Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tolubalsam" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOLUBALSAM

nach der Stadt Tolú in Kolumbien, dem früheren Hauptausfuhrhafen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOLUBALSAM EM ALEMÃO

Tolubalsam  [To̲lubalsam, To̲lu-Balsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLUBALSAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tolubalsam e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOLUBALSAM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tolubalsam» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bálsamo-de-tolu

Tolubalsam

O Tolubalsam é uma massa resina resinosa, castanha-amarelada a marrom-vermelha, viscosa a sólida, aromática, cheiro de baunilha e sabor amargo da resina do balsambo. Tolubalsam ist eine gelblichbraune bis rotbraune, zähflüssige bis feste, harzige Masse von aromatischem, vanilleartigem Geruch und säuerlichem Geschmack aus dem Harz des Balsambaums.

definição de Tolubalsam no dicionário alemão

Bálsamo, que é usado principalmente na indústria de perfumes. Balsam, der vor allem in der Parfümindustrie verwendet wird.
Clique para ver a definição original de «Tolubalsam» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOLUBALSAM


Balsam
Bạlsam [ˈbalzaːm]
Kanadabalsam
Kạnadabalsam [ˈkanadabalzaːm]
Kopaivabalsam
Kopai̲vabalsam
Leberbalsam
Le̲berbalsam
Perubalsam
Peru̲balsam
einfühlsam
e̲i̲nfühlsam 
erholsam
erho̲lsam [ɛɐ̯ˈhoːlzaːm]
fühlsam
fü̲hlsam
heilsam
he̲i̲lsam [ˈha͜ilzaːm]
mitteilsam
mịtteilsam

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOLUBALSAM

Tollkühnheit
Tollpatsch
tollpatschig
Tollpatschigkeit
Tollwut
tollwütig
Tölpel
Tölpelei
tölpelhaft
Tölpelhaftigkeit
tölpeln
tölpisch
Tolstoi
Tölt
Tolteke
Toltekin
toltekisch
tölten
Toluidin
Toluol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOLUBALSAM

Absam
Assam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Sinônimos e antônimos de Tolubalsam no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOLUBALSAM»

Tolubalsam tolubalsam allergie enthalten wirkung wörterbuch Wörterbuch eine gelblichbraune rotbraune zähflüssige feste harzige Masse aromatischem vanilleartigem Geruch säuerlichem Geschmack Harz Balsambaums Perubalsam info hautarzt münchen entsteht Perubalsamallergie Welche Vorbeugung Behandlung bietet unsere Hautarztpraxis München Satureja räucherpflanze anwendung gehört traditionellen Heilmitteln Mayas Azteken benutzten Wundheilung Hautkrankheiten sein Rauch wurde Balsamum tolutanum botanik für pharmazeuten Stammpflanze Myroxylon balsamum HARMS Tolubalsambaum bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick flaconi wird heutzutage hauptsächlich Parfums Zusatzstoff angenehme süße Note verwendet süßliche Duft resultiert säckchen sonnlicht räucherwerk indianischen Volksmedizin Räucherung Katarrhen starken Kopfschmerzen inhaliert gilt auch hervorragendes Mittel findet Verwendung Medizin Parfümerie durch

Tradutor on-line com a tradução de Tolubalsam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOLUBALSAM

Conheça a tradução de Tolubalsam a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tolubalsam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tolubalsam» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tolubalsam
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bálsamo de Tolú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tolubalsam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tolubalsam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلسم التولو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толуанский бальзам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bálsamo-de-tolu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tolubalsam
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tolubalsam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tolubalsam
190 milhões de falantes

alemão

Tolubalsam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tolubalsam
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tolubalsam
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tolubalsam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tolubalsam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tolubalsam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tolubalsam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tolubalsam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tolubalsam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tolubalsam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

толуанський бальзам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tolubalsam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tolubalsam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tolubalsam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tolubalsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tolubalsam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tolubalsam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOLUBALSAM»

O termo «Tolubalsam» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tolubalsam» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tolubalsam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tolubalsam».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOLUBALSAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tolubalsam» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tolubalsam» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tolubalsam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOLUBALSAM»

