Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Telefonleitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELEFONLEITUNG EM ALEMÃO

Telefonleitung  Telefo̲nleitung [teleˈfoːnla͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELEFONLEITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Telefonleitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELEFONLEITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Telefonleitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Telefonleitung

lacete local

Teilnehmeranschlussleitung

A linha de assinantes, também conhecida como linha pública ou última milha, é a conexão entre o escritório de intercâmbio local do operador de rede e a linha telefônica do usuário dentro de uma casa dentro de uma rede telefônica. O TAL é um cabo tipicamente composto por uma linha dupla de cobre por assinante. Nos antigos estados federais da Alemanha, dois fios duplos, ou seja, um cabo com quatro fios, eram regularmente instalados por assinante. As linhas de conexão para conexões de multiplexação primária, que consistem em dois fios duplos ou duas fibras de vidro, também são chamadas de linha de assinante. Die Teilnehmeranschlussleitung, auch Amtsleitung oder Letzte Meile genannt, stellt innerhalb eines Telefonnetzes die Verbindung zwischen der Ortsvermittlungsstelle des Netzbetreibers und dem Telefonanschluss des Dienstnutzers innerhalb des Hauses dar. Die TAL ist ein Kabel, das typischerweise aus einer Kupfer-Doppelader pro Teilnehmer besteht. In den alten Bundesländern Deutschlands wurden regelmäßig zwei Doppeladern, also ein Kabel mit vier Adern, pro Teilnehmer verlegt. Anschlussleitungen für Primärmultiplexanschlüsse, die aus zwei Doppeladern oder zwei Glasfasern bestehen, werden ebenfalls als Teilnehmeranschlussleitung bezeichnet.

definição de Telefonleitung no dicionário alemão

Linha sobre quais chamadas telefônicas são feitas. Leitung , über die Telefongespräche geführt werden.
Clique para ver a definição original de «Telefonleitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TELEFONLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TELEFONLEITUNG

Telefonkabel
Telefonkabine
Telefonkarte
Telefonkonferenz
Telefonkontakter
Telefonkontakterin
Telefonkonzern
Telefonkosten
Telefonkunde
Telefonkundin
Telefonmarketing
Telefonmast
Telefonnebenstelle
Telefonnetz
Telefonnummer
Telefonrechnung
Telefonrundspruch
Telefonschnur
Telefonseelsorge
Telefonsex

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TELEFONLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Telefonleitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TELEFONLEITUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Telefonleitung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Telefonleitung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TELEFONLEITUNG»

Telefonleitung Draht Leitung Strippe telefonleitung verlegen anschließen farben störung telekom spannung verlängern prüfen Teilnehmeranschlussleitung auch Amtsleitung oder Letzte Meile genannt stellt innerhalb eines Telefonnetzes Verbindung zwischen Ortsvermittlungsstelle Netzbetreibers ysty telefon kabel analog isdn YSTY Meterware Telefonkabel Klingelkabel Kabel Sprechanlage jetzt günstig Shop kaufen bestellen kabelscheune Alte forum chip Hallo Mich beschäftigt sehr großes problem wohne einem telefonleitungen sind somit internetverbindung Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Ratgeber telefonleitungsratgeber fragen tipps spiele schon seit längerem Gedanken eine Haus legen lassen

Tradutor on-line com a tradução de Telefonleitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELEFONLEITUNG

Conheça a tradução de Telefonleitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Telefonleitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Telefonleitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

电话线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea telefónica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

telephone line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेलीफोन लाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط هاتفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телефонная линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha de telefone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেলিফোন লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne téléphonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

talian telefon
190 milhões de falantes

alemão

Telefonleitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

電話回線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전화선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris telpon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường dây điện thoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைபேசி இணைப்புகளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेलिफोन लाईन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telefon hattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea telefonica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia telefoniczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телефонна лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie telefonică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεφωνική γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

telefoonlyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telefonledning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

telefonlinje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Telefonleitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELEFONLEITUNG»

O termo «Telefonleitung» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Telefonleitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Telefonleitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Telefonleitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELEFONLEITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Telefonleitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Telefonleitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Telefonleitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TELEFONLEITUNG»

