Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "südwärts" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SÜDWÄRTS

↑-wärts.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SÜDWÄRTS EM ALEMÃO

südwärts  [sü̲dwärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÜDWÄRTS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
südwärts e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SÜDWÄRTS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «südwärts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de südwärts no dicionário alemão

para o sul, sul para o sul. sul, sul, por exemplo, olhe para o sul. in südliche Richtung, nach Süden im Süden. in südliche Richtung, nach SüdenBeispielsüdwärts fahren, blicken.

Clique para ver a definição original de «südwärts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÜDWÄRTS


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
landeinwärts
lande̲i̲nwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÜDWÄRTS

südsüdwestlich
Südteil
Südtirol
Südtiroler
Südtirolerin
südtirolerisch
südtirolisch
Südufer
Südvietnam
südvietnamesisch
Südwand
Südwein
Südwest
Südwestafrika
südwestdeutsch
Südwestdeutschland
Südwesten
Südwester
südwestlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÜDWÄRTS

bergabwärts
bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

Sinônimos e antônimos de südwärts no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÜDWÄRTS»

südwärts katrin stehle Wörterbuch cafe hurlach heslach durch lateinamerika Südwärts willkommen Ferienregion SÜDWÄRTS Gemeinden Häg Ehrsberg Hasel Hausen Kleines Wiesental Maulburg Schopfheim Steinen Zell besteht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Willkommen Meitinger Öffnungszeiten Dienstag Samstag Montag wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche ostwärts westwärts Beispiele Unser führte noch Tourist information unterkünfte gastgeber suchen Gastgeberverzeichnis für Hotels Pensionen Gasthöfe Privatzimmer Ferienwohnungen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch nachrichten reise welt Sept Artikel Mail empfehlen Badeleben Cote Azur Foto Reisewerbung Jahren amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane kostenlosen viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Stadt zell wiesental linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de südwärts em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÜDWÄRTS

Conheça a tradução de südwärts a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de südwärts a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «südwärts» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

south
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दक्षिण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

юг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দক্ষিণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au sud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selatan
190 milhões de falantes

alemão

südwärts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남쪽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kidul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दक्षिण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güney
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a sud
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

południe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

південь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νότος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Suid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de südwärts

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÜDWÄRTS»

O termo «südwärts» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «südwärts» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de südwärts
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «südwärts».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÜDWÄRTS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «südwärts» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «südwärts» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre südwärts

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SÜDWÄRTS»

Citações e frases célebres com a palavra südwärts.
1
Carl Spitteler
Kein Zweifel, daß es mich krabbelt, bald wieder südwärts auszufliegen. Allein bleibend dorthin zu flüchten? Nein und dreimal nein; dem Maler mag das wohlbekommen, uns andern nicht. Dagegen hin- und zurückreisen, je eher und je öfter um so lieber, mit festen Wurzeln in der Heimat, das ist gute Medizin.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÜDWÄRTS»

