Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sauerbraten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUERBRATEN EM ALEMÃO

Sauerbraten  Sa̲u̲erbraten [ˈza͜uɐbraːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUERBRATEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sauerbraten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUERBRATEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sauerbraten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sauerbraten

sauerbraten

Sauerbraten

Um Sauerbraten é um guisado por vários dias marinando em uma purê de vinagre e outros ingredientes de antemão. O Sauerbraten é um famoso prato tradicional da cozinha alemã em suas várias variantes regionais. Ein Sauerbraten ist ein durch mehrtägiges Marinieren in einer Beize aus Essig und weiteren Zutaten vorbehandelter geschmorter Braten. Der Sauerbraten ist in seinen verschiedenen regionalen Varianten ein bekanntes traditionelles Gericht der Deutschen Küche.

definição de Sauerbraten no dicionário alemão

Vinagre com especiarias assado e assado assado © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. in Essig mit Gewürzen marinierter und geschmorter Rinderbraten© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Sauerbraten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAUERBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAUERBRATEN

Sauerampfer
Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAUERBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rehbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinônimos e antônimos de Sauerbraten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAUERBRATEN»

Sauerbraten sauerbraten einlegen fränkischer rheinischer download schwäbischer fleisch sächsischer marinade durch mehrtägiges Marinieren einer Beize Essig weiteren Zutaten vorbehandelter geschmorter Braten seinen verschiedenen regionalen Varianten bekanntes traditionelles rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochseite cube Cube multiplayer singleplayer first person shooter successor Much like original this game chip Febr Collect Edition kostenlos kostenloser Shooter lecker mehr weitere Profi finden LECKER Rezeptklassiker essen trinken Zusammen Rotkraut Knödeln mürb zarte Rheinische Deutschen Küche Rosinen Printen sorgen kochbar besten viele beliebte Kochrezepte computer bild actionreichen Spiel „Cube kämpfen entweder alleine gegen Computergegner oder andere

Tradutor on-line com a tradução de Sauerbraten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUERBRATEN

Conheça a tradução de Sauerbraten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sauerbraten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sauerbraten» em alemão.

Tradutor português - chinês

酸味炖牛肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sauerbraten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sauerbraten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sauerbraten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سويربراتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sauerbraten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sauerbraten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sauerbraten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauerbraten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sauerbraten
190 milhões de falantes

alemão

Sauerbraten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ザウアーブラーテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자우어 브라 텐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sauerbraten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sauerbraten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sauerbraten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sauerbraten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sauerbraten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sauerbraten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sauerbraten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sauerbraten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sauerbraten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sauerbraten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sauerbraten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sauerbraten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sauerbraten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sauerbraten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUERBRATEN»

O termo «Sauerbraten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sauerbraten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sauerbraten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sauerbraten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUERBRATEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sauerbraten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sauerbraten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sauerbraten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAUERBRATEN»

