Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Thermalquelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THERMALQUELLE EM ALEMÃO

Thermalquelle  [Therma̲lquelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THERMALQUELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thermalquelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THERMALQUELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Thermalquelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Thermalquelle

primavera quente

Thermalquelle

Uma fonte térmica é uma fonte hidrotermal que emite água que é significativamente mais quente do que as águas subterrâneas circundantes. De acordo com as definições, a água subterrânea é referida como água termal na Alemanha, se a temperatura no local de saída for superior a 20 ° C. Eine Thermalquelle ist eine hydrothermale Quelle, bei der Wasser austritt, das signifikant wärmer ist als das umgebende Grundwasser. Gemäß den Begriffsbestimmungen werden in Deutschland Grundwässer als Thermalwasser bezeichnet, wenn ihre Temperatur am Austrittsort mehr als 20 °C beträgt.

definição de Thermalquelle no dicionário alemão

Primavera de cura quente. warme Heilquelle.
Clique para ver a definição original de «Thermalquelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM THERMALQUELLE


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Gefahrenquelle
Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə]
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Homosexuelle
Homosexuẹlle
Infektionsquelle
Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Intellektuelle
Intellektuẹlle 
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Nahrungsquelle
Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO THERMALQUELLE

Thermalbad
Thermalsalz
Thermalschwimmbad
Thermalwasser
Thermanästhesie
Therme
Thermen
Thermidor
Thermik
Thermiksegelflug
Thermion
thermionisch
thermisch
Thermistor
Thermit
Thermitschweißen
Thermoanalyse
Thermoanzug
Thermobarograf
Thermobehälter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO THERMALQUELLE

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Geldquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solequelle
Solquelle
Strahlenquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

Sinônimos e antônimos de Thermalquelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «THERMALQUELLE»

Thermalquelle thermalquelle varmakelda warmbad temperatur deutschland beuren blesi baden köln stammheim Eine eine hydrothermale Quelle Wasser austritt signifikant wärmer umgebende Grundwasser Gemäß Begriffsbestimmungen werden Deutschland Grundwässer Thermalwasser bezeichnet wenn ihre Temperatur Thermalquellen resort zurzach startseite StartseiteHotel Therme Hotel Zurzach info Stadt gesundheit wellness Thermalwasser entspringt Quellgebiet Florentinerberges Insgesamt befinden sich hier zwölf unterschiedliche natrium chlorid haltige bundesverband geothermie Quelle Wasser welches Grundwasser heiße quellen thowarah nakhal nakhl oman llll▻ Nicht weit Nakhl liegt Thowarah Wochenenden beliebter Treffpunkt Einheimischen ardesia therme Lobensteiner Lobenstein

Tradutor on-line com a tradução de Thermalquelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THERMALQUELLE

Conheça a tradução de Thermalquelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Thermalquelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Thermalquelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

温泉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuente termal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hot spring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्म पानी के झरने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينبوع حار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горячий источник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primavera quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম বসন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

source chaude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air panas
190 milhões de falantes

alemão

Thermalquelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温泉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spring panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suối nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்ப நீரூற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरम पाण्याचा झरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplıca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sorgente calda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorące źródło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарячий джерело
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primăvară fierbinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιαματικό νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm lente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varm källa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varme våren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Thermalquelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THERMALQUELLE»

O termo «Thermalquelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Thermalquelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Thermalquelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Thermalquelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THERMALQUELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Thermalquelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Thermalquelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Thermalquelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «THERMALQUELLE»

