Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Draht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRAHT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch drāt , eigentlich = Gedrehtes, gedrehter.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DRAHT EM ALEMÃO

Draht  [Dra̲ht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Draht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Draht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Draht

arame

Draht

O fio é geralmente de forma fina, longa e flexível em forma de metal ou plástico com seção transversal geralmente circular. Outras secções transversais mostram fios planos, quadrados ou perfilados. Por causa do seu comprimento, é enrolado em rolos ou mantido em ligações. Os metais frequentemente utilizados para a produção de fios são ferro, cobre, latão, alumínio, prata, ouro e aço inoxidável, bem como várias ligas de cobre. Em quantidades menores, o magnésio também está sendo processado em fios para as indústrias automotiva e aeroespacial. O fio flocado é chamado de fio metálico com uma alma de fluxo. Na maioria dos casos, é um fio de latão para brasagem, cuja perna de perfil em C está envolvendo relativamente fortemente o pó de fluxo por meio de rolamento de pressão, mais raramente em torno do fio de soldagem. Lata de solda semelhante a um fio, em que um, raramente vários canais com fluxo de enchimento, raramente é chamado de fio de enchimento. O monofilamento de polímero com certa rigidez também pode ser referido como um fio. O fio Nylond é usado na decoração e encadernação de cadeias de jóias, fio PE como tubulação, fio de soldagem de PVC para conexão de pavimentos de PVC. Draht ist in der Regel dünn, lang und biegsam geformtes Metall oder Kunststoff mit oft kreisförmigem Querschnitt. Weitere Querschnittsformen zeigen Flach-, Vierkant- oder Profildrähte. Aufgrund der Länge wird es auf Rollen gewickelt oder in Bunden gehalten. Metalle, die zur Herstellung von Drähten häufig zum Einsatz kommen, sind Eisen, Kupfer, Messing, Aluminium, Silber, Gold und Edelstahl sowie unterschiedlichste Kupferlegierungen. In kleineren Mengen wird mittlerweile auch Magnesium zu Drähten für die Automobil- und Luftfahrtindustrie verarbeitet. Fülldraht wird Metalldraht mit einer Seele aus Flussmittel genannt. Meist handelt es sich um Messingdraht zum Hartlöten, dessen C-Profil-Schenkel durch verpressendes Walzen das Flussmittelpulver relativ fest umschließt, seltener um Schweißdraht. Drahtförmiges Lötzinn, in dem ein, selten mehrere Kanäle mit Flussmittelfüllung verlaufen, wird nur sehr selten Fülldraht genannt. Auch Polymer-Monofil mit einer gewissen Steife kann als Draht bezeichnet werden. Nylondraht wird in der Dekoration und zum Fädeln von Schmuckketten verwendet, PE-Draht als Keder, Schweißdraht aus PVC zum Verbinden von Bodenfliesen aus PVC.

definição de Draht no dicionário alemão

telégrafo de metal sólido com cordão, conexão telefônica telefônica, conexão telegráfica wirververau. Cordless Drawn Metal Wire on Castors - © Phototom - Fotolia.com Wire on Castors - © Phototom - Fotolia.com Exemplos Um fio grosso e enferrujado enrolado em fio ou fio. schnurförmig ausgezogenes Metall Telegrafen-, Telefonleitung Telefonverbindung, telegrafische Verbindung drahtverhau. schnurförmig ausgezogenes MetallDraht auf Rollen - © Phototom - Fotolia.comDraht auf Rollen - © Phototom - Fotolia.comBeispieleein dicker, rostiger Drahtein Stück Drahtetwas mit Draht umwickeln.
Clique para ver a definição original de «Draht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DRAHT


Antennendraht
Antẹnnendraht
Blumendraht
Blu̲mendraht [ˈbluːməndraːt]
Eisendraht
E̲i̲sendraht [ˈa͜izn̩draːt]
Fahrdraht
Fa̲hrdraht [ˈfaːrdraːt]
Fliegendraht
Fli̲e̲gendraht [ˈfliːɡn̩draːt]
Glühdraht
Glü̲hdraht [ˈɡlyːdraːt]
Holzdraht
Họlzdraht
Kabeldraht
Ka̲beldraht
Klingeldraht
Klịngeldraht [ˈklɪŋl̩draːt]
Kupferdraht
Kụpferdraht [ˈkʊp͜fɐdraːt]
Leitungsdraht
Le̲i̲tungsdraht [ˈla͜itʊŋsdraːt]
Lötdraht
Lö̲tdraht
Maschendraht
Mạschendraht [ˈmaʃn̩draːt]
Messingdraht
Mẹssingdraht [ˈmɛsɪŋdraːt]
Platindraht
Pla̲tindraht [ˈplaːtiːndraːt]
Schweißdraht
Schwe̲i̲ßdraht [ˈʃva͜isdraːt]
Silberdraht
Sịlberdraht [ˈzɪlbɐdraːt]
Stacheldraht
Stạcheldraht [ˈʃtaxl̩draːt]
Stahldraht
Sta̲hldraht [ˈʃtaːldraːt]
Stolperdraht
Stọlperdraht [ˈʃtɔlpɐdraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DRAHT

