Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Technik" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TECHNIK

neulateinisch technica = Kunstwesen; Anweisung zur Ausübung einer Kunst oder Wissenschaft, zu neulateinisch technicus < griechisch technikós = kunstvoll; sachverständig, fachmännisch, zu: téchnē = Handwerk, Kunst; Wissenschaft.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TECHNIK EM ALEMÃO

Technik  [Tẹchnik ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TECHNIK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Technik e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TECHNIK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Technik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tecnologia

Technik

A palavra técnica vem do grego τεχνικός e é derivada de τέχνη. "Tecnologia" pode significar: ▪ a totalidade dos objetos humanizados; ▪ uma habilidade especial em qualquer área da atividade humana; ▪ uma forma de ação e conhecimento em qualquer área da atividade humana; ▪ o princípio da capacitação humana. Há tentativas de atribuir esses diferentes significados a um conceito comum. No entanto, os conceitos de tecnologia parecem diferir um do outro, na medida em que podem ser facilmente unificados. No seguinte, os grandes usos de palavras são, e serão, deixados para trás. A "tecnologia" é considerada uma expressão bem definida da pesquisa e da teoria da tecnologia, que contém a importância como uma característica determinante necessária mas não suficiente. Das Wort Technik stammt vom griechischen τεχνικός und leitet sich ab von τέχνη. „Technik“ kann bedeuten: ▪ die Gesamtheit der menschengemachten Gegenstände; ▪ ein besonderes Können in beliebigen Bereichen menschlicher Tätigkeit; ▪ eine Form des Handelns und Wissens in beliebigen Bereichen menschlicher Tätigkeit; ▪ das Prinzip der menschlichen Weltbemächtigung. Es gibt Versuche, diese verschiedenen Bedeutungen auf einen gemeinsamen Grundbegriff zurückzuführen. Doch scheinen die Technikbegriffe zu unterschiedlich, als dass man sie ohne Weiteres vereinheitlichen könnte. Im Folgenden werden weitläufige Wortverwendungen vor allem nach, und beiseitegelassen. „Technik“ wird als wohlbestimmter Ausdruck der Technikforschung und -lehre betrachtet, der die Bedeutung als notwendiges, wenn auch nicht hinreichendes Bestimmungsmerkmal enthält.

definição de Technik no dicionário alemão

Todas as medidas, equipamentos e procedimentos que servem para tornar as descobertas da ciência praticamente úteis para o homem, maneira especial definida de certa forma, método de ação, execução de algum equipamento técnico, equipamento para a produção características técnicas de um dispositivo , uma máquina o. Ä. Pessoal dos técnicos da faculdade técnica. Todas as medidas, instalações e procedimentos que servem para tornar as descobertas da ciência praticamente úteis para os seres humanos. Grammatik ohne plural. Gesamtheit der Maßnahmen, Einrichtungen und Verfahren, die dazu dienen, die Erkenntnisse der Naturwissenschaften für den Menschen praktisch nutzbar zu machen besondere, in bestimmter Weise festgelegte Art, Methode des Vorgehens, der Ausführung von etwas technische Ausrüstung, Einrichtung für die Produktion technische Beschaffenheit eines Geräts, einer Maschine o. Ä. Stab von Technikern technische Hochschule. Gesamtheit der Maßnahmen, Einrichtungen und Verfahren, die dazu dienen, die Erkenntnisse der Naturwissenschaften für den Menschen praktisch nutzbar zu machenGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Technik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TECHNIK


