Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Table d'Hôte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TABLE D'HÔTE

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TABLE D'HÔTE EM ALEMÃO

Table d'Hôte  Ta̲ble d'Hôte [- ˈdoːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABLE D'HÔTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Table d'Hôte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABLE D'HÔTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Table d'Hôte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Table d'Hôte no dicionário alemão

Mesa de jantar no hotel. Speisetafel im Hotel.

Clique para ver a definição original de «Table d'Hôte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TABLE D'HÔTE

Tablar
Tableau
Tableau économique
Tabledance
Tablet
Tablet-PC
Tabletop
Tablett
Tablette
tablettenabhängig
Tablettenabhängige
Tablettenabhängiger
Tablettenabhängigkeit
Tablettenform
Tablettenmissbrauch
Tablettenröhrchen
Tablettensucht
tablettensüchtig
Tablettensüchtige
Tablettensüchtiger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TABLE D'HÔTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Sinônimos e antônimos de Table d'Hôte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TABLE D'HÔTE»

Table d'Hôte table hôte Table Hôte Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen Weitere Übersetzungen Landhaus arnoth folge Prinzip Tafel Hausherrn französischen Landgütern Patron seiner Familie seinen Hilfen hote restaurant American food French techniques Open days lunch dinner Private parties people upper east side york vereinigte staaten Sterne Beiträge Details Öffnet Bewertungsdetails Französisches Restaurant Bearbeiten Kategorie magazine fare Asian Eastern notions dainty picture perfect Carnegie Hill review this menupages french bistro pretty surprised first person writing Hote Either brand think street location hubert rôtisseries

Tradutor on-line com a tradução de Table d'Hôte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABLE D'HÔTE

Conheça a tradução de Table d'Hôte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Table d'Hôte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Table d'Hôte» em alemão.

Tradutor português - chinês

客饭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mesa redonda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Table d´Hôte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेबल d´hôte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجدول ´هوتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Табльдот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Table d´Hôte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেবিল ডি Hote
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Table d´hôte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Table d´Hote
190 milhões de falantes

alemão

Table d´Hôte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テーブルドッテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표 디부 Hote의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabel d´Hote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Table d´Hote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேபிள் டி ஹோதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेबल डि होले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tabldot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Table d´Hote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tabela d Hote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

табльдот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Table d´Hote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίνακας d´hote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gaste Tafel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Table d´Hote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Table d´Hôte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Table d'Hôte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABLE D'HÔTE»

O termo «Table d'Hôte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Table d'Hôte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Table d'Hôte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Table d'Hôte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Table d'Hôte

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TABLE D'HÔTE»

Citações e frases célebres com a palavra Table d'Hôte.
1
Jean Paul
Die Deutschen nennen alle ihre Freuden ausländisch: Ressource, Casino, Klub, Cercle etc. Assemblée, Hôtel, Table d'Hôte, Harmonie, Museum.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TABLE D'HÔTE»

Descubra o uso de Table d'Hôte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Table d'Hôte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Allerdings macht die Literatur bezüglich einer genauen Definition der „table d' hote" bzw. „pension bourgeoise" unterschiedliche Angaben: Marenco glaubt, eine „table d'hote" im herkömmlichen Sinn nehme nur Hausgäste auf, wogegen eine ...
Karin Becker, 2000
2
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
Essers Leiden an der Table d'hote. Von M. G. Saphir. «Wiener Thcarerztg.) Buridan's Esel, welcher zwischen zwei Bündel Heu Hungers starb , hat gewiß an einer Tadel d hole gcspeis'r. Die Tadel d'hote ist eine homöopatische Erfindung.
3
Humoristische bibliothek
B u ri d an's Efel; welher zwifchen zwei Bündel Heu Hungers ftarb; hat gewiß an einer Table d'Hote gefpeift. Die Table d'Hote ift eine homöopathifcbe Erfindung. Ueberhaupt muß man; um an einer Table d'Hote zu effen; kein Deutfher fein; ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1863
4
Der Lebemann
Ueberbaupt muß man. um an einer Table d'hot_e -zu effen. kein Deutfcher fein. denn der Deutfche läßtAlles-an fich kommen. bis aber an einer Table d'hote Etwas an Einen kommt. hat felbft ein Deutfcher die- Geduld verloren. An einer Table ...
Louis Weyl, 1850
5
Reisehandbuch für das Königreich Bayern und die angrenzenden ...
Table d'hote 12')', Uhr, sonst a la C., von Mitte Mai bis Sept. Ziegenmolken und Gaismilch, mässige Preise. Es sollen auch russische Dampfbäder und künstliche Mineralbäder eingerichtet werden. — Marie Knöpfler, Cafe‚ Restauration und ...
Julius Bernhard, 1868
6
Balneographisches statistisch-historisches Hand- und Wörterbuch
Täglich Mittags table d'hote und Abends ä la charte. C o b 1 e n z. DerTrierscheHof, bei Maas, zugleich die Post- lialterei, auf dem Clemens -Platze und gegenüber dem Gerichtspalaste (einst kurfürstliche Residenz), mit 4 Salons, 40 Zimmern, ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1834
7
Paris, Rouen, Havre, Dieppe, Boulogne, und die drei ...
Y l"Hotel du Rhin, place Vendome 4 (Pl., Roth 5), Table d'hote ohne Wein 3 ‚fr. 50 cent., Zimmer von 3 fr. an. » In den beiden schönen breiten Strassen, welche vom VendomePlatz aus einerseits nach dem Boulevard und andererseits nach der ...
‎1864
8
Paris und Nord-Frankreich nebst den Eisenbahn-Routen vom ...
10; 'Hotel de Richmond N° 11, für Familien empfehlenswerth, indess nicht billig. ' Hotel de Bade, Boulevard des Italiens 32 et rue du Helder 6, Table d'hote 6 fr., F. 11/2, B. 1. fr. Gegenüber: Hotel des Italiens, ‚Boulevard des Italiens 23, Z. 5, L. 1 ...
Karl Baedeker, 1870
9
Vollständiges Reise-Taschenbuch oder Wegweiser durch das ...
Täglich table d'hote um Uhr. — Der Wiener Hof bei J. J. Schmidt, Gasthof 1ster Classe, unmittelbar an der Post , auf dem breiten Wege , im belebtesten und schönsten Theile der Stadt, mit wohl eingerichteten Zimmern und guten Stallungen.
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1834
10
Belgien Und Holland
Table 1,75 fl.‚ ganz in der Nlhe der Centralstation und der Ueberfnhrt zum S. H0l8l Adrian, Kalverstraat, Z. 1,75 fl.‚ F. 0,70 fl., Table d'h0te 2 fl.; ferner in der Kalvorstraat noch: Hotel Keizerekroon, Z. 1 fl.. Table d'hote 1.75 fl.; Hotel Ow:le Graaf; ...
H.T. Luks

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABLE D'HÔTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Table d'Hôte no contexto das seguintes notícias.
1
Ravigote, la table d'hôte qui vous régale dans le quartier Saint-Agne
Peu répandu à Toulouse, le concept de table d'hôte fait néanmoins des émules dans la Ville rose. Quartier Saint-Agne, Ravigote en est un bel exemple. «Côté Toulouse, ago 16»
2
Table et chambre d'hôte : le rêve d'Ève
C'était, depuis toujours, d'ouvrir une table d'hôte avec les chambres qui vont avec. C'est chose faite depuis peu et désormais, elle va pouvoir maintenant régaler ... «ladepeche.fr, jul 16»
3
Gala de PA Méthot: table d'hôte sept services
Le rideau s'est ouvert sur un cours de spinning qui a amené P-A Méthot à raconter ses péripéties au gym. L'animateur attire décidément la sympathie avec ses ... «LaPresse.ca, jun 16»
4
Le poids de l'État sur la table d'hôte...
Il concorde avec le nombre grandissant de personnes allant au boulot avec une boîte à lunch. Le thon, ils se l'offrent en boîte, pas en table d'hôte. Jusqu'aux os. «Le Journal de Québec, abr 16»
5
GASTRONOMIE Petite-Rosselle : à la table gourmande de ...
Nous aurons quatre chambres, deux gîtes et nous ferons aussi table d'hôte. » En attendant de pouvoir sauter le pas, le couple a décidé d'ouvrir une table ... «Le Républicain Lorrain, abr 16»
6
Le festival Trois-Rivières à table voit le jour
Les chefs auront comme défi d'utiliser leurs produits dans au moins deux des trois services du un menu de table d'hôte gastronomique concocté dans le cadre ... «ICI.Radio-Canada.ca, fev 16»
7
A Table Autrement : des tables d'hôtes au profit d'Oxfam
Participez à une table d'hôte près de chez vous pour le plaisir de partager un ... De l'autre, des participants qui partageront à la fois les plaisirs de la table et la ... «Oxfam-Solidariteit-Solidarité, fev 16»
8
VizEat : l'Airbnb de la table d'hôte tisse des liens avec les pros du ...
La start-up parisienne VizEat a créé une plateforme permettant la réservation de repas chez l'habitant. Elle met en relation des voyageurs avec des hôtes qui ... «TourMaG.com, jan 16»
9
A Brooklyn, un grand chef français fait table d'hôte
Le premier de ces diners “table d'hôte” aura lieu samedi 6 février. Pour 95$, vous aurez droit à un apéritif au Lillet, trois hors-d'oeuvres (dont du foie gras), puis ... «French Morning, jan 16»
10
Restos à Toulouse Chez Navarre, le propriétaire a changé mais l ...
Autre changement de taille, la table d'hôte vietnamienne attenante à Chez Navarre, dans laquelle opérait la compagne de Jérôme Navarre, s'est muée en ... «Côté Toulouse, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Table d'Hôte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/table-dhote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z