Descubra o uso de Thermalquelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Thermalquelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thermalquelle: Geysir, Thermalbad, Zentrales Mineralbad ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Die heilquellen Deutschlands für aerzte und gebildete ...
«lebt in 24 Stunden als Trinkquelle 72 C.-F. Wasser, b. als Trinkquelle 435« C.-F. ä) Die Thermalquelle der Fürstenbäder, 28—31° R. Temp., 44N C.-F. Wassermenge. Zu denen des Curhausts gehören ferner als Bader: e) dieThermalquellle ...
Eduard Röber, 1845
3
西藏地方系列画册德
Die Heilwirkung der Yiri-Thermalquelle in Riwoqe ist seit mehreren hundert Jahren bekannt. Die Wonmaika-Thermalquelle im Kreis Qamdo ist wegen ihrer guten Heilwirkung gegen Rheuma bei den Einwohnern sehr beliebt.
‎2001
4
Thermalquelle Bellingen: Dokumentensammlung
Werbebroschüre, Beschreibung des Bades und seiner Geschichte.
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
1) Die Thermalquelle des Blockbades. Sie entspringt dicht hinter dem Badegebäude südlich aus der Felswand des St. Gerhardsberges unter starker Gasentwickelung, wird in einem gemauerten Wasserbehälter gesammelt, und von da in die ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1841
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
her angeblich von 53° R. nach Monheinia neuester Bestimmung von 48° R. 6) Eine im Karlsbade gelegene besondere Thermalquelle von 54° R. c) Eine im Mühlenhend entspringende Thermalquelle, am Orte ihrer Vertheilung von 62° R.
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1831
7
Geothermie: Geothermische Tiefenstufe, Wärmepumpenheizung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Physikalisch-medicinische Darstellung der bekannten ...
Eine im Mühlenbend entspringende Thermalquelle, am Orte der Vertheiluug hat sie nach Mon- heim die Temperatur von 62° R;, im Schwerdtbade 59° R.. im Miihlenbade 56° R., im Kaiserbade 54° R., und im Bade zum Prinzen von Lüttich 51° ...
Emil Osann, 1832
9
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
1) Die Thermalquelle des Blockbades. Sie entspringt dicht hinter dem Badegebäude südlich aus der Felswand des St. Gerhardsberges unter starker Gasentwickelung, wird in einem gemauerten Wasserbehälter gesammelt, und von da in die ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1841
10
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
1) Die Thermalquelle d'Estourmel, zwischen dem grofsen und temperirten Bade in einem Privathause entspringend, von 33° R. Temperatur. m) Die Thermalquelle des alten Leprosenbades, auch Source de la Cuvette-Etuve neuve genannt, ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THERMALQUELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Thermalquelle no contexto das seguintes notícias.
1
Panzergranate bei Bohrungen für Thermalquelle entdeckt
Im Rahmen einer Bohrung zu einer neuen Thermalquelle stießen die Arbeiter auf eine Panzergranate und stellten die Arbeiten sofort ein. In Anwesenheit der ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
2
Yellowstone-Nationalpark / USA: 23-Jähriger löst sich in heißem ...
... berichtet, machte sich der junge US-Amerikaner mit seiner Schwester zum baden auf den Weg zu der gefährlichen und säurehaltigen Thermalquelle. Wie die ... «rosenheim24.de, nov 16»
3
Yellowstone-Nationalpark: Mann will in heißem Säurebecken baden ...
Ein junger Mann wollte in einer Thermalquelle im Yellow Stone National Park in den USA nur ein heißes Bad nehmen. Doch das Unterfangen endete für den ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Die Bäder von Craveggia: Das Heilwasser, das Länder verbindet
In einer Thermalquelle zu baden, in welcher schon vor Jahrhunderten Tessiner und Italiener Entspannung von ihrem harten Alltagsleben und Heilung suchten, ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
5
Thermalquelle Loipersdorf eröffnete „Das Sonnreich“
Thermalquelle Loipersdorf eröffnete Das Sonnreich „Das Sonnreich“ ist das mit 204 Zimmern größte Thermenhotel an der Therme Loipersdorf und liegt inmitten ... «GASTRO Portal, ago 16»
6
DAS SONNREICH eröffnet
Loipersdorf (TP/OTS) - DAS SONNREICH**** wurde am 1. August 2016 durch die Eigentümer der Thermalquelle Loipersdorf übernommen. Nach der ... «Tourismuspresse, ago 16»
7
Zurück ans Licht
Irgendwann wurde es wärmer – die Thermalquelle. Meine Brillengläser waren totalbeschlagen. Ich nahm die Brille ab, beschaute mir das aus dem Berg ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
8
Weissenburger Heil- und Mineralwasser fliesst weiter
Die beiden Vereine «Freunde des Agensteinhauses» und «Bad und Thermalquelle Weissenburg» präsentieren parallel dazu aus dem Fundus des Archivs ... «Berner Zeitung, abr 16»
9
Die Geschichte neu verpackt
„Ich bin, wie ich bin“ erzählt die Geschichte der Thermalquelle in Bad Radkersburg als Märchen. Buchpräsentation am Dienstag, dem Tag des Wassers. «Kleine Zeitung, mar 16»
10
Neue Hoteldirektion im Thermalquellen Resort Bad Zurzach
Detlef F. Linder heisst der neue Hoteldirektor des Thermalquellen Resorts Bad Zurzach (AG). Der Schweizer Hotelmanager hat seine Stelle Anfang Januar 2016 ... «htr.ch, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thermalquelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/thermalquelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z