Agrartechnik
Agra̲rtechnik
Antriebstechnik
Ạntriebstechnik
Beleuchtungstechnik
Bele̲u̲chtungstechnik [bəˈlɔ͜yçtʊŋstɛçnɪk]
Bühnentechnik
Bü̲hnentechnik [ˈbyːnəntɛçnɪk]
Digitaltechnik
Digita̲ltechnik [diɡiˈtaːltɛçnɪk]
Elektrotechnik
Elẹktrotechnik
Fahrzeugtechnik
Fa̲hrzeugtechnik
Gebäudetechnik
Gebä̲u̲detechnik [ɡəˈbɔ͜ydətɛçnɪk]
Geotechnik
Geotẹchnik
Haustechnik
Ha̲u̲stechnik [ˈha͜ustɛçnɪk]
Informationstechnik
Informatio̲nstechnik [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnstɛçnɪk]
Landtechnik
Lạndtechnik
Medizintechnik
Medizi̲ntechnik
Messtechnik
Mẹsstechnik [ˈmɛstɛçnɪk]
Mischtechnik
Mịschtechnik [ˈmɪʃtɛçnɪk]
Nachrichtentechnik
Na̲chrichtentechnik [ˈnaːxrɪçtn̩tɛçnɪk]
Produktionstechnik
Produktio̲nstechnik [prodʊkˈt͜si̯oːnstɛçnɪk]
Schneidetechnik
Schne̲i̲detechnik [ˈʃna͜idətɛçnɪk]
Sicherheitstechnik
Sịcherheitstechnik [ˈzɪçɐha͜it͜stɛçnɪk]
Verfahrenstechnik
Verfa̲hrenstechnik [fɛɐ̯ˈfaːrənstɛçnɪk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TECHNIK

Technicolor
Technicolorverfahren
technifizieren
Technifizierung
Technika
Techniken
Techniker
Technikerin
technikfeindlich
Technikfeindlichkeit
Technikfolgenabschätzung
Technikfreak
technikgläubig
Technikjargon
Technikkritik
technikkritisch
Technikum
technisch
technisieren
Technisierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TECHNIK

Abwassertechnik
Anwendungstechnik
Automatisierungstechnik
Bautechnik
Drucktechnik
Fahrtechnik
Gentechnik
Hydrotechnik
Klimatechnik
Kraftfahrzeugtechnik
Lichttechnik
Montagetechnik
Netzwerktechnik
Raumfahrttechnik
Serviettentechnik
Solartechnik
Systemtechnik
Umwelttechnik
Verkehrstechnik
Videotechnik

Sinônimos e antônimos de Technik no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TECHNIK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Technik» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Technik

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TECHNIK»

Technik Arbeitsweise Ausrüstung Berechnung Diplomatie Erfahrung Fertigkeit Geübtheit Gewandtheit Handhabung Handwerkszeug Hightech Kalkül Know Methode Outfit Plan Politik Praktik Praxis Raffinesse Routine Rüstzeug Staffierung Strategie System Technologie Übung sinsheim speyer Auto SINSHEIM können Abenteuer einer einzigartigen Form erleben aufregend spannend immer unterhaltsam wissen focus FOCUS berichtet über wichtigsten technischen Errungenschaften Vergangenheit Ideen für Zukunft Lufthansa wartung überholung reparatur Weltmarktführer Wartung Überholung Reparatur Verkehrsflugzeugen ihren Triebwerken Komponenten spiegel Nachrichten Wissenschaft Mensch Natur Weltall Aktuelle

Tradutor on-line com a tradução de Technik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TECHNIK

Conheça a tradução de Technik a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Technik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Technik» em alemão.

Tradutor português - chinês

技术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tecnología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

technology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रौद्योगिकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكنولوجيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

технология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tecnologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রযুক্তিবিদ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

technologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teknologi
190 milhões de falantes

alemão

Technik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テクノロジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teknologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công nghệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழில்நுட்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंत्रज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teknoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tecnologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

technologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

технологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tehnologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεχνολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tegnologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teknik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teknologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Technik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TECHNIK»

O termo «Technik» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Technik» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Technik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Technik».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TECHNIK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Technik» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Technik» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Technik

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TECHNIK»

