Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Taxigirl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAXIGIRL

amerikanisch taxi-girl, eigentlich = Frau, die wie ein Taxi gemietet wird.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAXIGIRL EM ALEMÃO

Taxigirl  [Tạxigirl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAXIGIRL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taxigirl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAXIGIRL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Taxigirl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Taxigirl no dicionário alemão

em uma barra de dança o. Ä. Sócio de dança empregado que é pago por cada dança por seu parceiro. in einer Tanzbar o. Ä. angestellte Tanzpartnerin, die für jeden Tanz von ihrem Partner bezahlt wird.

Clique para ver a definição original de «Taxigirl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAXIGIRL


Callgirl
[ˈkɔːlɡəːl] 
Covergirl
[ˈkavɐɡəːl] 
Cowgirl
[ˈka͜u…] 
Glamourgirl
[ˈɡlæmɐɡəːl] 
Liftgirl
Lịftgirl
Nummerngirl
Nụmmerngirl
Partygirl
Pa̲rtygirl 
Playgirl
Playgirl
Revuegirl
Revuegirl
Showgirl
[ˈʃoʊɡøːɐ̯l] 
Skriptgirl
Skrịptgirl
Stuntgirl
[ˈstʌntɡəːl]  , [ˈstʌntɡœrl] 
Tanzgirl
Tanzgirl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAXIGIRL

Taxidermistin
Taxie
taxierbar
taxieren
Taxierer
Taxiererin
Taxierung
Taxifahrer
Taxifahrerin
Taxifahrt
Taxilenker
Taxilenkerin
Taxirufsäule
Taxis
Taxistand
Taxistandplatz
Taxiunternehmen
Taxiunternehmer
Taxiunternehmerin
Taxiway

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAXIGIRL

Earl
Girl
Go-go-Girl
Haferl
Husserl
It-Girl
Jarl
Karl
Kerl
Miefquirl
Nockerl
Perl
Pickerl
Pin-up-Girl
Quirl
Schmankerl
Schwirl
Schöberl
Stüberl
Wasserquirl

Sinônimos e antônimos de Taxigirl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAXIGIRL»

Taxigirl Grammatik taxigirl wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Wir werden zwei Stunden miteinander haben dann wird mich verlassen Tanzpalast gehen noch immer Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen discography discogs Discography Recent Releases from Sort Title Label

Tradutor on-line com a tradução de Taxigirl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAXIGIRL

Conheça a tradução de Taxigirl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Taxigirl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Taxigirl» em alemão.

Tradutor português - chinês

出租车女孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taxi Girl
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taxi Girl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैक्सी लड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارات الأجرة فتاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

такси Девушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Menina de táxi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাক্সি গার্ল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taxi girl
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Girl teksi
190 milhões de falantes

alemão

Taxigirl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タクシーガール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

택시 소녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taxi Girl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taxi gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாக்சி பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅक्सी गर्ल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taksi Kız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Taxi Girl
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dziewczyna taxi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таксі Дівчина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fata de taxi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξί κορίτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taxi Girl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taxi Girl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taxi Jente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Taxigirl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAXIGIRL»

O termo «Taxigirl» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Taxigirl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Taxigirl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Taxigirl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAXIGIRL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Taxigirl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Taxigirl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Taxigirl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAXIGIRL»

