Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tabuschwelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABUSCHWELLE EM ALEMÃO

Tabuschwelle  [Tabu̲schwelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABUSCHWELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabuschwelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABUSCHWELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tabuschwelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tabuschwelle no dicionário alemão

Limite além do qual um tabu está quebrado. Grenze, bei deren Überschreitung ein Tabu gebrochen wird.

Clique para ver a definição original de «Tabuschwelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TABUSCHWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TABUSCHWELLE

Tabuisierung
tabuistisch
Tabula gratulatoria
Tabula rasa
Tabularium
Tabulaten
Tabulator
Tabulatortaste
Tabulatur
Tabulett
tabulos
Tabun
Taburett
Tabuschranke
Tabuthema
Tabuverletzung
Tabuvorschrift
Tabuwort
Tabuzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TABUSCHWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Schockwelle
Sexwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Sinônimos e antônimos de Tabuschwelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TABUSCHWELLE»

Tabuschwelle wörterbuch tabuschwelle Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Bedeutung sagt noch kostenlosen gewaltanwendung wird gesenkt Einen umgehenden Verzicht Durchführung „Käfigkampfes Kiel fordern innenpolitischen Sprecher Echtreim reimt sich Abbauwelle Abbauzelle Abrißwelle Abstelle Adele Affenfelle Akkuzelle Aktivwelle Aktmodelle Alphawelle Alphazelle Altencelle Altenmelle Altgeselle Lisa spanisch LISA übersetzt Begriff „Tabuschwelle wissenschaftlich präzise neben dizionari corriere della sera Traduzione termine Tedesco Schlagwort suche Suche hatte Ergebnisse Erfolg Impressum Projekt Grossmann Alle Rechte Grenze deren Überschreitung Tabu gebrochen Nachtrags Registerband ganz abgesehen Fehlwahrnehmungen geringen Bereitschaft Täter Interviewer eigene heikle Straftaten Scham bisher nicht entdeckt

Tradutor on-line com a tradução de Tabuschwelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABUSCHWELLE

Conheça a tradução de Tabuschwelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tabuschwelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tabuschwelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

塔布门槛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

umbral de Tabu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tabu threshold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तब्बू सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتبة تابو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порог Табу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limiar Tabu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাবু থ্রেশহোল্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seuil Tabu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tabu ambang
190 milhões de falantes

alemão

Tabuschwelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タブー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타부 값
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batesan tabu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưỡng Tabu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தபு தொடக்கநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तब्बू आरंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabu eşiği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soglia Tabu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próg Tabu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поріг Табу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pragul Tabu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όριο Tabu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tabu drumpel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tabu tröskelvärde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tabu terskel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tabuschwelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABUSCHWELLE»

O termo «Tabuschwelle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tabuschwelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tabuschwelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tabuschwelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABUSCHWELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tabuschwelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tabuschwelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tabuschwelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TABUSCHWELLE»

Descubra o uso de Tabuschwelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tabuschwelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachtrags- und Registerband
1993); ganz abgesehen von Fehlwahrnehmungen und von der oft geringen Bereitschaft der Täter, dem Interviewer eigene (heikle) Straftaten (Scham), die bisher nicht entdeckt wurden, (vollständig) zu offenbaren (Tabuschwelle). Junger  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Schulsponsoring durch IT-Unternehmen: Bildungssponsoring ...
Das Kultusministerium betont allerdings, dass Produktwerbung an Schulen eine letzte Tabuschwelle darstelle, die auf längere Sicht nicht überschritten werden wird. Die Schulen brauchen zwar Geldgeber, sind aber auch an Förderern in ...
Julia Rüter, 2001
3
Berichterstattung über Sexualität: Zwischen Tabuisierung und ...
Der „Stern“, der auch bei der Darstellung sexueller Praktiken die geringste Tabuschwelle hat, verwechselt diese Ziele am seltensten, die „Bunte“ am häufigsten. Diese Illustrierte warnte bis 1987 vor jeder Sexualität, die homosexuell und / oder ...
Tina Knaut, 2011
4
"Kultprostitution" im Alten Testament?: die Qedeschen der ...
So können Phasen sexueller Freizügigkeit gerade mit jahreszeitlichen Feierlichkeiten einhergehen oder anlässlich rauschhafter Feste mit sinkender Tabuschwelle vorkommen, ein Stand besonderer Kultfunktionär/innen zu solchen Zwecken ...
Christine Stark, 2006
5
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
... der erotischen Komponente des Eßaktes. Da die Nahrungsaufnahme jedoch untrennbar mit sexuellen Erfahrungen verbunden ist, schafft diese künstliche und letztlich unmögliche Aufspaltung des Phänomens eine Tabuschwelle ...
Karin Becker, 2000
6
Fragen und Probleme einer medizinischen Ethik
Sind es nicht vielfach Relikte einer verklemm- Das Unbehagen, das sich wohl bei den meisten einstellt, wenn sie sich die künstlichen Reproduktionspraktiken vorstellen, hat sicher auch etwas damit zu tun, daß eine gewisse Tabuschwelle ...
Jan P. Beckmann, 1996
7
Kriminologie: Eine Grundlegung
Inwieweit es ihnen gelingt, die Tabuschwelle einer üblicherweise gegenüber Dritten verheimlichten Deliktsverübung zu durchbrechen, ist kaum zuverlässig methodisch kontrollierbar. Die Bereitschaft zur gewissenhaften Erinnerung, zum  ...
Karl-Ludwig Kunz, 2011
8
Einleitung; §§ 1-31
... einer (durch Höchstpersönlichkeit des Adressaten und diesem vermittelbare „ Tabuschwelle“) prägnanten Abgrenzung der Verbotsmaterie kriminalpolitisch ver — tretbar ist. Das Verbot des S 316 („Als fahrunsicherer Angetrunkener setzt man  ...
‎2007
9
Sexualität von Frauen im Alter
... können.2 Masturbation ist ähnlich wie der außereheliche Geschlechtsverkehr für Frauen weitaus »verbotener« als für Männer. Frauen hatten und haben ein anderes Selbstverständnis gegenüber der Onanie und eine andere Tabuschwelle ...
Ingelore Ebberfeld, 2005
10
Gewalt in Schule und Erziehung: Ursachen - Grundformen der ...
Als Gründe für die heute sehr viel größere Sensibilität der Öffentlichkeit gegenüber dieser Gewaltform sind u.a. zu nennen: die etwas geringere Tabuschwelle, die größere Beachtung der Rechte von Kindern, das Wirken von ...
Lothar R. Martin, Peter Martin, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABUSCHWELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tabuschwelle no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Tod von Walter Scheel - Der Herr mit Biss und politischem ...
... das geschaffen hat, was andere mit ihren Großen Mehrheiten nicht erreichen wollten oder konnten: unser Volk über seine Tabuschwellen hinwegzuführen.". «Deutschlandfunk, ago 16»
2
Schäuble-Plan | Wir sollen immer länger arbeiten
Ein höheres Rentenniveau ist für die einen ein Tabu, längeres Arbeiten für die anderen - mit wachsendem Reformdruck könnten Tabuschwellen sinken. «BILD, abr 16»
3
Nach der Revolution Ägypten erfindet sich neu
"Religiöse Parteien sind verboten", basta. So genau nehmen die neuen Gralshüter diese zur Floskel entwertete Tabuschwelle inzwischen jedoch nicht mehr. «Spiegel Online, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabuschwelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tabuschwelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z