Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "todkrank" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TODKRANK EM ALEMÃO

todkrank  [to̲dkrạnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TODKRANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
todkrank e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TODKRANK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «todkrank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de todkrank no dicionário alemão

Beispieler, muito gravemente enfermo, é um homem terminalmente doente. sehr schwer krank Beispieler ist ein todkranker Mann.

Clique para ver a definição original de «todkrank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TODKRANK


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
geisteskrank
ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk]
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
leprakrank
le̲prakrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TODKRANK

todeswürdig
Todeszeit
Todeszelle
Todeszone
todfeind
Todfeindin
todgeweiht
Todgeweihte
Todgeweihter
Todkranke
Todkranker
todlangweilig
tödlich
todmatt
todmüde
todschick
todsicher
todsterbenskrank
todstill

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TODKRANK

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
schulkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

Sinônimos e antônimos de todkrank no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TODKRANK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «todkrank» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de todkrank

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TODKRANK»

todkrank sterbenskrank todsterbenskrank unheilbar forum damit umgehen abgeschrieben Wörterbuch phasen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen oder totkrank Autor phunky Datum Antwort martn Hallo laut heißt grüße antworten dieses bescheuerte herz jahre hamburger Fünf Tage Woche Hospiz Hamburger Teenager Daniel Meyer zusammen Berliner Lars Amend Buch über seine Todkrank wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation sein Testament aufsetzte Klaus alles hinterließ Wolfgang bosbach aber lebensfroh Febr Bosbach seiner Ehefrau Sabine Tochter Viktoria links Foto imago Metodi gofeminin hallo weiß nicht

Tradutor on-line com a tradução de todkrank em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TODKRANK

Conheça a tradução de todkrank a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de todkrank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «todkrank» em alemão.

Tradutor português - chinês

病危
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermos terminales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terminally ill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرضى الميؤوس من شفائهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неизлечимо больных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doente terminal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁচার অসুস্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malades en phase terminale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakit
190 milhões de falantes

alemão

todkrank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

末期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerah terminally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị bệnh nan y
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோயுடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terminally आजारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölümcül hasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malati terminali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmiertelnie chory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невиліковно хворих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolnav în fază terminală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανιάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terminaal siek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dødssyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de todkrank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TODKRANK»

O termo «todkrank» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «todkrank» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de todkrank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «todkrank».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TODKRANK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «todkrank» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «todkrank» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre todkrank

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TODKRANK»

Citações e frases célebres com a palavra todkrank.
1
Günther Kaufmann
Alexandra hätte nicht einmal eine Stunde Vernehmung überstanden – ich wollte ihr das ersparen, weil sie todkrank war.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TODKRANK»