Drahrer
Drahrerin
Drahtanschrift
Drahtauslöser
Drahtbesen
Drahtbürste
Drähtchen
drahten
Drahtesel
Drahtfunk
drahtgebunden
Drahtgeflecht
Drahtgestell
Drahtgewebe
Drahtgitter
Drahtglas
Drahtglocke
Drahthaar
Drahthaardackel
Drahthaarfox

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DRAHT

Baht
Bouillondraht
Doppelnaht
Emaildraht
Hohlnaht
Hosennaht
Kappnaht
Kranznaht
Naht
Pechdraht
Pfeilnaht
Rahmennaht
Rückennaht
Saumnaht
Schweißnaht
Sehnennaht
Seitennaht
Steppnaht
Wundnaht
Ziernaht

Sinônimos e antônimos de Draht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRAHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Draht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Draht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DRAHT»

Draht Beziehung Connection Kabel Strippe Telefonverbindung Telegrafenleitung Verbindung draht duden hornbach häcker thein driller buhr Wörterbuch hemmer Regel dünn lang biegsam geformtes Metall oder Kunststoff kreisförmigem Querschnitt Weitere Querschnittsformen zeigen Flach bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mayr dielheim willkommen Informationen Drahthersteller Lieferprogramm vorgestellt eine Wegbeschreibung Unternehmen angeboten müller startseite Müller GmbH ganze Welt Drahtes finden unserem Haus seit mehr Jahren besteht Drahtwaren gmbh onlineshop zaun zäune gabione angebot maschendrahtzaun verzinkt Hier unser Angebot Maschendrahtzaun verzinkter Ausführung inklusive Zubehör Brüninghaus altena drahtzieherei tradition Altena märkischen Sauerland Drahtzieherei Tradition haben Herstellung Kaltstauchdrähten spezialisiert wiktionary habe jetzt möchten sprechen Hast noch einen deinem

Tradutor on-line com a tradução de Draht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAHT

Conheça a tradução de Draht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Draht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Draht» em alemão.

Tradutor português - chinês

博士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Dr.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dr.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डॉ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدكتور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Д-р
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dr.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাঃ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dr.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dr.
190 milhões de falantes

alemão

Draht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

博士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dr.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiến sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாக்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dr.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dr.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dr.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Д-р
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dr.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο Δρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dr.
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dr.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dr.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Draht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAHT»

O termo «Draht» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Draht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Draht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Draht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Draht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Draht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Draht

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DRAHT»

Citações e frases célebres com a palavra Draht.
1
Stefan Heym
Macht! Die Gewissheit, dass man ein Drahtzieher ist und nicht einer, der am Draht baumelt, dass man ein Treiber ist und kein Getriebener.
2
Georg Büchner
Puppen sind wir, von unbekannten Gewalten am Draht gezogen; nichts, nichts wir selbst!
3
Georg Büchner
Puppen sind wir, von unbekannten Gewalten am Draht gezogen.
4
Carl Ludwig Schleich
Es wäre eine mystische Sache um die Telegraphie ohne Draht, wenn nicht jede Übertragung seelischer Eindrücke eigentlich dasselbe wäre. Ich sehe ein Kind lachen – und mein Herzdruck steigt meßbar; ich lese eine Todesanzeige – und meine Pulse stocken. Das ist das Mysterium des nervus sympathicus: Millionen kleinster empfindlicher Fangschirme aller Weltall-Wellen, eingestellt gewiß auf alle X-, Y- und Z-Strahlen von Mensch zu Mensch, von Unbeseeltem zu Beseeltem.
5
Ernst Ferstl
Negativdenker haben einen heißen Draht zu den Schlechtigkeiten dieser Welt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRAHT»

