Baixe o aplicativo
educalingo
Teilsatz

Significado de "Teilsatz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEILSATZ EM ALEMÃO

Te̲i̲lsatz [ˈta͜ilzat͜s]


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEILSATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teilsatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEILSATZ EM ALEMÃO

subconjunto

Por sub-frase, entende-se qualquer sequência de palavras dentro de uma frase em que, além de uma sentença principal, seja incluída pelo menos uma sentença principal adicional ou uma sentença subordinada. Cada uma dessas peças, "conjunto principal" e "conjunto principal" ou "conjunto principal" e "conjunto subordinado", é um subconjunto para todo o conjunto. Claro, mais sentenças principais ou subsidiárias também podem ser contidas em uma frase.

definição de Teilsatz no dicionário alemão

Sentença como parte de uma estrutura de sentença ou uma conexão de sentença.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEILSATZ

Absatz · Adverbialsatz · Beispielsatz · Einsatz · Ersatz · Finalsatz · Fundamentalsatz · Instrumentalsatz · Kausalsatz · Konditionalsatz · Konjunktionalsatz · Lokalsatz · Modalsatz · Nominalsatz · Partizipialsatz · Proportionalsatz · Prozentsatz · Regelsatz · Schachtelsatz · Temporalsatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEILSATZ

Teilnehmerzahl · Teilpacht · Teilpackung · Teilprivatisierung · Teilproblem · Teilprothese · teilrechtsfähig · Teilrente · Teilrepublik · teils · Teilschuld · Teilschuldverschreibung · Teilsieg · Teilspannung · Teilstaat · teilstationär · Teilstrecke · Teilstreitkraft · Teilstrich · Teilstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEILSATZ

Ansatz · Aufsatz · Bausatz · Durchsatz · Gegensatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Grundsatz · Hebesatz · Jahresumsatz · Kaffeesatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Radsatz · Schadenersatz · Schadensersatz · Umsatz · Vorsatz · Zeitschriftenaufsatz · Zusatz

Sinônimos e antônimos de Teilsatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEILSATZ»

Teilsatz · teilsatz · erklärung · zitieren · reservist · eingeschobener · übungen · übung · Unter · versteht · jede · Wortfolge · innerhalb · eines · Satzes · neben · einem · Hauptsatz · entweder · mindestens · weiterer · oder · Nebensatz · enthalten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Teilsatz · Digitales · universal · lexikon · deacademic · Unter · Wortfolge · Satzes · Hauptsatz · Dict · wörterbuch · dict · Sätze · allgemeines · haupt · nebensätze · gymbasis · einen · anderen · angehängt · wird · vorausgeht · darin · eingeschoben · Beispiel · sassen · Lagerfeuer · zusammen · schöner · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Canoonet · Wortformen ·

Tradutor on-line com a tradução de Teilsatz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEILSATZ

Conheça a tradução de Teilsatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Teilsatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Teilsatz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

子集
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subconjunto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

subset
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सबसेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرعية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подмножество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subconjunto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপসেট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sous-ensemble
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

subset
190 milhões de falantes
de

alemão

Teilsatz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

部分集合
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부분 집합
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

himpunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập hợp con
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணைக்குழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपसंच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alt küme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sottoinsieme
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podzbiór
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підмножина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subgrup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποσύνολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delmängd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undergruppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Teilsatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEILSATZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Teilsatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Teilsatz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Teilsatz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEILSATZ»

Descubra o uso de Teilsatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Teilsatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Übungen zur neuen Rechtschreibung: Deutsch als Fremdsprache
Komma. (Die. wichtigsten. Regeln). Teilsätze Das Komma steht zwischen den Teilsätzen eines Ganzsatzes. Wenn das Wetter schön ist, fahren wir am Wochenende an die See. (1. Teilsatz) (2. Teilsatz) Wir glauben, dass wir dort viel Spaß ...
Diethard Lübke, 2001
2
Grammatik der gesprochenen Sprache in Theorie und Praxis
Damit sind die Fälle gemeint, die bereits von Gaumann und Küper beschrieben wurden, in denen sich der weil- Teilsatz auf die Illokution des vorausgehenden Teilsatzes bezieht und nicht auf die Proposition. 1.2 Epistemische Begründung.
Mathilde Hennig, 2006
3
Einführung in die Logik
Zeile ein 'W' ein, da dieser Satz wahr ist bzgl. jeder Bewertung V, für die die Teilsätze 'p' und 'q' beide wahr sind; dann in der zweiten Zeile ein 'F', da dieser Satz falsch ist bzgl. jeder Bewertung V, bzgl. deren der Teilsatz 'p' wahr und der ...
Ansgar Beckermann, 2011
4
Glossar und Erläuterungen zur BWL: Zivilrecht: Begriffe, ...
... S. 2 Teilsatz 2 BGB, Öffentlicher Glaube beglaubigter Abtretungserklärungen, § 1155 BGB, Ehename, § 1355 Abs. 3 S. 2 BGB, Verzicht eines Abkömmlings, § 1491 Abs. 1 S. 2 Teilsatz 2 BGB, Aufhebung durch den überlebenden Ehegatten,  ...
Oliver Michaelis, 2009
5
Satzverknüpfung: Syntaktische und textpragmatische Aspekte
Brandt 1990139—41, 52; Grundzüge 1984:876—879). Nichtrestriktive Gefüge sind also zu erkennen an der notwendigen Pause zwischen den Teilsätzen und am nichtsteigenden Tonmuster im ersten Teilsatz. In solchen Gefügen ist jeder ...
Ann Peyer, 1997
6
Cinderellas Standpunkt: eine Untersuchung zur Darstellung ...
Im ersten Teilsatz der jeweiligen Sätze von (62) ist der Sprecher „watashi“ (ich) das Subjekt. Im zweiten Teilsatz in a ist das Subjekt das Agens der Aktion shashin o toru „fotografieren“ Maria. In b wird im zweiten Teilsatz das Hilfsverb -te morau ...
Yumiko Kato, 2011
7
Ainu-Grammatik
Im Teilsatz können Partikeln und Konjunktionen auftreten, sie sind von ihm abhängig. Die Konjunktionen verbinden relevante Elemente im Teilsatz. Es gibt keinerlei Hinweise (auch nicht durch Flexion) auf die Teilsatz-Funktionen. Nomina ...
Hans Adalbert Dettmer, 1989
8
Parataktische Teilsätze im Khalkha-Mongolischen verso ...
satzsyntaktischen Teilsatz-Prädikation ein Verbalnomen in Bn Funktion mit Kasusmorphem zugrunde. Dass dieses Verbalnomen in Bn Funktion mit einem Dativsuffix im Deutschen einem Nebensatz entspricht, zeigt ebenfalls hier sehr ...
Alimaa Senderjav, 2003
9
Die "Vier Bücher (si shu)" in mongolischer Sprache: ein ...
Erklärung: Das Verbalnomen in der Funktion eines Benennungsnomens mit dem Dativ -qui-a/-küi-e bildet im UM einen Teilsatz, der im Deutschen einem temporalen Nebensatz entspricht, der mit „wenn" (wenn das finite Prädikat des ...
Yun Wu, 2007
10
Konstruktionen in der Interaktion
Pseudoclefts stellen komplexe syntaktische Konstruktionen dar, die aus verschiedenen Einheiten (W-Teilsatz [Anadeixis] [Kopula] + Folgesyntagma) bestehen und deren Zusammensetzung nicht auf die kanonische Form zu reduzieren ist.
Susanne Günthner, Wolfgang Imo, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEILSATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Teilsatz no contexto das seguintes notícias.
1
Heimat ist für immer hier
Seitdem ist einige Zeit vergangen, und hin und wieder lasse ich einen schweizerdeutschen Teilsatz in Unterhaltungen einfliessen. Meist fällt das gar nicht mehr ... «Tages-Anzeiger Online, jan 17»
2
Grenzkontrollen in Bayern: Alles nur politisches Tamtam?
Was wollten Sie mir eigentlich mit Ihrem Teilsatz mitteilen? So wie ich ihre Einlassung verstehe, übertrage ich den Sinn mal auf ein anderes Thema, um die ... «Bayerischer Rundfunk, jan 17»
3
Liverpool gewinnt Top-Spiel gegen ManCity und behauptet Rang zwei
Der letzte Teilsatz ist im Futur geschrieben. Bedeutet, ich gehe davon aus, dass die Weiterentwicklung noch passieren wird. Und zwar dann, wenn er es schafft ... «transfermarkt, jan 17»
4
Der heimliche Währungskorb der SNB
An der letzten Medienkonferenz der Nationalbank hatte ein Teilsatz für Aufsehen gesorgt. Die SNB-Spitze hatte diesen in ihrem Communiqué an prominenter ... «handelszeitung.ch, dez 16»
5
Weihnachtliche Kirchenmusik in der Basilika St. Paulin
Am vierten Sonntag im Advent predigt er über den Teilsatz “Ihr müsset ihm entgegen gehen“. Die musikalische Einstimmung auf den Gottesdient findet um 18.15 ... «trier-reporter, dez 16»
6
Maßgebendes Pensionsalter bei der Bewertung von ...
... Teilsatz und Satz 5 EStR zum Mindestpensionsalter bei der Bildung von Pensionsrückstellungen für beherrschende Gesellschafter-Geschäftsführer sind nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, dez 16»
7
Betriebliche Altersversorgung - Maßgebendes Pensionsalter bei der ...
... Teilsatz und Satz 5 EStR zum Mindestpensionsalter bei der Bildung von Pensionsrückstellungen für beherrschende Gesellschafter-Geschäftsführer sind nicht ... «DATEV eG, dez 16»
8
Auf das Windows 10 Anniversary Update folgt das passende SDK
Sie können entsprechende Sprachbefehle implementieren oder sich für passende Cortana Actions registrieren, um Beispielsweise für den Teilsatz "Schreibe ... «Heise Newsticker, ago 16»
9
Schottland: Nach dem Brexit ist vor dem Unabhängigkeits ...
„Zu diesem Zeitpunkt“: Nach dem Brexit-Votum der Briten erhält dieser Teilsatz neue Brisanz. Bereits am Freitag kündigte Salmonds Nachfolgerin an der ... «WirtschaftsWoche, jun 16»
10
Böhmermanns Schmähgedicht nach dem Gerichtsentscheid ...
... der Mädchen schlägt – und dabei Gummimasken trägt“ und den Teilsatz „und Minderheiten unterdrücken, – Kurden treten, Christen hauen“ wiederholen. «Meedia, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teilsatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/teilsatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT