Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tabularium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TABULARIUM

lateinisch tabularium, zu: tabularius = zu schriftlichen Urkunden gehörig, zu: tabula, ↑Tafel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TABULARIUM EM ALEMÃO

Tabularium  [Tabula̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABULARIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabularium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABULARIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tabularium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tabularium

Tabularium

Tabularium

Na época do antigo Império Romano, edifícios e salas para armazenamento de documentos foram designados como Tabularium. O tabularium mais famoso foi o arquivo estatal do Império Romano em Roma. Als Tabularium wurden zu Zeit des antiken römischen Reichs Gebäude und Räume zur Aufbewahrung von Urkunden bezeichnet. Das bekannteste Tabularium war das Staatsarchiv des römischen Reichs in Rom.

definição de Tabularium no dicionário alemão

Construindo para o armazenamento de documentos. Gebäude zur Aufbewahrung von Urkunden.
Clique para ver a definição original de «Tabularium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TABULARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TABULARIUM

Tabubruch
Tabugrenze
tabuieren
Tabuierung
tabuisieren
Tabuisierung
tabuistisch
Tabula gratulatoria
Tabula rasa
Tabulaten
Tabulator
Tabulatortaste
Tabulatur
Tabulett
tabulos
Tabun
Taburett
Tabuschranke
Tabuschwelle
Tabuthema

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TABULARIUM

Alpinarium
Antidotarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tropikarium
Viridarium

Sinônimos e antônimos de Tabularium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TABULARIUM»

Tabularium Grammatik wörterbuch Wörterbuch wurden Zeit antiken römischen Reichs Gebäude Räume Aufbewahrung Urkunden bezeichnet bekannteste Staatsarchiv asylum tempel veiovis roma antiqua Asylum Tempel Veiovis Kapitol Startseite Themen Termine Aufführungen Aktuelles geplante Theaterstücke Projekte Vorankündigung nächsten Probentermine Proben theoria romana imperium romanum Juli staatliche Archiv Stadt Senke zwischen beiden Kuppeln Kapitols Gebäude spielhandlung mehr berlin juden gibt Spiele für jung Brettspiele Baukästen Puzzles Puppen Steiftiere Kasperlefiguren Geduldsspiele Malspiele Bastelspiele latein frag caesar Formen tabularium

Tradutor on-line com a tradução de Tabularium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABULARIUM

Conheça a tradução de Tabularium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tabularium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tabularium» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tabularium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tabularium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tabularium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tabularium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tabularium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Табуларий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tabularium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tabularium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tabularium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tabularium
190 milhões de falantes

alemão

Tabularium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タブラリウム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tabularium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabularium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tabularium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tabularium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tabularium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tabularium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tabularium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tabularium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Табуларий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tabularium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tabularium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tabularium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tabularium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tabularium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tabularium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABULARIUM»

O termo «Tabularium» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tabularium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tabularium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tabularium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABULARIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tabularium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tabularium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tabularium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TABULARIUM»