Descubra o uso de todkrank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com todkrank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Christinchen: Todkrank im Kinderbett
Ein allein erziehender Vater, ein todkrankes Kind und eine Ärzteschaft, die sich hinter dem wissenschaftlich Machbaren verschanzt. Als es schien, dass das Kind nicht mehr zu retten ist, läuft der Vater Amok.
Felix H. Bendig, 2014
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
einem Ubelstand abhelfen ta be critically ill TLd: auf den Tod krank sein ‚ todkrank: todkrank (sein) to be ... krank sein ‚ todkrank: todkrank (sein) O illta be ill-Iwell-advised ta da s.th. beraten: gut] schlecht]... beraten sein bei/wenn]... ill- disposed ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Sara Grey - Gesamtausgabe
Todkrank. Die Nacht im Krankenhaus zog sich trotz oder gerade wegen der Beruhigungsmittel wie Kaugummi. An ihrem rechten Arm befand sich immer noch die Nadel der Infusion. Der hochgekrempelte Ärmel ihres TShirts brachte zum ...
Daniela Sturm, 2012
4
rauf und runter - Leben mit einer seltenen Muskelkrankheit
Das ist ja verständlich. Er nimmt uns etwas Geliebtes weg oder uns das Leben. Kranke Menschen, egal ob todkrank, behindert oder einfach chronisch krank wie ich, denken wohl eher mal darüber nach. Ist jemand wirklich todkrank, dann kann  ...
Gabriela Hofer, 2012
5
Gesetz und Zeugniß: ein Monatsblatt zum homiletischen ...
Sieh', so war es des Kreuzes Stab, mit dem der Herr dich schlug, der dich zum Glauben weckte. Es geschah dir wie dem Königischen. Das Liebste, was du hattest, tras des Herrn züchtigende Hand. Dein Sohn lag todkrank, dein liebes Kind, ...
6
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Es hat zu unsrer Zeit ihrer drei von den Tobten erweckt: mich, der ich oft bin todkrank gelegen; meine Hausfrau Käthe, die auch todkrank war, und M, Philippum Melanchthon, welcher snno 1549 zu Weimar todkrank war. Wiewohl die Befreiung ...
Johann Peter Lange, 1869
7
Der Apostel Geschichten
mich, der ich oft bin todkrank gelegen: meine Hausfrau Käthe, die auch todkrank war, und M. Philippum Melanchthon, welchei auno 1540 zu Weimar todkrank mar . Wiewohl die Befreiung von Krankheiten und leiblichen Gefahren schlechte ...
‎1881
8
Wahrhaftige Geschichte der seligen Frau Catharina von Bora, ...
Es hat zu unserer Zeit lhrer drev von Toben aufgewekt : mich, der ich oft bin todkrank gelegen: meine Hausfrau Rätha, die auch todkrank war, und M. philippum Me> lanchthonem, welcher Anno 1540 zu Weimar todkrank lag, wiewol die ...
Christian Wilhelm Franz Walch, 1752
9
Leib Weihnachtskuchen und sein Kind: Erzählung
„Daß du eine erwachsene Tochter hast, weißt du erst seit gestern, und seit heut' erst, daß deine Frau todkrank ist." „Todkrank?!" schrie er entsetzt anf. „Dasei Gott vor!" „Vielleicht erbarmt er sich meiner," sagte sie, „und nimmt mich nicht eher ...
Karl Emil Franzos, 1896
10
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Kurz vor und während der Menses ist sie sehr gereizt, fühlt sich todkrank, kapselt sich völlig ab, will nicht mehr reden, spürt Sehnsucht nach Zuneigung, stößt gleichzeitig den Partner ab. Ärgert sich, dass die Männer keine Menses bekommen.
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TODKRANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo todkrank no contexto das seguintes notícias.
1
In Berlin: 12-jähriger Maurice kämpft gegen Tumor – jetzt ist auch ...
In Berlin: 12-jähriger Maurice kämpft gegen Tumor – jetzt ist auch die Mutter todkrank. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. 12-jähriger Maurice ... «FOCUS Online, jan 17»
2
Todkrank und trotzdem optimistisch: Maurice (12) und seine Mutter ...
Bei dem 12-jährigen Maurice wurde ein Gehirntumor festgestellt. Wäre das nicht schon schlimm genug, finden die Ärzte auch bei seiner Mutter Krebs. Doch die ... «wize.life, jan 17»
3
Verwurmt, verwahrlost und todkrank: So grausam wird in Polen mit ...
Sie sind verwurmt, riechen nach Kot und Urin und sind völlig desillusioniert: Kleine Welpen, die in Polen für nur wenige Euros an Händler verkauft werden, die ... «RTL Online, dez 16»
4
Maria-Sophie (17) ist todkrank: Ihr Schicksal berührt ganz Hamburg
Maria-Sophie (17) ist todkrank: Ihr Schicksal berührt ganz Hamburg. Von. sinakedenburg. Sina Kedenburg; 21.11.16, 12:18 Uhr. email · facebook · twitter. «Hamburger Morgenpost, nov 16»
5
Todkrank: Mädchen ließ sich einfrieren, um geheilt zu werden
Die todkranke 14-Jährige hatte sich im Internet über die Möglichkeiten, die Kryogenik bietet, informiert und einen Brief an das Gericht verfasst. Kryogenik ist die ... «Heute.at, nov 16»
6
Altersbeschränkungen für umstrittene Praxis 2014 aufgehoben
Das Kind sei todkrank gewesen, sagte der Chef der nationalen Sterbehilfe-Kommission der Zeitung „Het Nieuwsblad“ (Samstagsausgabe). „Zum Glück gibt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Feldkirchen - Vier Monate alt und todkrank
Vier Monate ist der Sohn von Markus Sperl und Laura Haimerl jetzt alt und todkrank. Er leidet unter einem seltenen Gendefekt. Ohne neue Stammzellen, die ein ... «Süddeutsche.de, set 16»
8
Rio verpasst, weil er todkrank ist | „Auf meiner Beerdigung will ich ...
Es war ein historischer Erfolg! Martin Schulz (26) aus Leipzig holte das erste Triathlon-Gold der Geschichte. Einer, der das zu Hause sicher intensiv verfolgt hat, ... «BILD, set 16»
9
Todkrank: Layla Davis (4) aus Sunderland wartet auf ein neues Herz
Operationen, Schmerzen, Medikamente, endlose Wochen im Krankenhaus. Das ist die Bilanz des bisherigen Lebens von Layla Davis. Das Mädchen ist vier ... «Berliner Kurier, ago 16»
10
Sarah aus Essen ist todkrank - doch ihre Träume gibt sie nicht auf
Die 28-jährge Sarah aus Nordrhein-Westfalen leidet an einem unheilbaren Hirntumor. Wie lange sie noch zu leben hat, weiß keiner. Sarah hat beschlossen ... «Brigitte.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. todkrank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/todkrank>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z