Citações e frases célebres com a palavra Technik.
1
Alexander Moszkowski
Das Leben, die Technik sind auf Geschwindigkeit eingestellt, warum nicht auch das Urteil? Weil der Irrtum lauert? Das ist kein Grund dagegen. Der Irrtum hat keine Uhr. Er kann der Minute aus dem Wege gehen und sich mit dem Jahr intim befreunden. Wir tragen unsere Maßstäbe in uns, aus langer Erfahrung gewonnen, zum Gebrauch in jedem Augenblick bereit. Sie legen sich von selbst an und liefern uns die untrüglichen Ergebnisse. Cogito, ergo criticus sum.
2
Arnold Schönberg
Der Glaube an die allein selig machende Technik müsste unterdrückt, das Streben nach Wahrhaftigkeit gefördert werden.
3
Funakoshi Gichin
Die Kunst des Geistes kommt vor der Kunst der Technik.
4
George Carlin
Es ist die Zeit, in der es wichtiger ist, etwas im Schaufenster zu haben statt im Laden, wo moderne Technik einen Text wie diesen in Windeseile in die ganze Welt tragen kann, und wo sie die Wahl haben: das Leben ändern oder den Text löschen.
5
Gerhard Faber
Wir benötigen eine menschengerechte, fehlertolerante, sanfte Technik, die die Stärken, aber auch die Schwächen des Menschen berücksichtigt.
6
Gero von Randow
Es genügt eben nicht, daß Technik gut funktioniert. Sie muß auch in die Welt passen.
7
Hansi Kreische
Deutschland hat großen Nachholbedarf. Nicht nur die Ausländerregelung in der Bundesliga ist das Problem, sondern die vernachlässigte Nachwuchsarbeit in den 90er Jahren. Es ist beeindruckend, mit welcher guten Technik und hohen Schnelligkeit die jungen Spieler aus Brasilien, Kamerun, Argentinien und sogar Jemen spielen. Natürlich haben sie Schwächen in der Defensive, aber so etwas ist abstellbar.
8
Jawaharlal Nehru
Soweit es die Technik angeht, wird die Welt tatsächlich mehr und mehr zu einer Welt.
9
John R. Pierce
Technik oder Untergang. (Technology or perish.)
10
Jose Lutzenberger
Die moderne Industriegesellschaft ist ein selbstmörderischer Prozeß. Ich würde sagen, es ist eine fanatische Religion. Eine messianische Bewegung, die ausgeht von dem sinnlosen Glauben, die Erde sei nicht perfekt, wir müßten sie verbessern. Und der Schlüssel zum Heil sei die Technik.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TECHNIK»

