Baixe o aplicativo
educalingo
titelsüchtig

Significado de "titelsüchtig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TITELSÜCHTIG EM ALEMÃO

titelsüchtig


CATEGORIA GRAMATICAL DE TITELSÜCHTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
titelsüchtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TITELSÜCHTIG EM ALEMÃO

definição de titelsüchtig no dicionário alemão

ansioso por um título.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TITELSÜCHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TITELSÜCHTIG

titellos · Titelmädchen · Titelmelodie · Titelmusik · titeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TITELSÜCHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Sinônimos e antônimos de titelsüchtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TITELSÜCHTIG»

titelsüchtig · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Titelsüchtig · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · abhängige · sind · reviersport · Juni · Abhängigen · Twittern · Kommentar · Sonntag · findet · Stadion · Rote · Erde · Südtribünenmeisterschaft · statt · словари · энциклопедии · на · академике · жаждущий · титулов · званий · честолюбивый · тщеславный · nach · bulgarisch ·

Tradutor on-line com a tradução de titelsüchtig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TITELSÜCHTIG

Conheça a tradução de titelsüchtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de titelsüchtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «titelsüchtig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

标题上瘾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adictivo título
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

title addictive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शीर्षक नशे की लत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنوان الادمان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

название привыкание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

título viciante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিরোনাম আসক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

titre addictif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tajuk ketagihan
190 milhões de falantes
de

alemão

titelsüchtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中毒性のタイトル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중독성 제목
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

title gawe ketagihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu đề gây nghiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போதை தலைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शीर्षक व्यसन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağımlılık başlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

titolo coinvolgente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tytuł wciągająca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

назва звикання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

titlu dependență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τίτλος εθιστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

titel verslawende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titel beroendeframkallande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tittelen vanedannende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de titelsüchtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TITELSÜCHTIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de titelsüchtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «titelsüchtig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre titelsüchtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TITELSÜCHTIG»

Descubra o uso de titelsüchtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com titelsüchtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte Der Poetischen National-Literatur Der Deutschen
Wie leicht konnte es die ganze gelehrte Sippschaft, die damals so niedrig ehrsüchtig und titelsüchtig war, an sich ziehen! Allein in den Wirren des Kriegs dachte man daran nicht, man schaffte sich die Sorgen vom Hals, indem man höchst ...
Georg Gottfried Gervinus, 2012
2
Aus Mehemed Alis Reich (Erweiterte Ausgabe)
Es ist gar nicht nötig, rang— und titelsüchtig zu sein, um dies sehr unbequem zu finden, da man ebensowenig gedemütigt werden, als andere demütigen will, was bei dieser Unbestimmtheit ganz unvermeidlich, bei fester Rangordnung aber ...
Hermann Pückler-Muskau, 2012
3
Handbuch der historisch-kritischen Einleitung in das Alte ...
... diese Namen angsnommene Ehrcnnamen, welche sie nunmehr statt der bisherigen führten, waren **). Hiemit stimmt der ehrenvolle, ja heilige Sinn, welcher in den Worten liegt, vortrefflich überein ***), und wie titelsüchtig die persischen ...
Heinrich Andreas Christoph Hävernick, 1839
4
Schlichte Geschichten
lautete die Gegenfrage, „ungeschickte, oft auch nur gerechte Behandlung von Oben — Baron Wharton war titelsüchtig und ordensgierig, Friedrich Wilhelm III. aber hatte einen moralisch sehr gerechtfertigten Groll gegen den liederlichen alten ...
George Hesekiel, 1865
5
Allgemeine uebersicht der welt, enthaltend eine umständliche ...
Die Bevölkerung Spaniens, in 1837, ward auf 12,168,774 geschätzt und dic der Colonien auf 4,088,000 ; zusammen also 16,256,774. Die Hökern Klassen des spanischen Volkes sind hochmüthig, zurückziehend, prunk- und titelsüchtig; die ...
Samuel Augustus Mitchell, 1852
6
Kladderadatsch auf dem Siegesmarsch nach Paris: Mit vielen ...
Ah, Kladderadatsch ist auch titelsüchtig? — Das zvar ein Witz von mir. — Also, senden Sie mir: Schnitze und Müller in der Schweiz. Schultz« und Müller in Con- stantinopel. Schultze und Müller als Kloster-Revisoren. Schultz? und Müllers ...
7
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Die Handelsgerichte mit ihren kaufmännischen Richtern könnten uns am Ende unsere deutschen Kaufieute ebenso titelsüchtig machen, wie es die französischen zum guten Theil sein sollen. Wie mir ein Franzose selbst versichert hat, ist der ...
Julius Faucher, Otto Michaelis, Eduard Wiss, 1864
8
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Der Vorwurf, den man dem polnischen Adel zu machen pflegt, als sei er titelsüchtig, schwindet für die österreichischen Polen fast ganz, wenn wir den Staats- oder Militär- Schematismus zur Hand nehmen, es ist im Gegentheile Sitte nur so ...
Kaiserlich-Königliche Geographische Gesellschaft (Austria), 1861
9
mittheilungen der kaiserlich-konigichen geographischen ...
Der Vorwurf, den man dem polnischen Adel zu machen pflegt, als sei er titelsüchtig, schwindet für die österreichischen Polen fast ganz, wenn wir den Staats- oder Militär- Schematismus zur Hand nehmen, es ist im Gegentheile Sitte nur so iurz ...
10
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Beamten ic. enthält; der Titelbuchstabe, Buchstaben von größerer Form auf Büchertiteln; die Titeljagd, -sucht ?c. , das begierige Streben nach Ehrentiteln; daher titelsüchtig, Bw.; titellos, Bw., keinen Titel habend; die Titellosigkeit; der Titelnarr, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TITELSÜCHTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo titelsüchtig no contexto das seguintes notícias.
1
Die Geschichte der Kommerzienräte: Als die Bayern titelsüchtig waren
Die Geschichte der Kommerzienräte: Als die Bayern titelsüchtig waren. ☺ ... Die Geschichte der Kommerzienräte: Als die Bayern titelsüchtig waren. Dirk Walter. «Merkur.de, dez 16»
2
"Die Abhängigen" sind titelsüchtig
"Die Abhängigen" sind titelsüchtig. Stefan Schinken. 13. Juni 2014, 09:27 Uhr. (0) Kommentare. teilen83 · tweet · +10. Am Sonntag findet im Stadion Rote Erde ... «RevierSport, jun 14»
3
Gymnasiasten spielen Komödie am Leoninum in Handrup
Eine so spießige, titelsüchtige kleinstädtische Gesellschaft wie die von Krähwinkel gibt es doch heute nicht mehr, oder? Mädchen werden nicht mehr von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 14»
4
Ruhr-Uni Bochum wird keine Elite-Uni, jubelt aber trotzdem
"Außerdem sind wir hier im Ruhrgebiet ja nicht so titelsüchtig", sagt der Rektor. 15.22 Uhr Laut Ministerin Schulze war das Rennen sehr knapp. Für die Uni ... «Derwesten.de, jun 12»
5
"Geheime" Wahlen beim FC St. Pauli
Ich bin aber ohnehin nicht titelsüchtig", sagte der 44-Jährige unaufgeregt, aber zufrieden: "Jetzt gehen wir erst mal ein Bier trinken." Wie man einen auch nur ... «Hamburger Abendblatt, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. titelsüchtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/titelsuchtig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT