Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beidhändig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEIDHÄNDIG EM ALEMÃO

beidhändig  [be̲i̲dhändig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIDHÄNDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beidhändig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BEIDHÄNDIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «beidhändig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beidhändig no dicionário alemão

Igualmente habilmente feito com ambas as mãos com ambas as mãos. com ambas as mãos enviaram o mesmo exemplo em uma criança com duas mãos. mit beiden Händen gleich geschickt mit beiden Händen ausgeführt. mit beiden Händen gleich geschicktBeispielein beidhändiges Kind.

Clique para ver a definição original de «beidhändig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEIDHÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEIDHÄNDIG

beidarmig
beidbeinig
beide
beide Mal
beiderhalb
beiderlei
beiderseitig
beiderseits
Beiderwand
beidfüßig
Beidhänder
Beidhänderin
beidrehen
beidseitig
beidseits
beieinander
beieinanderbleiben
beieinanderhaben
beieinanderhalten
beieinanderhocken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEIDHÄNDIG

ausständig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinônimos e antônimos de beidhändig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEIDHÄNDIG»

beidhändig klavier spielen lernen Wörterbuch skyrim zaubern wörterbuch Beidhändig wiktionary Beispiele hatte eine beidhändige Amputation überstehen Lage schreiben Charakteristische Wortkombinationen werden wikihow Michelangelo Einstein Tesla Leonardo Vinci Truman waren alle physisch Hier sind paar Tipps darüber dies Neurologie beidhändigkeit bringt nachteile news focus Team Forschern Alina Rodriguez beurteilte Daten Kindern Finnland denen kamen Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Woran erkennt objektiv echte forum soll keine Lateralitätspräferenz haben also sein Ziemlich

Tradutor on-line com a tradução de beidhändig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEIDHÄNDIG

Conheça a tradução de beidhändig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de beidhändig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beidhändig» em alemão.

Tradutor português - chinês

怀有二心的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ambidextro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ambidextrous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارع إلى حد إثتثنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двуличный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambidestro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambidextre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangat pandai
190 milhões de falantes

alemão

beidhändig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両手のききます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 마음을 품은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambidextrous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gian xảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok yönlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambidestro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oburęczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лукавих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambidextru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφιδέξιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbelhandig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambidextrous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambidextrous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beidhändig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEIDHÄNDIG»

O termo «beidhändig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beidhändig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beidhändig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beidhändig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEIDHÄNDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beidhändig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beidhändig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beidhändig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEIDHÄNDIG»

Descubra o uso de beidhändig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beidhändig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ergonomie: Daten zur Systemgestaltung und Begriffsbestimmungen
Betriebsmittel), die gelegentlich von einer Person beidhändig (Unterfassung) bei Zugriffshöhe von 300 mm zu heben sind (a) Masse Transportgüter (einschl. Betriebsmittel), die gelegentlich von einer Person beidhändig (Unterfassung) bei  ...
Heinz Schmidtke, Iwona Jastrzebska-Fraczek, 2013
2
Koshinkan-Karate: Vorschläge für Prüfung und ...
Vorschläge für Prüfung und Selbstverteidigung (Weiß- bis Violettgurt) Volker Römstedt. 7.10. Würgen 7.10. Würgen 7.10. Würgen 7.10. Würgen 7.10.1 Würgen beidhändig von vorn 7.10.1 Würgen beidhändig von vorn 7.10.1 Würgen  ...
Volker Römstedt, 2012
3
Krav Maga - Grundtechniken und praktische Anwendung: ...
Fußstoß seitwärts 5.2. Angriffe mit Kontakt 5.2.1. Griff ins Revers beidhändig 5.2.2 . Griff ins Revers eine Hand und Schlag 5.2.3. Körperumklammerung von vorne über den Armen 5.2.4. Körperumklammerung von hinten über den Armen 5.2.5.
Stefan Wahle, 2014
4
American Ju-Jutsu Gesamtausgabe: Eine umfassende Einführung ...
Angriffe mit Kontakt Griff ins Revers beidhändig Griff ins Revers eine Hand und Schlag Körperumklammerung von vorne über den Armen Körperumklammerung von hinten über den Armen Körperumklammerung von vorne unter den Armen ...
Stefan Wahle, 2014
5
American Ju-Jutsu Straßenkampf by Stefan Wahle: ...
Selbstverteidigungstechniken für die Praxis Stefan Wahle. Inhaltsverzeichnis 1. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.10. 2.11. 2.12. 2.13. 2.14. 2.15. 2.16. 2.17. 2.18. 2.19. 2.20. Vorwort 2. Angriffe mit Kontakt Griff ins Revers beidhändig Griff ins ...
Stefan Wahle, 2014
6
Frühes Schmieren und erste Kritzel - Anfänge der Kinderzeichnung
Lara schmiert beispielsweise nur mit einer Hand und einem Arm zu einer Seite hin nach außen, während Merle meist gleichzeitig beidhändig einen achsensymmetrischen Fleck in der Tischmitte erzeugt. Merle wischt vorsichtig, Mila hingegen ...
Uschi Stritzker, Georg Peez, Constanze Kirchner, 2008
7
Ju-Jutsu Straßenkampftechniken: realistische ...
realistische Technikkombinationen für die Selbstverteidigung Stefan Wahle. Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort 2. Angriffe mit Kontakt 2.1. Griff ins Revers beidhändig 2.2. Griff ins Revers eine Hand und Schlag 2.3. Körperumklammerung von vorne ...
Stefan Wahle, 2009
8
Gymnastik-Basics: Technik - Training - Methodik
Übungsverbindung: Werfen und Fangen beidhändig, Rollen über den Rücken. Ausgangsstellung: Schlussstand, Ball beidhändig in Vorhalte. Bpm: 100, im 4/4- Takt Gesamten Ablauf in Gegenrichtung wiederholen. 2. Übungsverbindung: ...
Petra Beck, Silvia Brieske-Maiberger, 2010
9
Die Bewahrer Des Lichts
haben immer den Übersicht über die Nahkampfwaffen Waffenlose Fertigkeiten Schaden Kampfwert Gewicht (kg) Länge (cm) beidhändig Preis (Raq) Boxen W20 2 - - X - Kampfsport W20+1 3 - - X - Raufen W12 1 - - - Ringen W20 2 - - X - Äxte ...
Markus Biedermann, 2001
10
Gymnastik im Herz- und Alterssport: Motivation durch Variation
Motivation durch Variation Ursula Wollring. BALL STOßEN MIT RE, LI HAND ( KUGELSTOß) Hinweis: Atemhinweis! BALL MIT DER RE HAND UNTER DEM ANGEHOBENEN LI BEIN HERWERFEN (VON INNEN NACH AUßEN); BEIDHÄNDIG ...
Ursula Wollring, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEIDHÄNDIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beidhändig no contexto das seguintes notícias.
1
Das geht Wies Brezelbacken
Über zwanzig Jahre war er als Bäcker selbstständig, sagt Bäckermeister Buob, während er beidhändig routiniert die 70 Gramm schweren Hefeteigstückchen zu ... «Südwest Presse, jun 16»
2
Logitech G setzt neue Massstäbe Die beidhändig nutzbare Logitech ...
Die 107g-leichte Wireless-Gaming-Maus verfügt über modernste Funktechnik, einen hochpräzisen optischen Sensor, ein beidhändig anpassbares Design ... «Games.ch, mar 16»
3
Dark Souls 3: Beidhändige Angriffe und große Schilde im neuen ...
Das Kernstück der Souls-Serie, und demnach natürlich auch von Dark Souls 3, ist das variable Kampfsystem. Ein neues Gameplay-Video zeigt jetzt weitere ... «Giga.de, fev 16»
4
Snooker: Ronnie O'Sullivan auf dem Weg zu alter Stärke
O'Sullivan ist einer der wenigen Profis, der beidhändig einlochen und sich damit auf alle Situationen einstellen kann. "Meine rechte Hand ist wie meine Ehefrau, ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
5
Die "superdextrous" Gamermaus Roccat Kiro im Test
Den Anfang macht das günstigste Modell, die beidhändig nutzbare Roccat Kiro. Auch wenn die Kiro bei einem Preis von 49,99 Euro günstiger ist als Kova ... «HardwareLuxx, jan 16»
6
„Quo vadis, Tennis?“ , Teil 5 – Stirbt die einhändige Rückhand aus?
Aber in den Top 50 befinden sich aktuell nur elf Spieler, die die Rückhand nicht beidhändig schlagen (22 %). In den Top 100 sind es auch nur exakt 22 Spieler ... «tennisnet.com, dez 15»
7
Schützenverein: Schießen auf die Silberdistel
Geschossen wird mit der Sportpistole Kleinkaliber 25 Meter Präzision, ein- oder beidhändig. Vereinswaffen können kostenlos gestellt werden. Eine Mannschaft ... «Südwest Presse, set 15»
8
Linkshändertag: Musiklegenden, die es mit links tun
Doch diese Erhebungen lassen die beidhändigen Menschen aus. Ein Mensch kann durchaus zum Beispiel als Linkshänder geboren werden und lernen mit ... «Deutsche Welle, ago 15»
9
Dustin Brown in Wimbledon - Beidhändige Backpfeife für Nadal
99 Mal stürmt er ans Netz, 72 Mal macht er den Punkt. Und sagt danach: "Ich bin, wie ich bin." So souverän spielte seit Pete Sampras in Wimbledon niemand ... «Süddeutsche.de, jul 15»
10
Andrzej Grubba: Das Geheimnis seiner Beidhändigkeit
19.01.2015 - Wie kaum ein anderer Spieler in der Geschichte des Tischtennis beherrschte er das Spiel mit beiden Händen: Andrzej Grubba. Im Jahr 2005 erlag ... «myTischtennis.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beidhändig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beidhandig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z