Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Topfbraten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPFBRATEN EM ALEMÃO

Topfbraten  [Tọpfbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPFBRATEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Topfbraten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOPFBRATEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Topfbraten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Topfbraten no dicionário alemão

Prato de carne de porco e miudezas de carne de porco. Gericht aus Schweinefleisch und Innereien vom Schwein.

Clique para ver a definição original de «Topfbraten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOPFBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOPFBRATEN

Topazolith
Tope
Topf
Topfavorit
Topfavoritin
Topfblume
Töpfchen
Topfdeckel
Töpfe
topfeben
topfen
Topfenknödel
Topfenkolatsche
Topfenpalatschinke
Topfenstrudel
Topfentascherl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOPFBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinônimos e antônimos de Topfbraten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOPFBRATEN»

Topfbraten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Thüringer topfbraten rezepte chefkoch raffinierte thüringer Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity rezept alle deutschland etwa Minuten kleiner Flamme zugedeckt köcheln lassen Fleischstücke sind Dann Braten nochmals Salz Zucker Opas kochbar Button für empfehlen bisher Bewertungen Kommentare favorisiert aufgerufen Drucken kochen hans Schweinekopf Schweinebauch Schweineherzen Schweinenieren mittelgroße Zwiebeln Eßl Mehl Scheiben SchwarzbrotThueringer fleischgerichte kochmix Rezept thueringer Fleischgerichte Kochmix reicht Portionen Stück kann leicht nachmachen hauptspeise kochrezepte Zubereitung Niere halbieren weißen Röhrchen gründlich entfernen beim Herz ebenso kochmeister Hallo suchst beste lecker einfach

Tradutor on-line com a tradução de Topfbraten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPFBRATEN

Conheça a tradução de Topfbraten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Topfbraten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Topfbraten» em alemão.

Tradutor português - chinês

炖肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne asada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pot roast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉट रोस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبخ على البخار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тушеное мясо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne assada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পট রোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rôti braisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging panggang
190 milhões de falantes

alemão

Topfbraten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポットロースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고기 구이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pot panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt om
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பானை வறுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडे भाजून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rosto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brasato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mięso duszone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тушковане м´ясо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friptură înăbușită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψητό κατσαρόλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pot gebraaide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ugnsstek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grytestek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Topfbraten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPFBRATEN»

O termo «Topfbraten» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Topfbraten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Topfbraten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Topfbraten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Topfbraten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOPFBRATEN»

Descubra o uso de Topfbraten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Topfbraten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Töbsen viel toben \ gewöhnlich Töbs (der) Lärm } auch nur von l Kindern Tolltern von solchen die im Gehen hin und her wanken, schlecht gehen; Trunkene, Lahme, Schwache tolltern; Meißn. torkeln Topfbraten (der) das Herz, der Schlund und ...
Walter Haas, 1994
2
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Topfbraten. Man legt ein mürbes Stück Fleisch, von welcher Gattung man nehmen will, in einen mit Speck» und Butterscheiben belegten Fußhafen, salzt und gewürzt es und gießt ein paar Melvoll Wein und Weinessig darüber; bedeckt den ...
Franz Anton Weilhuber, 1823
3
Acta ... Suomalaisen lääkäriseuran Duodecim'in. Toimituksia
Mittag: Roggenbrot, Kartoffeln, Topfbraten, Backmilch. Abendbrot: Kaffee, Kohlrübenpastete, gesalzene Kleinmaränen, Roggenbrot. Morgens: Kaffee, Roggenbrot. Frühstück: Roggenbrot, Kartoffeln, Specktunke, Gerstenmehlsuppe, saure ...
Suomalainen lääkäriseura Duodecim, 1930
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Mg. gl. ein am Spieße gebratener Braten; * zum uuterfchiede von einem Topfbraten 1c. Der Spießbürger. -s. M. gl. ehemahls ein Bürger. welcher mit einem Spieße bewaffnet war und zu Fuß diente; fonfb auch Glefenbürgec. Gegenwärtig ift es ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
5
Onomatologia Oeconomica Practica. Oder Oeconomisches ...
--fchmack vom Dr 73a. und Topfbraten die fchmackhafteften. zumalen wenn das Fleifch jung und fett ifk; wo es aber alt ware; muß man ihm durch ftarkes Klopfen oder durch Beizen in Effig zu Hülfe kommen; wozu auch nicht ein gerin. ges ...
Christoph Otto, 1760
6
Regensburger Zeitung: 1854,1
Sews Pfund Topfbraten und anderthalb hundert Swmorkartoffein ließen in feinem Magen noch Raum fur etwas Yutier.Brod und Käfe. - Beatriz war feit einigen Tagen die aufopferndfte Liebe fiir Swneppert. Der fhanifwe Nohrfiock blieb ruhig iin ...
7
Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...
NZchstdem find die Rostbraten am Besten und erst in letzter Reihe stehen die Topfbraten. Die Unregelmäßig- keit der Darstellung der letzteren gibt sich immer schon in ihrem Aeußeren kund ; eS ift sogar Mode, sie vvr auf der einen Seite ...
8
Lebenswege: Bremen
Wenn die Arbeit getan war, gab es ein Schlachtessen „Topfbraten mit Zwiebelsaurem und Klößen“. Für uns Kinder wurden extra kleine Blut- und Leberwürste hergestellt, die wir mitnehmen durften. Leider ging diese Tradition Ende der 40er ...
Stephan Rusch, Jörg Eckert, 2013
9
Versuch einer vollständigern Geschichte der Chursächsischen ...
vmgewechfelt. . _ _ . Zum dritten, Zugemiife wie behm Sontage gemein . det, aber doch vmgewechfelt nach gelegenheit der X Zeit. ' * Zum vierten, Ein efien fchwariz, oder gelb fleifch. - topfbraten mit wacholdern„x,oder in butter geröfix doch .
Johann August Müller, 1787
10
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Gasthäusern, wozu die nach dem Schlachten eines Schweins vorräthigen Speisen Veranlassung geben, u. wobei daher Wurstsuppe, frische Wurst, Topfbraten die we- sentl. Gerichte ausmachen. SeKIäeKtkel«, s u. Schlacht . 8eKI ««KtseIS, I) ...
Heinrich August Pierer, 1852

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPFBRATEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Topfbraten no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Film von Kerstin Holl
Von Opa, Oma, Vater und Mutter lernte Silvia alles über Gastronomie und erbte von der Mutter das Rezept für den "Altenburger Topfbraten". Das regionale ... «MDR, set 16»
2
Himbeerbrause wie früher: SB-Restaurant öffnet wieder in Gera
Die beliebte Thüringer Küche mit Topfbraten, Eintöpfen und Kloßgerichten wird also wieder über den Tresen gereicht. Trotz Altbewährtem erwartet die ... «Ostthüringer Zeitung, mar 14»
3
Hans Günther Noack ist seit 45 Jahren das Gesicht des Gastronom ...
Die vertrauten Geschmäcker von Thüringer Topfbraten, Fleckeeintopf oder einmariniertem Hering bedeuten eben nicht nur ein warmes Mahl im Magen, sondern ... «Ostthüringer Zeitung, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Topfbraten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/topfbraten>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z