Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bodenwelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BODENWELLE EM ALEMÃO

Bodenwelle  [Bo̲denwelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BODENWELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bodenwelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BODENWELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bodenwelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colidir

Bodenwelle

As ondas de radiação de uma antena transmissora, que se propagam ao longo da superfície terrestre e seguem sua curvatura, são entendidas como uma onda de terra. Em contraste, a onda espacial de uma antena transmissora se espalha reta como a luz, e está protegida, por exemplo, pelas montanhas. Radiação de uma onda de superfície próxima à superfície e uma onda espacial refletida na ionosfera. O alcance de uma onda de terra é, por um lado, dependente da frequência e, por outro lado, na superfície do solo. Unter einer Bodenwelle versteht man Radiowellen einer Sendeantenne, die sich entlang der Erdoberfläche ausbreiten und ihrer Krümmung folgen. Im Gegensatz dazu breitet sich die Raumwelle von einem Sendemast geradlinig wie Licht aus und wird beispielsweise von Bergen abgeschirmt. Abstrahlung einer oberflächennahen Bodenwelle und einer an der Ionosphäre reflektierten Raumwelle. Die Reichweite einer Bodenwelle ist einerseits von der Frequenz und andererseits von der Bodenbeschaffenheit abhängig.

definição de Bodenwelle no dicionário alemão

Parte de uma onda eletromagnética que se propaga ao longo da superfície da Terra. Estrada do solo. Teil einer elektromagnetischen Welle, die sich längs der Erdoberfläche ausbreitet Unebenheit des Erdbodens.
Clique para ver a definição original de «Bodenwelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BODENWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BODENWELLE

Bodenrecht
Bodenreform
Bodensatz
Bodenschätze
Bodenschichtung
Bodensee
Bodenspekulation
bodenständig
Bodenständigkeit
Bodenstation
Bodenstaubsauger
Bodenstreitkräfte
Bodentruppe
Bodenturnen
Bodenübung
Bodenvase
Bodenwachs
bodenweit
Bodenwichse
Bodenwucher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BODENWELLE

Achswelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Schockwelle
Sexwelle
Stoßwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Sinônimos e antônimos de Bodenwelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BODENWELLE»

Bodenwelle bodenwelle lernen Wörterbuch autobahn breakdance turnen wellenkraftwerk kaufen raumwelle Unter einer versteht Radiowellen Sendeantenne sich entlang Erdoberfläche ausbreiten ihrer Krümmung folgen Gegensatz dazu breitet Raumwelle rock classics Live bietet Classic Rock letzten Jahren für verschiedenste Veranstaltungen Infos Programm Hörproben Bilder Kontaktdaten werden radartutorial Bild direkte Welle unterscheidet Übertragung elektromagnetischen Wellen Bereich Erdatmosphäre drei fragenohneantwort heißt Verkehr beruhigen soll Jeder einen Führerschein insbesondere diejenigen surface wave itwissen Info Bodenwellen bezeichnet elektromagnetische Wellenausbreitung Erdkrümmung Bodennähe verbreiten Leichtathlet macht video Febr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Bodenwelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BODENWELLE

Conheça a tradução de Bodenwelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bodenwelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bodenwelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chichón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ударять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colidir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচমকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertemu
190 milhões de falantes

alemão

Bodenwelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bump
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்ததிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दणका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ударяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciocni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bump
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bump
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bodenwelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BODENWELLE»

O termo «Bodenwelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bodenwelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bodenwelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bodenwelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BODENWELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bodenwelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bodenwelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bodenwelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BODENWELLE»