Descubra o uso de südwärts na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com südwärts e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Zweifel südwärts: Roman
Alle Wünsche erfüllt – und jetzt?
Katarina Fischer, 2013
2
Südwärts
Die unauffällige Lucie möchte auch einmal ein Abenteuer erleben.
Katrin Stehle, 2002
3
Neueste Erdbeschreibung und Staatenkunde oder ...
hinüber und über Neuß (wo eine Zweigbahn nordwärts nach Erefeld und südwärts nach Ciln führt, mit Gladbach. — Von Aachen laufen 4 Eisenbahnen aus: westwärts theil« nach Mastricht, theils nach Lüttich (darauf durch Belgien weiter nach ...
Franz Heinrich Ungewitter, 1863
4
Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die ...
Em Ütschmäl 1 Tagreise südwärts von Rahha. — Dei'r Abüd 3 Stunden von hier, südwärts. — Höshös 2 Stunden südwärts von hier. — Szmäd 3 Stunden südwärts .— Bürrd 3 Stunden südwärts von hier. — Dei'r elNusserani 2 Tagreisen von ...
Ulrich Jasper Seetzen, 1854
5
Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die ...
Em Ütschmäl 1 Tagreise südwärts von Rahha. — Dei'r Abüd 3 Stunden von hier, südwärts. — Höshös 2 Stunden südwärts von hier. — Szmäd 3 Stunden südwärts . — Bürrd 3 Stunden südwärts von hier. — D ei'r el Nuss erani 2 Tagreisen von ...
Ulrich Jasper Seetzen, Friedrich Kruse, 1854
6
pilze hats kosmischerweise wenig: schriftfest zum ...
„hinunter, hinunter, hinunter“ Nachgeschobene Notizen zu südwärts südwärts für Hartmut Geerken Weil jedes Schreiben für Hartmut Geerken schon seit der Zeit kurz nach seinem 0. Geburtstag jeweils mit dem durchaus zutreffenden Vermerk  ...
Detlef Thiel, Sigrid Hauff, Anton J Kuchelmeister, 2008
7
Systematische Uebersicht der Vogel Nord-Ost-Afrika's mit ...
3. Fringilliaae. 395. Fringilla (Estrelda, Swainson_) coerulescens, Linn. Vieill. Ois. chant. t. 12. — Südwärts vom 18° N. B. 396. Fringilla {Estrelda) bengalus, Linn. Vieill. Gal. t. 5. — Südwärts vom lä° N. B. 397. Fringilla (Estrelda) minima, Vieill.
Th. v Heuglin, 1856
8
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Voc. Cornets), kisah m., ostwärts gehn (Crawf. ganz Jav. Wörterb.). Kidhul ( Süden): mangngidhul, sich in südlicher Richtung bewegen, südwärts gehn ( Crawf. Voc Cornets. Roorda), südwärts (Roorda, mit dem Beispiele: majeng m., zuidwaarts ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1838
9
A. Andersons Historische und chronologische Geschichte des ...
Mei- , len südwärts , zwischen dem Cap Bajador und Sierra teona, entdeckt wurden. Nach dieses Prinzen Tode bewilligte oder verpachtete König Alphonsus V, alle künftige Entdeckungen dem Ferdinand Gomez, einem Wirger von tissa^ bon, ...
Adam Anderson, Johann Peter Bamberger, Caspar Simon, 1775
10
Herder's werke
südwärts am Fuß der großen Asiatischen Gebürge haben sich, >^so viel uns aus der Geschichte bekannt ist, die ältesten Reiche und Staaten der Welt gebildet; auch giebt uns die Naturgeschichte dieses Welttheils Ursachen an die Hand, ...
Johann Gottfried Herder, Heinrich Meyer, Hans Lambel, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÜDWÄRTS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo südwärts no contexto das seguintes notícias.
1
Vorwarnung vor Schneefall und Strassenglätte ! 01. Januar 2017
In den nächsten Stunden zieht das Tief langsam südwärts und der Regen geht nach und nach in Schneeregen und später in Schneefall über, dabei besteht ... «Unwetteralarm, jan 17»
2
Schneefall und Glätte: Wetterbericht für Baden-Württemberg vom ...
Von Norden breitet sich Schneefall südwärts aus. Dabei muss bis zum Abend verbreitet mit 1-3 cm Neuschnee gerechnet werden. Im Schwarzwald, auf der ... «Mittelrhein Tageblatt, jan 17»
3
In der Nacht zum Montag breitet sich von Norden Niederschlag ...
In der Nacht zum Montag breitet sich von Norden Niederschlag weiter südwärts aus, der gegen Morgen die Mittelgebirgsschwelle erreicht. Dieser fällt etwa ... «Unwetteralarm, dez 16»
4
Gefährliche Quallen breiten sich vor australischer Küste aus
Die nahezu unsichtbaren Irukandji-Würfelquallen bewegten sich "langsam, aber sicher" südwärts, sagte Jamie Seymour von der James Cook University in ... «derStandard.at, dez 16»
5
10-Tage-Wettervorhersage für Deutschland vom 28.12.2016
Wolken und Regen breiten sich im Tagesverlauf südwärts aus. In den Hochlagen der Mittelgebirge geht der Regen allmählich in Schnee über. Die Höchstwerte ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, dez 16»
6
Bayern "Trainingslager dahoam":FCIngolstadt reist nicht südwärts
Ingolstadt (dpa/lby) - Fußball-Bundesligist FC Ingolstadt startet am 2. Januar die Vorbereitung auf die Rückrunde. Wegen der kurzen Winterpause haben sich ... «Straubinger Tagblatt, dez 16»
7
FERRATUM - Weiter im Rückwärtsgang
Seitdem tendiert der SDAX-Wert südwärts. Von Gegenwehr der Bullen ist bislang wenig zu sehen, die Aktie markiert ein neues Allzeittief nach dem anderen. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, nov 16»
8
Kraniche fliegen zu Tausenden südwärts
Im Oktober sind sie unterwegs. Die Kraniche überfliegen auf dem Weg in den warmen Süden auch Teile Deutschlands. In den Naturschutzgebieten ... «Berner Zeitung, out 16»
9
Verstecktes Juwel im Hochkalter
Weiter über ein steiles Wiesenstück nach Norden in einen Wiesensattel und über den breiten Rücken südwärts hinauf zum Gipfel; anfangs über Grasstufen ... «Salzburger Fenster, set 16»
10
Gigant der Lüfte schwebt südwärts
Gigant der Lüfte schwebt südwärts. VON MICHAEL MERKLE. MÖSSINGEN. Kaum ist die Tür der großen Transportbox auf, rennt der Gänsegeier zielstrebig vor ... «Reutlinger General-Anzeiger, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. südwärts [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sudwarts>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z