem ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Mississippi: Diskriminierung ist erlaubt

Das ist kein Wunder, ist der Südstaat doch der konservativste Staat im ganzen Land. Angeblich: "Schutz vor religiöser Diskriminierung" HB1523 - hinter diesem ... «dbna, abr 16»

Amerikas Schwulenfeinde schlagen zurück

Mehrere Südstaaten machen mit neuen diskriminierenden Gesetzen gegen sexuelle Minderheiten von sich reden. Damit vertiefen sie die Gräben in der ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»

Sanders bleibt der Favoritin auf den Fersen

Dort fallen heute ebenso Entscheidungen wie im Südstaat North Carolina, in Florida und in Missouri. Clinton dürfte in Florida und North Carolina siegen, aber ... «Der Bund, mar 16»

US-Wahlen: Hillary Clinton triumphiert in South Carolina

2016, acht Jahre später, triumphiert sie in der ersten Vorwahl in einem Südstaat mit hohem afroamerikanischem Bevölkerungsanteil. Am Ende des Auszählens ... «Tagesspiegel, fev 16»

"Das ist euer Sieg": Clinton gewinnt US-Vorwahl in Nevada

In dem Südstaat führt Clinton in den Umfragen deutlich, vor allem bei dem hohen Anteil an afro-amerikanischen Wählern. Clinton bedankte sich nach ihrem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»

Südstaaten: Wie South Carolina seinen Rassismus korrigiert

Erst wurde die Erinnerung an einen Südstaaten-Senator und Rassisten geändert, dann die Südstaatenflagge eingeholt. Ein US-Staat hat zwei Symbole alten ... «ZEIT ONLINE, ago 15»

Südstaaten-Symbole im Visier der Öffentlichkeit: Das heikle Erbe ...

Aktivisten fordern die Entfernung von Denkmälern, die an die Südstaaten und ihre Exponenten im Amerikanischen Bürgerkrieg erinnern. Aber solche ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»

Ex-Präsident der USA: Jimmy Carter hat Krebs

... Ex-Präsidenten der USA". Jetzt bekennt er: Ich habe Krebs. Der aus dem Südstaat Georgia stammende Jimmy Carter war von 1977 bis 1981 US-Präsident. «Tagesspiegel, ago 15»