Descubra o uso de Tabularium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tabularium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sklave der Stadt: Untersuchungen zur öffentlichen Sklaverei ...
Die geläufige Bezeichnung für die lateinischen Archive, denen wir uns zunächst vorrangig zuwenden wollen, lautete tabularium, abgeleitet von den tabulae pu- blicae, den öffentlichen Dokumenten und Akten, die in ihnen aufbewahrt wurden.
Alexander Weiss, 2004
2
Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen
am Tabularium 1 26ff. — in Tivoli 11 146". Kanal der Aqua Marcia I 2 -— im Hofe in Praeneste I 67 Kapitelle, vgl. die einzelnen Ordnungen Keilschnitt des Gebälks am Tabularium I 35 Keilsteintonnen am Ports Aemilius I 151'f. — an der Aqua ...
Richard Delbrück
3
Studien zur Emphyteuse in ausgewählten italienischen ...
Tabularium S. Praxedis, Nr.XXI, p.78, 1139, Oktober 12: Jta ut predictam ecclesia Sancte Marie tertiam partem habeat propter suam locationem, ecclesia vero Sancti Johannis posita in porta Latina, et ecclesia Sancte Praxetis habeant alias  ...
Frank Theisen, 2003
4
Erster band
Clerical Personnel The daily running and routine of the legion was organised in the tabularium principis ; this was run by the princeps 'to whom almost everything that has to be arranged in the legion, pertains', assisted by the five optiones of ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1974
5
Antiquarianismus, Hagiographie und Historie im 17. ...
disten Bernard Joassart betreute Reihe, das Tabularium hagiographicum, gilt der Forschungsgeschichte der Hagiographie.41 Bislang wird sie mit Ausgaben bollandistischer Briefwechsel des 17. bis frühen 20. Jahrhunderts bestritten.42 Als ...
Jan Marco Sawilla, 2009
6
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
Bis zum Bau des Tabularium diente dann das von den Quaestoren kontrollierte Aerarium insbesondere als Depot des Senats, dessen Beschlüsse erst durch die delatio ad aerarium genannte Registrierung ihre Verbindlichkeit erhielten; die ...
Mouton De Gruyter, 1994
7
Gesammelte Schriften
M DE □ S • S • FACIVXDVM • COERAVIT eiDEMQVE • Pftohauit Ma dobbiamo ora in eonsiderazione di quella lapide trasformare infatti in un tabularium il notissimo aerarium Saturni? — Penso, nessuno che sappia liberarsi dagli ordinär j miti ...
Theodor Mommsen
8
Handbuch der römischen Alterthümer
In wie weit dazu ein in keinem Falle sehr geräumiger Tempel geeignet sein konnte, weiss ich nicht anzugeben ; jedenfalls aber stand er deshalb späterhin in genaue- ster Beziehung mit dem Tabularium, das unstreitig selbst auch aerarium  ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1843
9
Beschreibung der Stadt Rom
An das Tabularium angelehnt sind vier solcher Gemächer ; von der nach dem Clivus zulaufenden Reihe sind eben so viele ausgegraben, nämlich bis an den Punkt, wo die Untermaurung des neuen Fahrweges den Ausgrabungen ein Ziel ...
Ernest Zacharias Platner, Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Eduard Gerhard, 1838
10
Beschreibung der Stadt Roma
An das Tabularium angelehnt sind vier solcher Gemächer; von der nach dem Clivus zulaufenden Reihe sind eben so viele ausgegraben, nämlich bis an den Punkt, wo die Untermaurung des neuen Fahrweges den Ausgrabungen ein Ziel ...
Ernst Platner, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABULARIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tabularium no contexto das seguintes notícias.
1
Pompei - Scavi, casa dei mosaici geometrici e edifici municipali ...
... e il Tabularium, l'archivio dei documenti pubblici (edificio occidentale VIII 2, 6). ... e pareti in lastre di marmo, particolarmente ben conservate nel Tabularium. «StabiaChannel.it, nov 16»
2
Pompei, teatro negli scavi. Dall'Orestea al Prometeo: è magia
E riapre anche il complesso degli edifici municipali con il Comitium, dove si svolgevano l'elezioni per scegliere i magistrati cittadini; il Tabularium, l'archivio della ... «Ottopagine, nov 16»
3
Tarragona se reivindica como ciudad de tapeo con una tercera ruta ...
... Vermuteria del Fòrum, L'Anap Tapes, Mesón Andaluz, Petit Tarraco, Restaurant Tòful, Shangai, Stop&Go, Tabularium, Toc de Gralla y Xow Terraza Martini. «La Vanguardia, nov 16»
4
Pompei, l'interno di una casa ricostruito in 3D
Si passa poi allo studio del padrone di casa o tabularium, dai fregi sontuosi; fino alla stanza per ricevere gli ospiti, con affreschi alle pareti che in tempi recenti ... «Focus, out 16»
5
This reconstructed 3D home reveals ancient Pompeii before ...
His home was designed to let as much light in as possible to enable him to work, with the house's most decorated room being called the tabularium, where ... «ScienceAlert, out 16»
6
Musei gratis in Campania il 3 aprile 2016
In provincia di Caserta inoltre abbiamo da visitare il Museo Archeologico di Maddaloni, l'Aerarium e il Tabularium di Sessa Aurunca, il museo archeoloigico ... «Blasting News, mar 16»
7
L'aerarium-tabularium di Sessa Aurunca. Il tesoro e l'archivio dei ...
L'aerarium-tabularium di Sessa Aurunca. Il tesoro e l'archivio dei romani · 28 febbraio 2016 · Daniela Galliano · Archeologia Vesuvio ... «Vesuvio Live, fev 16»
8
González-Alverú: ´Cualquier museo rivalizaría por tener el ...
J. M. La revista semestral "Vivir Oviedo" lanza su número 33 con artículos y reportajes dedicados a los Premios "Princesa de Asturias", al Tabularium del ... «La Nueva España, out 15»
9
Metro C, l'uscita della stazione
Nessuna polemica, Martines, però spieghi l'idea. «Per la fermata di piazza Venezia creare un'uscita proprio al Vittoriano». Ma dove? «Sul lato del Tabularium. «Corriere della Sera, set 15»
10
A Palermo "Memorie" Mostra del pittore Gulino
... 16 gennaio 2015 a Palazzo Ziino,alle 17,30, si inaugura "Memorie", mostra nata da un progetto dell'Associazione Culturale Tabularium, in collaborazione con ... «Live Sicilia, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabularium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tabularium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z