Descubra o uso de Sauerbraten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sauerbraten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sauerbraten-Fibel
Sauerbratenrezepte der letztjährigen Sieger des "Sauerbraten-Wettstreites im Vogtland", sowie prominenter Persönlichkeiten (u.a. von Silke Fischer); Der Sauerbratenstreit in Deutschland.
Romy Fritz, 2003
2
Erzgebirge, Vogtland: Sachsens Süden
Als Klitscher (Reibekuchen) oder Rauchemaad (Reibekuchen aus gekochten Kartoffeln) steht die Kartoffel alltags auf dem Speisezettel. Sonntags gibt es grüne - sprich: rohe - Klöße zum Sauerbraten. Im erzgebirgischen Weihnachtsgericht ...
‎2011
3
Münchhausen: Eine Geschichte in Arabesken
Sauerbraten ! rief Karl Buttervogel und ließ die Serviette fallen. — Sauerbraten! wiederholte er jubelnd. In der That lag ein lecker zubereiteter Sauerbraten, Karl's Lieblingsessen, auf der Schüssel in dem Korbe. Seine Augen gingen wie ...
Karl Leberecht Immermann, 1841
4
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Sauerbraten,. Essigbraten. Von geschlachteten Rindern werden aus den Keu. len, wie im zroeyren Bande, beym Hausschlachten, vorkommen wird, gute Stücke Fleisch in Essig und Kofent eingeleqet, welche man, als eine Dauerspeise, ...
Christian Friedrich Germershausen, 1782
5
Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess
Wenn dem Kommunikationspartner z.B. versprochen wird, eigens für ihn einen Sauerbraten herzurichten, kann dies mit Hilfe unterschiedlicher Zubereitungsmethoden versprachlicht werden: der Sauerbraten angebraten wird Sauerbraten ...
Dessislava Stoeva-Holm, 2010
6
Lebensmittel - was Sie nicht Wissen soll(t)en: Skandale und ...
Aus der Zunge: Kamm: zum braten und schmoren geeignet für Sauerbraten , Gulasch und Hackfleischklösschen. Fehlrippe: zum braten, kochen, grillen und schmoren für Sauerbraten, Steak, Spieße und Tellerfleisch. Aus dem Bug: (liebe  ...
Ronja V. Rasmussen, 2010
7
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Rheinischer. Sauerbraten. Für 4–6 Portionen: 1 Rezept Sauerbraten (siehe >) | 100 g Rosinen |3clbraunerRum | 250gBandnudeln|Salz | 50 g Butter | 1 Rezept Rotkohl (siehe >) 1 Den Sauerbraten zubereiten wie im Grundrezept beschrieben.
Johann Lafer, 2013
8
Baedeker Reiseführer Dresden
Sauerbraten,. Austern. und. Döner. Es fälltschwer,von der Sächsischen Küche zu sprechen. Zu groß sinddieUnterschiede zwischen Erzgebirge, Sächsischer Schweiz, den Elbauen und der Sachsenmetropole. Traditionell liebt man saftige  ...
Rainer Eisenschmid, Christoph Münch, Madeleine Reincke, 2013
9
Klabautermanns Kochkiste: kulinarische Planung einer Seereise
1 Sauerbraten (ca. 800 g), fertig eingelegt in Folie. 50 g Schmalz oder Butter Salz , Pfeffer, 1 Prise Zucker 1-2 TL Mehl, Saucenlebkuchen 1/2 Becher Schmand oder saure Sahne nach Geschmack: 2 EL Rosinen Rotkohl oder grüner Salat ...
Brigitte Förster, 2010
10
Schriften: Münchhausen; 3
Sauerbraten! rief Karl Buttervogel und ließ die Serviette fallen. — Sauerbraten! wiederholte er jubelnd. In der That lag ein lecker zubereiteter Sauerbraten, Karl's Lieblingsessen, auf der Schüssel in dem Korbe. Seine Augen gingen wie ...
Karl Leberecht Immermann, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUERBRATEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sauerbraten no contexto das seguintes notícias.
1
Sauerbraten mit Sellerie-Schnitzel und Birnenmus
Der Klassiker mal anders: Björn Freitag serviert zu seinem Sauerbraten Sellerie-Schnitzel statt Klöße. In die Soße kommen keine Rosinen, sondern ... «WDR Nachrichten, dez 16»
2
Mit Sauerbraten: Oelsnitzer erfinden den Vogtland-Burger
Es ist ruhig geworden um den Sauerbraten im Vogtland. Vorbei die Zeiten von Sauerbratenstreit und Sauerbratenwettbewerb mit bundesweiten Schlagzeilen. «Freie Presse, set 16»
3
Feuerwehrfest in Siensbach mit Sauerbraten
Beginn ist um 11 Uhr. Als Sonntagsbraten lockt ein Klassiker der badischen Küche: Sauerbraten mit hausgemachten Semmelknödeln oder Spätzle, dazu ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Eisbein und Sauerbraten: Der Ratskeller Köpenick bietet deutsche ...
Speisen, wo einst der Hauptmann von Köpenick sein Unwesen trieb, das kann man im Ratskeller des Rathauses in der idyllischen Köpenicker Altstadt. «Berliner Morgenpost, mai 16»
5
Ein ganz zarter Sauerbraten
Da fällt mir der leckere Sauerbraten ein, den meine Mutter, eine gebürtige Düsseldorferin, zu besonderen Anlässen auf rheinische Art zubereitete. Ich setze also ... «sz-online, mar 16»
6
BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks: Sauerbraten von ...
18.12.2015 17:59 Uhr. BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks : Sauerbraten von der Ochsenbacke. Holger Zurbrüggen. Holgar ZurbrüggenFoto: Mike ... «Tagesspiegel, dez 15»
7
Rezept: Sauerbraten von der Rehkeule
Ich lege es wie einen Sauerbraten ein und schmore es, bis es weich ist. Egal, ob zart und jung oder alt und zäh, ob frisch geschossen oder gut abgehangen: ... «DIE WELT, nov 15»
8
Iserlohner Senfsuppe, Döppekochen und Sauerbraten
Und natürlich darf das Lieblingsessen der Nordrhein-Westfalen nicht fehlen - Sauerbraten vom Rind mit lecker Selleriepüree. Als Nachspeise steht Rote Grütze ... «WDR Nachrichten, nov 15»
9
Kulinarik Sauerbraten mit Lebkuchen
Aachen ist bekannt für seine Printen. Das Lebkuchengebäck hat seinen Weg auch in die Sauce des Rheinischen Sauerbratens gefunden. Im Ratskeller bereitet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
10
Video - Fabios Kochschule - Das beste Rezept für den Sauerbraten
Ein Klassiker in der deutschen Küche ist der Sauerbraten. Mit der perfekte Marinade und Beize wird er zum Gedicht. Wir zeigen Ihnen, wie es geht. Facebook ... «STERN, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sauerbraten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sauerbraten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z