Descubra o uso de Taxigirl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Taxigirl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Angst des weißen Mannes: Ein Abgesang
TaxiGirl. Von der Terrasse aus beobachteten wir einen kleinen Konvoi philippinischer Soldaten in Kampfmontur. Als sie die schwarze Festungsmauer mit dem Marienbild der Virgen de Zaragoza passierten, bekreuzigten sie sich, bevor sie ...
Peter Scholl-Latour, 2009
2
Ein Fächer aus weißer Seide
TAXIGIRL. Wenn man vom Bahnhof in Nikko die breite Geschäftsstraße entlang zu den Tempelanlagen fährt, sieht man an der Ecke des ersten Häuserblocks rechter Hand einen kleinen Laden, über dessen Eingang ein eiskremessender ...
Suzan Wittek, 1963
3
Der Sportreporter
Als ich aus dem Badezimmer komme, sitzt Vicki an der Frisierkommodeund rauchteine ihrer Merits; siehat den Ellbogen auf derStuhllehne liegen, der Fernseheristaus,und siewirkt so fiebrig und exotischwieein Taxigirl. Sieträgteinkurzes ...
Richard Ford, 2012
4
May und Jim: die Geschichte einer großen Liebe
Mit DER da draußen? Soll es für eine Stunde sein oder sogar für zwei?“ Jim zwang sich zur Ruhe: „Sparen Sie sich Ihre Beleidigungen, meine Begleiterin ist meine feste Freundin und kein Taxigirl.“ Der Dicke verzog angewidert sein Gesicht: ...
Heinz Monheim, 2009
5
Vier Frauen und ein Mord: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Sie ist ein Taxigirl gewesen – und ein lebenslustiges Mädchen mit vielen Freunden! Sie war gar keine Kriegswitwe, als sie sich hier in Broadhinny niederließ. Nur, was manheuteeine ‹Lebensgefährtin› nennt.Nun, das hätte natürlich einem ...
Agatha Christie, 2012
6
Der Preis der Leichtigkeit: Eine Reise durch Thailand, ...
Bis ein Mädchen mit seinem Moped aufsTrottoir fährtund Nhisagt: »Look, taxigirl. « Vielleicht ist es diepure Einbildung,abersiesteigt tatsächlich andersabals brave Mädchen. Irgendwie bewußter, inszenierter. Taxigirls fahren den Gast an jeden.
Andreas Altmann, 2012
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Anatol Vanillekipferl Wimmerl Stuntgirl Kapitol Klupperl Wuzerl Tanzgirl Pistol Kracherl Zamperl Taxigirl Bristol Kriecherl Zuckerl Quirl Toluol Leiberl Wahlzuckerl Blattquirl Trinitrotoluol Teamleiberl Kerl Miefquirl frivol Maderl Allerweltskerl ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Von Dorothy Dandridge bis Willy Fritsch: Das Film ABC
1968 tritt er in der filmischen Musical-Adaption über ein sich nach Liebe sehnendes Taxigirl auf: »Sweet Charity«. Seine Partner sind Shirley MacLaine, John McMartin und Richardo Montalban, Regie führt Bob Fosse. Dem Western » Man ...
Horst O. Hermanni, 2009
9
Der Schwärmer und die Spröde: Jugendjahre in Würzburg
... während Tony ständig in Sorge wäre, sich ja nichts zu vergeben. Bei ihr müsste jedes Gefühl der Zärtlichkeit vor den albernsten Gesellschaftsformen zurückweichen, was sie aber nicht hindere, als „Taxigirl“ zu studentischen Verbindungen ...
Raimund Büdel, 2008
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
AV /go:l, gœ:rl/; /gozrl/ Girl Revuegirl Taxigirl Nummemgirl Go-go-Girl /prn'ap-l Pin -up-Girl /'kavsr/ Covergirl /o'pe:r/ Au-pair-Girl /'stant/ Stuntgirl Skriptgirl Showgirl Partygirl Playgirl Tanzgirl /-œrl/ -örl /Icerl/ Schörl /-Ф:г1/ örl FV Tor; (ö.)/to:rl/ Törl ...
Gustav Muthmann, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAXIGIRL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Taxigirl no contexto das seguintes notícias.
1
Un taxi pour personnes à mobilité réduite
Elle vient de s'installer à Sos et rayonne dans tout l'Albret, elle a baptisé sa petite entreprise Taxigirl. Son véhicule est spécialement équipé de matériels ... «ladepeche.fr, jun 16»
2
Rückblick zum 85.: Ingrid van Bergen bei Inas Nacht
Ihre außergewöhnliche Karriere begann auf der Reeperbahn - als Reiseleiterin und Taxigirl. Die Schauspielerin Ingrid van Bergen plaudert bei Inas Nacht aus ... «NDR.de, jun 16»
3
Multitalente unter sich
Priska ist für mich ein cooles Taxigirl. Die Plätze der Miss-Schweiz-Krone und des Taxi-Schildes habe ich mitteinander vertauscht. Priskas Aussehen erinnert ... «Schweizer Illustrierte, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taxigirl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/taxigirl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z