Descubra o uso de Technik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Technik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)
NFC ist eine systematische Weiterentwicklung von kontaktloser Smartcard- und Reader-Technologie.
Josef Langer, Michael Roland, 2010
2
Wissenschaftliches Arbeiten: Technik - Methodik - Form
Stimmen zu den Vorauflagen "The ... highly successful book, Academic Work: Techniques, Methods, Form, has become the bible." (The Independent, London) Zum Inhalt Der für Seminarteilnehmer, Bachelor- und Masterstudierende sowie Doktoranden ...
Manuel René Theisen, 2012
3
Strategie und Technik der Markenführung
Zur Neuauflage Mit aktuellen Entwicklungen und beuen Beispielen, auch zur wachsenden Bedeutung von Internet und Social Media. Autor Von Prof. Dr. Franz-Rudolf Esch, Oestrich-Winkel.
Franz-Rudolf Esch, 2012
4
Technik der Fallbearbeitung im Wirtschaftsprivatrecht
Die Niederschrift eines Gutachtens ist "Übungssache", die sich trainieren lässt.
Uwe Hoffmann, 2011
5
Romeis Mikroskopische Technik
Der ROMEIS ist seit fast 100 Jahren das Standardwerk der mikroskopischen Technik.
Ulrich Welsch, Maria Mulisch, 2010
6
Kulturgeschichte der Technik
Sie liefert damit eine umfassende Einführung in Zugänge und Gegenstand der Technikgeschichte. Darüber hinaus begründet sie damit eine Kulturgeschichte der Technik, die auch zukünftige Entwicklungen in den Blick nimmt.
Martina Heßler, 2012
7
Mathematik für die Fachschule Technik: Algebra, Geometrie, ...
-Ing. Heinz Rapp ist Dozent an der Hochschule und an einer Fachschule für Technik in Stuttgart.
Heinz Rapp, 2010
8
Technik - Handeln - Wissen: Zu einer pragmatistischen ...
Technik, Handeln und Wissen sind zentrale Begriffe soziologischer Theorie, könnte man meinen. Ein Blick in die Literatur belehrt einen schnell: Für Handeln und Wissen gilt das sicherlich, aber für Technik wohl kaum.
Werner Rammert, 2007
9
Technik, Freundin des Alters: Vergangenheit und Zukunft ...
Technik ist eine Freundin des Alters, denn sie ermöglicht vielen Ã_lteren, den Wunsch nach selbständiger Lebensfuehrung zu erfuellen.
Hans-Liudger Dienel, 1999
10
Die Technik
Was Julius Goldstein hier vorlegt, ist eine interdisziplin re Auseinandersetzung mit dem Bereich der Technik.
Julius Goldstein, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TECHNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Technik no contexto das seguintes notícias.
1
CES - 5 Trends zur Technik-Messe in Las Vegas
Die Technik-Messe CES ist bekannt dafür, mit ihren Ankündigungen und Präsentationen oftmals internationale Branchen-Trends aufzuzeigen. Eine Auswahl zur ... «NEWS.at, jan 17»
2
Experten sicher: Das wird die Technik der Zukunft
Sprache ist ein natürliches Kommunikationsmittel der Menschen. Auf der diesjährigen CES rechnen Experten damit, dass die Technik zur Spracherkennung ... «CHIP Online, jan 17»
3
Zwischen Technik und Utopie: Hackerszene trifft sich in Hamburg
"Der große Zulauf zeigt, dass viele Menschen von Technik begeistert sind und dies mit einem Bedürfnis nach positiven menschlichen Utopien verbinden", sagt ... «Finanztreff, dez 16»
4
Luftfahrt: 400 Arbeitsplätze bei Lufthansa Technik in Gefahr
Ein Airbus 330 in einer Wartungshalle der Lufthansa Technik AG. Nachdem Verhandlungen zwischen den Tarifpartnern gescheitert sind, prüft das Unternehmen ... «DIE WELT, nov 16»
5
Tesla will Technik für autonomes Fahren in alle Autos einbauen
Der Elektroauto-Hersteller Tesla will alle seine neuen Fahrzeuge mit der nötigen Technik für komplett autonomes Fahren ausrüsten. Die Software dazu solle ... «Heise Newsticker, out 16»
6
Neue Technik ermöglicht "Drei-Eltern-Babys"
Neue Technik ermöglicht "Drei-Eltern-Babys". Ein neues Verfahren hat einem Paar aus Jordanien geholfen, ein gesundes Baby zu bekommen. Das Besondere: ... «Deutsche Welle, set 16»
7
Luftfahrt: Lufthansa Technik sichert Hamburger Triebwerkssparte
80 Millionen Euro für den Standort Hamburg: Lufthansa Technik und die Gewerkschaft Verdi haben sich auf neue Regelungen für Arbeitszeiten und ... «DIE WELT, jul 16»
8
Comeback des Giganten: Neue Vectoring-Technik ist umstritten
Die neue Vectoring-Technik der Telekom für schnelleres Internet funktioniert nämlich nur, wenn keine Konkurrenten im Telekom-Ortsnetz die Datenübertragung ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
9
Fiat Chrysler baut Auto-Technik von Google ein
Die Suche hat ein Ende: Google hat einen Partner gefunden, der seine Technik für selbstfahrende Autos einbaut. Fiat Chrysler stattet 100 Minivans mit der ... «DIE WELT, mai 16»
10
Lufthansa Technik könnte 2000 Jobs in Hamburg streichen
Lufthansa Technik könnte einem Bericht zufolge am Standort Hamburg mehr als 2000 Stellen streichen. Es gehe um 400 Arbeitsplätze im Bereich Überholung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Technik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/technik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z