Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temperaturbeständig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMPERATURBESTÄNDIG EM ALEMÃO

temperaturbeständig  temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPERATURBESTÄNDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
temperaturbeständig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEMPERATURBESTÄNDIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «temperaturbeständig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de temperaturbeständig no dicionário alemão

Resistente, insensível ao efeito de certas temperaturas ou às flutuações de temperatura. widerstandsfähig, unempfindlich gegenüber der Einwirkung bestimmter Temperaturen oder gegenüber Temperaturschwankungen.

Clique para ver a definição original de «temperaturbeständig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEMPERATURBESTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
lichtbeständig
lịchtbeständig [ˈlɪçtbəʃtɛndɪç]
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEMPERATURBESTÄNDIG

temperamentgeladen
temperamentlos
Temperamentlosigkeit
Temperamentsausbruch
Temperamentsbolzen
Temperamentssache
temperamentvoll
Temperantium
Temperatur
Temperaturabfall
temperaturabhängig
Temperaturabhängigkeit
Temperaturabnahme
Temperaturanstieg
Temperaturausgleich
temperaturbereinigt
Temperaturdifferenz
temperaturempfindlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEMPERATURBESTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinônimos e antônimos de temperaturbeständig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEMPERATURBESTÄNDIG»

temperaturbeständig kunststoff klebeband Wörterbuch kleber silikon metallkleber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Temperaturbeständig linguee gemacht Titan sehr fest dabei leicht zugleich Eigenschaften Werkstoff Luft Raumfahrt unverzichtbar weld grad westfalia Weld Grad starke Zweikomponentenkleber härteste Amerikas Klebt füllt bindet jede französisch pons Übersetzungen Französisch PONS °celsius silikal Thermisch hochbelastbar Beschichtungssysteme Silikal Concrete beiden polyurethanmodifizierten Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort Plastic fermit weiß dauerplastische dichtungsmasse amazon Fermit Dauerplastische Dichtungsmasse über Dose Amazon Baumarkt einer Stoffe denen Zukunft rhino linings Thermoisolation druckversion Home INFORMATIONEN Auftrag erteilen Händler werden Gleitmaterial hohen liefert Ihnen Gleitwerkstoffe Hochtemperaturbereich Linearführungen

Tradutor on-line com a tradução de temperaturbeständig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPERATURBESTÄNDIG

Conheça a tradução de temperaturbeständig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de temperaturbeständig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temperaturbeständig» em alemão.

Tradutor português - chinês

耐高温
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistente a la temperatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

temperature resistant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तापमान प्रतिरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاومة درجات الحرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

термостойкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temperatura resistente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাপমাত্রা প্রতিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résistant à la température
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahan suhu
190 milhões de falantes

alemão

temperaturbeständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耐熱温度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저항 온도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suhu tahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng chịu nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பநிலை எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तापमान प्रतिरोधक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısıya dayanıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

termoresistente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporny na temperaturę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термостійкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistent la temperaturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοκρασία ανθεκτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

temperatuur weerstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

temperaturbeständig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

temperaturbestandig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temperaturbeständig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPERATURBESTÄNDIG»

O termo «temperaturbeständig» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temperaturbeständig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temperaturbeständig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «temperaturbeständig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPERATURBESTÄNDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «temperaturbeständig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «temperaturbeständig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre temperaturbeständig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEMPERATURBESTÄNDIG»

Descubra o uso de temperaturbeständig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temperaturbeständig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktischer Einsatz von berührungslos arbeitenden Sensoren: ...
... (10) bis 80 C temperaturbeständig bis 140°C temperaturbeständig bis 250°C temperaturbeständig bis 400°C temperaturbeständig bis 230°C temperaturbeständig Metallschutzschläuche bieten je nach Ausführung ausreichenden Schutz vor ...
Werner Eißler, 1996
2
Praxis-Handbuch Industriearmaturen 2003
Verschleißfest. und. temperaturbeständig: Keramikarmaturen. Heinz Albert Keramikarmaturen werden schon sehr lange für industrielle Anwendungen hergestellt und genutzt. Bereits in den dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts wurden ...
Ralph-Harry Klaer, 2003
3
Klebtechnik: Klebstoffe, Anwendungen und Verfahren
... wärmeisolierend • temperaturbeständig bis +205 °C über mehrere Stunden • feuerfest • mäßige Feuchtigkeitsbarriere • mäßig formbar Tabelle 30 Auswahl des Klebstoffs Klebstoff Vorteile Einschränkungen Gummi-Harz- Klebstoff • niedriger  ...
Walter Brockmann, Paul Ludwig Geiß, Jürgen Klingen, 2012
4
Schwimmende Wohnbauten: Grundlagen
8.1-5a: Materialvergleich für den Einsatz im Abwasserbereich mechanisch beständig, hydraulisch glatt, temperaturbeständig Technologische Eigenschaften Physikalische Eigenschaften Chemische Eigenschaften Anmerkungen Steinzeug  ...
Horst Stopp, Peter Strangfeld, DIN e.V., 2012
5
Schadensanalysen und bauphysikalisches Messen: Einführung in ...
B. Messungen an Fensterprofilen, Kühlschränken Temperaturbeständig: Anschluß: Schwellenempfindlichkeit: Eichwerte: Abmessungen: usw. bis +70 °C über Steckerstifte < 0,2 W/m2 15 bis 30 W/m2 • mV 100 x 30 x 2,5 mm THERM 9730-113 ...
Herbert Fischer, 1993
6
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
B. feuchtevernetzende Type • großer Erweichungs- und Temperaturbereich • hitzebeständig bis 100°C • empfindlich gegen Dampf und Wasser • preiswert • Erweichungspunkt höher als bei EVA • temperaturbeständig bis 150°C • empfindlich ...
Andreas Giessmann, 2010
7
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
Die Innenrohre von Schornsteinen müssen rußbrandbeständig und temperaturbeständig, die von Abgasleitungen dagegen nur temperaturbeständig sein. Montageschornsteine dürfen im Gegensatz zu Montageabgasleitungen nur im ...
‎2009
8
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
Bei Putzen ist darauf zu achten, dass sie temperaturbeständig sind. Es eignen sich hierzu ... Gleichfalls dürfen sie nicht schwinden, und sie müssen temperaturbeständig sein,wenn sie mit Flammen oder Glut inVerbindung kommen bzw ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
9
Konstruieren Mit Faser-Kunststoff-Verbunden
Quarz ist äußerst temperaturbeständig. Quarzfasern halten ihre mechanischen Eigenschaften dauerhaft bis 1050°C, und zwar in oxidativer Atmosphäre! Daher setzt man sie häufig zur thermischen Isolation in der Raketentechnik ein.
Helmut Schürmann, 2005
10
Der HPLC-Schrauber
PTFE fließt unter Druck, kann daher nicht wie PEEK mit hohen Drücken beaufschlagt werden, außerdem ist es porös, wenngleich nicht so stark wie Teflon AF. Temperaturbeständig bis 80 °C. FEP Teflon® Transparenter als PTFE und weniger ...
Werner Röpke, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPERATURBESTÄNDIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temperaturbeständig no contexto das seguintes notícias.
1
Kein Plastik ins Meer
Kunststoff lässt sich bei niedrigen Temperaturen verarbeiten, ist formbar, elastisch, bruchfest, leicht und temperaturbeständig. Daher wird er bevorzugt genutzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Temperaturbeständigkeit von LED-Leuchten
Neben den Anforderungen an den Ex-Schutz spielt vor allem auch die Temperaturbeständigkeit eine wichtige Rolle. Der Beitrag beantwortet die wichtigsten ... «CHEMIE TECHNIK online, nov 16»
3
Solvay: Selbstverstärkende Molekularstruktur verbessert ...
Solvay: Selbstverstärkende Molekularstruktur verbessert Temperaturbeständigkeit von PA 66. Durch seine spezielle Molekularstruktur eignet sich Technyl REDx ... «K-AKTUELL, nov 16»
4
Eine neue Technologie ermöglicht 3D-Druck mit Keramik
... bei Bedarf fast reibungslos und extrem temperaturbeständig können von Messern bis hin zu Maschinenteilen alle möglichen Objekte aus Keramik bestehen ... «WIRED, abr 16»
5
Hitzebeständige Neuheiten rund um Kabel und Leitungen
Die Kabeldurchführung Skindicht Mini FKM soll besonders temperaturbeständig sein. Sie ist auf einen Dauerbetrieb bei Temperaturen bis 200 °C ausgelegt. «Konstruktionspraxis, abr 16»
6
Wacker Chemie
Das Material ist biokompatibel, temperaturbeständig und transparent. Damit eröffnet das Verfahren neue Anwendungsfelder, auch in der Medizin. 42 Kilometer ... «Devicemed, jan 16»
7
„RFID im Blick“ Reportage: RFID-Transponder und Smart Label 2015
„Stabil, temperaturbeständig und on-Metal einsetzbar - diese Anforderungen ... starke Verbindung, die eine Temperaturbeständigkeit bis 230 Grad Celsius ohne ... «RFID im Blick, jan 16»
8
Samsung mit neuer 128 GB microSD PRO Plus Speicherkarte
Außerdem ist sie wasserdicht (IEC 60529, IPX7), temperaturbeständig, resistent gegen Röntgenstrahlung und Magnetfelder (bis 15.000 Gauß). Die microSD ... «Basic Tutorials, dez 15»
9
Epoxidharze Temperaturbeständig bis 250°C
DELO Industrie Klebstoffe präsentiert neue einkomponentige Epoxidharze auf Anhydridbasis, die in einem Temperaturbereich von -65 °C bis +250 °C ... «elektroniknet.de, ago 15»
10
Extrem fest und hitzebeständig
Und schliesslich ist das Material auch enorm temperaturbeständig: Es überstand drei Tage bei 1100 Grad Celsius ohne wesentliche Änderung der äusseren ... «ETH Life online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. temperaturbeständig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/temperaturbestandig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z