Descubra o uso de Bodenwelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bodenwelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Natur der Bodenwelle des Georadar und ihr Einsatz zur ...
Mit den Laborversuchen sollten die in Kapitel 2.2 bis Kapitel 4 entwickelten Vorstellungen von den Eigenschaften der Bodenwelle überprüft werden. Die Genauigkeit der Aussagen hängt entscheidend von den zur Verfügung stehenden ...
Klaus Wollny, 1999
2
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Auf der oberen Mittelwellenfrequenz 1 500 kHz beträgt bei gleicher Leistung die Reichweite der Bodenwelle nur noch 30 km. Für die Ausbreitung der Raumwelle ist die Ausbildung der Ionosphäre von wesentlicher Bedeutung. Je nach der ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
3
Antennenpraxis: eine Einführung in die Welt der Antennen - ...
Die Wellen werden am Tage beim Durchgang durch die D- Schicht so stark gedämpft, daß eine ionosphärische Reflexion nicht mehr zustande kommt (150 kHz bis 1,5 MHz Wellen). Die Tagesfeldstärke ist durch Bodenwelle allein bedingt.
Albrecht Hock, Arastou Tscharmi, 1995
4
Vernunft, Entwicklung, Leben: Schlüsselbegriffe der Moderne ...
Die Bodenwelle entziehe sich der Dichotomie von Subjekt-Objekt ebenso wie der von Natur-Kultur. Latours Vorschlag lautet: „Diese Verbindungen aus Vorschriften (Langsam fahren!), Polizisten, Baumaterial und Diskussionen der ...
Ulrich Bröckling, Axel T. Paul, Stefan Kaufmann, 2004
5
Naturwissenschaft, Medizin und Technik aus Graz: ...
Von einer mit dem Erdboden verbundenen Antenne gehen zwei Arten von elektromagnetischen Wellen aus: die an der Erdoberfläche gefuhrte, also der Erdkrümmung folgende Bodenwelle und eine in den Raum abgestrahlte freie Welle, die ...
Karl Acham, 2007
6
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Die Reichweite der Bodenwelle ist um so größer, je niedriger die Frequenz ist und je größer die elektrische Bodenleitfähigkeit. Für Frequenzen größer 30 MHZ haben die dielektrischen Eigenschaften der Erde auf den Ausbreitungsweg einen ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
7
Die Welt Ist Meine Heimat
Vorspringen heißt, man hebt an einem imaginären Punkt im Schnee vor einer Bodenwelle ab, um dann auf der absteigenden Seite der Bodenwelle zu landen, wodurch man einen weiten Sprung, der immer Zeit kostet und Gefahr bringt, ...
Christina von Ditfurth, 2005
8
Hannoverisches Magazin
Bodenwelle genug hat. Ich habe jwote Ernte statt sindet,welche, obgleich sie zu der Höhe von acht Fuß, und zu geringer wie die erste, dennoch einen einer Schwere von sechszehn Pfund Theil der Kosten zu erstatten vermag, gebracht ...
9
Sie
Kurz vor Sonnenaufgang, als wir den Kamm der ersten Bodenwelle betraten, standenwir plötzlich vor einem entzückenden Bild. Zu unseren Füßen lag eine breite fruchtbare Landschaft mit üppigemGraswuchs, buntem Blumenschmuck und ...
Henry Rider Haggard, Bernward Schneider, 2009
10
Wunder Sturm
Dann der Schock: ich sprang mal wieder Iwch - vielleicht etwas zu übermütig - köpfe wieder perfekt, allerdings bei der Landung auf dem Stuttgarter Boden traf ich mit dem linken Fuß eine Bodenwelle, ein Loch, einen sonst was - ich weiß es  ...
Helmut Bohlen, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BODENWELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bodenwelle no contexto das seguintes notícias.
1
Braut vom Hochzeits-Töffli geplumpstBis dass eine Bodenwelle ...
Braut vom Hochzeits-Töffli geplumpstBis dass eine Bodenwelle euch scheidet. Braut vom Hochzeits-Töffli geplumpstBis dass eine Bodenwelle euch scheidet. «BLICK.CH, jul 16»
2
Bodenwelle lässt Autos meterweit fliegen
Bodenwelle lässt Autos meterweit fliegen. 12.06.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (1); Versenden. 01:01 Minuten. Abgehoben: Bodenwelle lässt Autos ... «t-online.de, jun 16»
3
Bodenwelle führte zum Salom-Unfall
Der tragische Tod von Luis Salom überschattete das Renn-Wochenende in Barcelona. Zwei Tage nach dem Unglück veröffentlichte das SAG-Team nun die ... «sport.de, jun 16»
4
Diese Bodenwelle kommt direkt aus der Hölle
Eine simple Bodenwelle sorgt im US-Staat New Jersey für gebrochene Achsen und defekte Stoßdämpfer. Das Problem: Der fiese Speed-Bump wird von ... «L'essentiel Deutsch, jun 16»
5
Getarnter Speedbump
Eine simple Bodenwelle sorgt im US-Staat New Jersey für gebrochene Achsen und defekte Stoßdämpfer. Das Problem: Der fiese Speed-Bump wird von ... «L'essentiel Deutsch, mai 16»
6
Bodenwellen bremsen Raser
Mit Bodenwellen bremst die Stadt Stuttgart im Zentrum seit Kurzem die Fans PS-starker Autos aus, die vor allem nachts ihre Runden drehen. "Es geht darum ... «Südwest Presse, mai 16»
7
Straßenbau in L.-E.: Die Bodenwellen bleiben vorerst
L.-E. - Bodenwellen prägen das Pflaster der Bernhäuser Straße im Herzen von Echterdingen. Autos rumpeln tagein und tagaus darüber. Fußgänger versuchen ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
8
Bodenwelle sorgt für Angst: War die lange Pause notwendig?
(Motorsport-Total.com) - Eine Pfütze, eine Bodenwelle, Slicks und ein tropfendes Dach ergeben für einen Formel-1-Piloten anscheinend keine gesunde ... «Motorsport-Total.com, abr 16»
9
Bodenwelle hebelt Sportwagen auf Autobahn aus ...
Bodenwelle hebelt Sportwagen auf Autobahn aus – Behördenversagen? Freie Fahrt für schnelle Autos? Nur bis zu nächsten Bodenwelle, wenn die ... «Haufe - News & Fachwissen, abr 16»
10
Unfall wegen gefährlicher Bodenwelle: Wer haftet für den Schaden?
Beim Überfahren einer quer zur Fahrbahn verlaufenden Bodenwelle verlor er die Kontrolle über seinen Wagen und krachte in die Leitplanke. Den entstandenen ... «anwalt.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bodenwelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bodenwelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z