Descubra o uso de Draht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Draht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einlinienzeichnungen aus Draht nach Picasso: Ein ...
Ein Unterrichtsentwurf für eine Kunststunde in einer vierten Klasse zum Thema "Dreidimensionale Drahtzeichnungen" angeregt durch Picassos Einlinienzeichnungen.
Darina Saust, 2010
2
Faszination Draht 1: -Grundlegende Wirework- Techniken & ...
Haben Sie schon einmal dar ber nachgedacht Ihren Schmuck selbst zu gestalten und anzufertigen?
Tanja Paulus, 2009
3
Beugung am Spalt und am Draht
Wird der freie Wellengang des Lichts durch Hindernisse gestört, kommt es zu Beugungserscheinungen, die mit der elektromagnetischen Wellentheorie nach Huygens beschrieben werden können.
Alexander Hartramf, 2011
4
Der sinnliche Draht zur geistigen Welt
Linda Roethlisberger gibt in diesem praxisorientierten Einführungswerk wertvolle Anleitungen, wie wir unsere eigenen medialen Anlagen entwickeln und in den Alltag integrieren können.
Linda Roethlisberger, 2012
5
Filmvergleich - 13th floor und Welt am Draht
Einleitung Meine selbstständige Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Vergleich der Filme 13th Floor und Welt am Draht.
Dave Schröter, 2011
6
Die Marknagelung und andere intramedulläre Osteosynthesen
Der Kirschner-Draht - einzeln oder mehrfach eingebracht - hat deshalb in der Behandlung von Schaftfrakturen nur eine Ausnahmeindikation zur Verhinderung von Seitverschiebungen durch grobe »Wegverlegung« oder echte ...
Richard Maatz, Werner Arens, 1983
7
Ein Heißer Draht Zu Ihrem Kunden
Oliver Kitter. Oliver Kitter Ein heißer Draht zu Ihren Kunden - Beraten und Verkaufen mit der Prozesskommunikation - erschienen in: Mo it red Skript - die roten Leitfäden für Ihren Erfolg Kitter, Oliver Ein heißer Draht zu Ihren Kunden - Beraten.
Oliver Kitter, 2001
8
Der vollständige Kenner der Eisenwaaren und ihrer Zeichen, ...
Nebst einer Berechnungs-Tabelle, worin der Verkauf und Einkauf eines jeden einzelnen Stückes, nach seiner eigenen Art, vom mindesten bis zum höchsten Preise genau ersichtlich ist Joseph Wathner. Neo. -' Neo. 12. Grober Leuchter- Draht.
Joseph Wathner, 1825
9
Geheimer Draht nach Berlin: die Nachrichtenlinie ...
Helvetica ; Geschichte - Politik.
Pierre-Th Braunschweig, 1989
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Oeahcfenfier daran bin und hei-bewegen; das D-fenfier, ein Fenfier. welches mit einem Drahtgitter verfehen ill; die D-geißel, eine aus Draht vcrfcteigtc Geißel; das D-gjtter, ein Gitter von Eifendraht; der D-haitiljiec. ein Hammer-ver'. auf ...
Theodor Heinsius, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Draht no contexto das seguintes notícias.
1
Kein kurzer Draht
Merkel und Erdogan haben in all den Jahren ihrer politischen Machtausübung keinen Draht zueinander gefunden. Mit der emotionalen, aufbrausenden Art des ... «Onetz.de, jul 16»
2
Löffingen: Heißer Draht in die Welt der Technik
13 Kinder dürfen bei der Löffinger Präzisionstechnikfirma WST im Rahmen des Technolino-Projekts ihren heißen Draht – zusammen mit den Auszubildenden ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
3
Zunehmend Attentäter ohne direkten Draht zu IS
Mainz (dpa/lrs) - Anschläge in Namen des Islamischen Staates (IS) werden Experten zufolge immer häufiger ohne direkten Draht zu der Terrormiliz verübt. «DIE WELT, jun 16»
4
Journalisten verleihen "Maulkorb" und "Kurzen Draht" für ...
Er erhielt am Donnerstag in Erfurt den Preis "Der kurze Draht" und wurde damit zum besten Pressesprecher des Jahres gekürt. Ob Auerhahn-Aufzucht ... «MDR, jun 16»
5
"Heißer Draht" mit Wladmir Putin - Deutsche Übersetzung
Der Präsident der Russischen Föderation Wladimir Putin stellt sich zum 14. Mal der russischen Bevölkerung im live übertragenen TV-Dialog "Der direkte Draht". «RT Deutsch, abr 16»
6
Putins heißer Draht zum Volk
Wenn Wladimir Putin zum Volk spricht, dann auf allen Kanälen. Im Fernsehen, Radio und im Internet wurde am Donnerstag die vierstündige Show "Direkter ... «DIE WELT, abr 16»
7
Pere Ubu in Berlin: Umwickelt mit elektrischem Draht
Das die Band dabei noch immer klingt, als sei sie mit elektrischem Draht umwickelt, der auf Berührung mit blitzartiger Entladung reagiert, liegt nicht zuletzt an ... «Tagesspiegel, mar 16»
8
Kurzer Draht trotz 700 Kilometern
Zwischen Rostock und Wiesbaden gibt es offenbar einen ziemlich kurzen Draht. Zwar liegen beide Städte knapp 700 Kilometer auseinander, dennoch sind ... «svz.de, mar 16»
9
Ganz schön auf Draht, diese Zehen
Barbara Wolf, medizinische Fußpflegemeisterin und Ausbilderin am Wifi, besitzt einen guten Draht zu Füßen und hat sich in ihrem Fußpflegestudio in Ampass ... «Tiroler Tageszeitung Online, mar 16»
10
Draht quer über den Radweg gespannt
Draht quer über den Radweg gespannt. Über einen Radweg in der Regensburger Vilstraße wurde bereits zum wiederholten Mal ein Draht gespannt. Die Polizei ... «Mittelbayerische, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Draht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/draht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z