Descubra o uso de Tolubalsam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tolubalsam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für praktische Chemie
Ich habe mich besonders mit dem Perubalsam beschäftigt, welcher in gewisser Hinsicht der ursprüngliche Balsam ist, und dabei gefunden, dass er durch seine Oxydation eine Substanz liefert, die vollkommen identisch mit dem Tolubalsam ist ...
Otto Linné Erdmann, 1839
2
Ausführliches Lehrbuch der organischen Chemie
Tolubalsam. Bdlsamum toluense *). Wird durch Einschnitte aus dem Stamm von Myrospermum toluiferum in den Gebirgen von Turbaco und Tolu und am Magdalenenstrom erhalten. Der frische Balsam ist gelblich durchsichtig und dickflüssig ...
Hermann Kolbe, 1868
3
Handbuch der allgemeinen und speciellen Arzneimit tellehre ...
Myroxylum toluiferum Richard, Myrospermum toluiferum Spreng., in Columbien, liefert den: Tolubalsam. Balsamum tolutanum, Balsamum de Tolu, den aus Einschnitten geflossenen Harzsaft von Terpentinconsistenz, Anfangs von blass- oder ...
Bernhard SCHUCHARDT, 1858
4
Handwörterbuch der reinen und angewandten chemie
J. L. Balsam de Tolu, Tolubalsam, wird nach A. Richard aus Myrospermum loluiferum, einem südamerikanischen Baum erhalten, soll aber nach anderen Angaben von ein und demselben Baum, wie der Pe- ruvianischc Balsam abstammen, ...
Justus Freiherr von Liebig, Johann Christian Poggendorff, 1842
5
Die rohstoffe des pflanzenreiches
in kleine Kügelchen, welche in der Flüssigkeit lebhafte Molekularbewegung zeigen. Der starre Tolubalsam wird hingegen hierbei in eine weiche homogene Masse verwandelt. Erhitzt man den Balsam auf dem Objeetträger durch kurze Zeit, ...
Julius Wiesner
6
Handbuch der Pharmacie
Der Tolo- baisam hat frisch die Consistenz von Terbenthin , ist blafcgtlt oder goldgelb, sehr zähe (weifser Tolu balsam); gt- wohnlich aber gelblichbraun ins Grünliche und Röthlirfet (schwarzer Tolubalsam). Er riecht sehr angeneb aromatisch, ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
7
Ausführliche Arzneimittellehre. Handbuch für praktische Aerzte
So enthält die Ph. lond. einen Syr. tolutmzus, aus 1 Unz. Tolubalsam, 1 Pinte Wasser und 2 '[b'. gereinigtem Zucker, die Ph. gall. eine ätherische und die edinb . eine einfache Tolutinctur, letztere aus 11« Unz. Tolubalsam, mit 1 15. Alkohol ...
Georg August Richter, 1827
8
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Ich habe mich besonders mit dem Perubalsam beschäftigt, welcher in gewisser Hinsicht der ursprüngliche Balsam ist, und dabei gefunden, dass er durch seine Oxydation eine Substanz! liefert, die vollkommen identisch mit dem Tolubalsam ...
9
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
8) Derselbe Tolubalsam wurde in einer schwachen Kali— lauge gänzlich aufgelöst, welche nach dem Uebersättigen mit ' Kohlensäure und dem Füllen des Harzes durch Chlorwasserstotisäure einen reichlichen Absatz einer krystallisirten  ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1842
10
Die Physiologie Des Geruchs
40 : 7 45 : 28 Kautschuk und Tolubalsam . . 40 : 7 44 : 70 Wachs und Tolubalsam . . . 40 : 9 40 : 90 Paraffin und Wachs . . . . . 40: 5 40: 20 Am 49. Februar 4889: Beobachtungen mit dem rechten Riech— organe, welche anfangs des Versuches ...
Hendrik Zwaardemaker

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOLUBALSAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tolubalsam no contexto das seguintes notícias.
1
Unser neues Trio an exotischen Golfstaat-Düften rundet Bond No. 9 ...
Der Duft schließt mit einer reichen Oud-Weihrauchnote und Siam-Benzoe, wohltuendem Sandelholz, zimtartigem Tolubalsam und erdigem Vetiver. Dubai Jade ... «FinanzNachrichten.de, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tolubalsam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tolubalsam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z