Descubra o uso de Telefonleitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Telefonleitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anschluss einer Telefonleitung an eine Verteilerliste ...
1.4 Grundlage der Unterweisung Die Grundlage für diese Unterweisung ist die Verordnung über die Berufsausbildung zum Fernmeldeanlagenelektronikerin / Fernmeldeanlagenelektroniker vom 28.
Christian Sieber, 2003
2
Breitbandinternetanschlüsse über die Telefonleitung ...
Aufgabenstellung: Da der Originale Aufgabentext einem Copyright der Handwerkskammer zu Köln unterliegt sei der Inhalt hier nur sinngemäß wiedergegeben.
Jens Eggert, 2006
3
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
Ausgehende Information: Wenn Ihr Computer Daten in eine Telefonleitung sendet (z.B. E-Mail), so muss das Gerät Computersignale in Telefonsignale umwandeln, also von digital in analog. • Eingehende Information: Wenn Sie Daten ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2010
4
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
14.4.1 Telefonhybrid Der Telefonhybrid ist eine Schaltung, die das Signal einer Telefonleitung (analog oder ISDN, je nach Ausführung) in zwei Audiosignale aufteilt, die im Radiobetrieb weiterverwendet werden können. Die beiden Signale ...
Andreas Friesecke, 2007
5
Computernetzwerke: Der Top-Down-Ansatz
Das Modem wandelt die digitalen Ausgabesignale des PCs in analoge Signale um, die über die analoge Telefonleitung übertragen werden können. Eine solche analoge Telefonleitung besteht aus paarweise verdrillten Kupferdrähten (twisted  ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, 2008
6
Windows XP Home: Service Pack 2 ; kompakt, komplett, ...
Alle drei Buchsen nutzen dieselbe Telefonleitung, das heißt, Sie können von einem solchen Anschluss aus sowohl telefonieren als auch ein Modem betreiben . Allerdings nicht gleichzeitig: Ein »Umschalter« in der Dose sorgt dafür, dass ...
Ingo Lackerbauer, 2005
7
CompTIA A+ All in One: Prüfungsvorbereitung und Hardware-Buch
Weshalb nicht eine Telefonleitung zur Datenkommunikation benutzen? Das grundlegende Problem bei diesem Ansatz besteht darin, dass herkömmliche Telefonleitungen mit analogen Signalen, Computer aber mit digitalen Signalen arbeiten ...
Mike Meyers, 2012
8
Praktische Telemedizin in Kardiologie und Hypertensiologie
Nachsorge Standard-Telefonleitung Patientenauswahl u. automatisch Boston Scientific Server/ Latitude-Servicecenter St. Jude Medical Housecall Plus Merlin. net ➤ 2003 Housecall Plus ➤ 2009 Einführung Merlin.net International (einschl.
Franz Goss, Martin Middeke, Thomas Mengden, 2009
9
ISDN & DSL für PC und Telefon
'.53 Abbildung 14.8: 4-adrige Telefonleitung 4-adrige Telefonleitung Lb TAE- Anlage des bisherigen Telefonanschlusses Die erste, also die linke Dose in Abbildung 14.8, sei im Wohnzimmer installiert, die mittlere im Arbeitszimmer und die ...
Hubert Zitt, 2005
10
ISDN und DSL
4adrige Telefonleitung 4adrige Telefonleitung Lb 9 <s> ®<s> s Jjü Abbildung 14.8: TAE-Anlage des bisherigen Telefonanschlusses Die erste, also die linke Dose in Abbildung 14.8, sei im Wohnzimmer installiert, die mittlere im Arbeitszimmer ...
Hubert Zitt, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELEFONLEITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Telefonleitung no contexto das seguintes notícias.
1
Telefonleitung in Frankenhain lahm gelegt
Ein Unbekannter beschädigte in der Nacht von Freitag zu Samstag die Telefonleitung zwischen Frankenhain und dem Stausee Lütsche. Zunächst fällte der ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
2
Hüde - Presseportal Blaulicht: Winböe kippt Birke auf eine ...
An der Forststraße war eine Birke auf eine Telefonleitung gekippt. Der Baum drohte auf die Fahrbahn zu fallen. Die Feuerwehr fällte den Baum, der samt ... «FOCUS Online, dez 16»
3
Neckarsteinach-Darsberg: Seit einer Woche ist die Telefonleitung tot
Neckarsteinach-Darsberg. (cm) "Ich stehe hier bei der Kälte im Regen und rufe mit dem Handy an", sagt Joachim Engel, als er sich in der Redaktion meldet. «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
4
Tote Telefonleitung: Wann der Mieter deswegen mindern darf
Tatsächlich: Die Telefonleitung samt W-Lan ist tot! Ihr Mieter droht Ihnen gleich mit einer Mietminderung. „Wegen so einer Lappalie?“, denken Sie sich. «Meineimmobilie.de, out 16»
5
Defekte Telefonleitung rechtfertigt Minderung
Ist die Telefonleitung wegen eines defekten Kabels „tot“, ist dies ein Mangel der Mietsache, der zu einer Minderung berechtigt. Die Reparatur der Leitung obliegt ... «Haufe - News & Fachwissen, out 16»
6
Köln: Bauarbeiter legen Telefonleitung der Stadtverwaltung lahm
Betroffen waren die Mitarbeiter im Spanischen Bau, das Historische Rathaus, das Büro der Oberbürgermeisterin, das Kundenzentrum am Laurenzplatz sowie ... «Express.de, ago 16»
7
Telekom rüstet Telefonleitungen fürs Internet auf
Die Deutsche Telekom bekommt grünes Licht für den Ausbau schneller Internet-Anschlüsse mit Hilfe der umstrittenen Vectoring-Technik. «Südwest Presse, abr 16»
8
Ziege hängt in Telefonleitung fest
... dass ihre Retter in der Nähe waren: Sie hatte sich in der griechischen Region Thessalien unweit der Stadt Larisa in einer Telefonleitung verfangen und hing ... «FM1Today, abr 16»
9
Ziege hängt an Telefonleitung - Retter müssen Paarhufer befreien
Auf jeden Fall musste eine Gruppe hilfsbereiter junger Männer den unglücklichen Paarhufer nahe der griechischen Kleinstadt Sykourio von einer Telefonleitung ... «STERN, mar 16»
10
Baum stürzt auf Telefonleitung
Gut 200 Meter vor der Autobahnbrücke hatte der Baum an einer steilen Böschung einfach nachgegeben - und war auf eine Telefonleitung gekracht. Um 15 Uhr ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Telefonleitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/telefonleitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z