Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transzendent" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSZENDENT

zu lateinisch transcendens , 1. Partizip von: transcendere, ↑transzendieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSZENDENT EM ALEMÃO

transzendent  [transzendẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSZENDENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
transzendent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSZENDENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «transzendent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
transzendent

transcendência

Transzendenz

A transcendência, na filosofia, teologia e ciência religiosa, denota uma relação de objetos com uma certa variedade de experiência possível, ou a totalidade dessa relação. Como transcendente, o que está fora ou além de uma variedade de experiências possíveis, em particular o alcance da percepção sensorial normal, não é dependente disso. O conceito de "transcendência" contida no título é acima de tudo uma transcendência do mundo finito da experiência em seu terreno divino, mais raramente uma auto-transcendência do divino para a criação do mundo. O conceito complementar do "imanente" denota o que está presente nas coisas finitas e não transcende, e, portanto, sem recorrer ao transcendental. Além desta comparação ontológica de uma realidade imanente, efêmera e transcendente, eterna e infinita, muitas vezes é feita uma distinção epistemológica, segundo a qual os transcendentes excedem o alcance do conhecimento humano limitado. Um desde o início dos 13. Transzendenz bezeichnet in Philosophie, Theologie und Religionswissenschaft ein Verhältnis von Gegenständen zu einem bestimmten Bereich möglicher Erfahrung oder den Inbegriff dieses Verhältnisses. Als transzendent gilt, was außerhalb oder jenseits eines Bereiches möglicher Erfahrung, insbesondere des Bereiches der normalen Sinneswahrnehmung, liegt und nicht von ihm abhängig ist. Mit der in der Bezeichnung enthaltenen Vorstellung des „Übersteigens“ ist vor allem eine Überschreitung der endlichen Erfahrungswelt auf deren göttlichen Grund hin gemeint, seltener eine Selbstüberschreitung des Göttlichen auf die Weltschöpfung hin. Der komplementäre Begriff des „Immanenten“ bezeichnet das in den endlichen Dingen Vorhandene, sie nicht Überschreitende und daher ohne Rückgriff auf Transzendentes Erklärbare. Neben dieser ontologischen Gegenüberstellung einer immanenten, vergänglichen und einer transzendenten, ewig-unendlichen Wirklichkeit wird oftmals auch eine epistemologische Abgrenzung vorgenommen, wonach Transzendentes den Bereich des beschränkten menschlichen Erkennens überschreitet. Einer seit dem frühen 13.

definição de transzendent no dicionário alemão

transcendendo os limites da experiência e do mundo sensível; sobrenatural, sobrenatural além do algebraico. transcendendo os limites da experiência e do mundo sensível; sobrenatural, filosofia de uso sobrenatural. die Grenzen der Erfahrung und der sinnlich erkennbaren Welt überschreitend; übersinnlich, übernatürlich über das Algebraische hinausgehend. die Grenzen der Erfahrung und der sinnlich erkennbaren Welt überschreitend; übersinnlich, übernatürlichGebrauchPhilosophie.
Clique para ver a definição original de «transzendent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSZENDENT


Auslandskorrespondent
A̲u̲slandskorrespondent [ˈa͜uslant͜skɔrɛspɔndɛnt]
Fremdsprachenkorrespondent
Frẹmdsprachenkorrespondent [ˈfrɛmtʃpraːxn̩kɔrɛspɔndɛnt]
Funkkorrespondent
Fụnkkorrespondent
Generalsuperintendent
Genera̲lsuperintendent
Independent
Independẹnt [ɪndepɛnˈdɛnt]
Korrespondent
Korrespondẹnt [kɔrɛspɔnˈdɛnt]
Kronprätendent
Kro̲nprätendent
Pressekorrespondent
Prẹssekorrespondent
Prätendent
Prätendẹnt
Sonderkorrespondent
Sọnderkorrespondent
Student
Studẹnt 
Superintendent
Superintendẹnt  , auch: [ˈzuː…] 
Thronprätendent
Thro̲nprätendent
Volkskorrespondent
Vọlkskorrespondent [ˈfɔlkskɔrɛspɔndɛnt]
Zeitungskorrespondent
Ze̲i̲tungskorrespondent [ˈt͜sa͜itʊŋskɔrɛspɔndɛnt]
aszendent
aszendẹnt
deszendent
deszendẹnt
interdependent
interdependẹnt
pendent
pendẹnt
resident
residẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSZENDENT

transversal
Transversalbahn
Transversale
Transversalschwingung
Transversalwelle
transvestieren
Transvestismus
Transvestit
Transvestitenbar
Transvestitenshow
Transvestitin
transvestitisch
Transvestitismus
transzendental
Transzendentalien
Transzendentalismus
Transzendentalphilosophie
Transzendenz
transzendieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSZENDENT

Bundespräsident
EU-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
Gemeindepräsident
Kommissionspräsident
Landtagspräsident
Ministerpräsident
Mordent
Okzident
Polizeipräsident
Präsident
Staatspräsident
Trident
US-Präsident
Vizepräsident
Werkstudent
dekadent
dissident
evident
ident

Sinônimos e antônimos de transzendent no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSZENDENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «transzendent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de transzendent

ANTÔNIMOS DE «TRANSZENDENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «transzendent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de transzendent

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSZENDENT»

transzendent metaphysisch übernatürlich übersinnlich immanent algebraisch transzendental transzendenter ansatz transzendente gleichung funktion sternzeichen Wörterbuch Transzendenz bezeichnet Philosophie Theologie Religionswissenschaft Verhältnis Gegenständen einem bestimmten Bereich möglicher Erfahrung oder Inbegriff dieses Verhältnisses Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Transzendent wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Eisler wörterbuch textlog Rudolf philosophischen Begriffe historischen Lexikon Philosophie Dict dict Deutschwörterbuch Hilberts beweis transzendenz ludolphschen zahl komplexe Zahl heißt wenn Konstruktionen Zirkel Lineal produzieren betrachtet algebrai gott kurt bangert Gott Kurt Bangert „Es gibt

Tradutor on-line com a tradução de transzendent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSZENDENT

Conheça a tradução de transzendent a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de transzendent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transzendent» em alemão.

Tradutor português - chinês

超然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trascendente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transcendent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्कृष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трансцендентальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transcendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transcendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transenden
190 milhões de falantes

alemão

transzendent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

超越
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초월적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transcendent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu việt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேம்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रेष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trascendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transcendentny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансцендентальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transcendent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβατικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transendente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transcendent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transcendent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transzendent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSZENDENT»

O termo «transzendent» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transzendent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transzendent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «transzendent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSZENDENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transzendent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transzendent» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre transzendent

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRANSZENDENT»

Citações e frases célebres com a palavra transzendent.
1
Walther Rathenau
Alle Bitte um Begehrtes ist primitiv. Um Erkanntes intellektuell. Um Unerkanntes transzendent.
2
Hugo von Hofmannsthal
Wenn Liebe einen ›Zweck‹ hat, transzendent gesprochen, so müßte es der sein, daß in ihrer Glut der beständig in innerste Teile auseinanderfallende Mensch zu einer Einheit geschmolzen wird.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Man müsse nur in alles Methode bringen und die Sache nicht zu transzendent nehmen. Bei allen Geschichten sei die Form der Behandlung die Hauptsache.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSZENDENT»

Descubra o uso de transzendent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transzendent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Algebra: mit lebendigen Beispielen, ...
Dagegen heißt a e K transzendent über k, wenn es nicht algebraisch über k ist, d.h. wenn es nicht Nullstelle eines Polynoms vom Grad > 0 mit Koeffizienten in k ist. Als Nullstelle von X — a £ k[X] ist demnach jedes a € k algebraisch über k.
Gerd Fischer, 2008
2
Freundschaft mit einer Esoterikerin: Meine Zeit mit Lisa
Transzendent (23:27): Als ich mit Behandeln begann, nur auf Wunsch Bekannter und Venrvandter, fragte ich mich, ob das wohl wirkt, was ich da mache. alexdemian (23:27): Und dann hat es gewirkt, geil. Transzendent (23:27): Ich traute es ...
Alex Demian, 2013
3
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
2a In der Philosophie werden diejenigen Eigenschaften von Gegenständen transzendent genannt, die diesen uneingeschränkt und vor jeder subjektiven Erfahrung zukommen; in der Theologie (besonders der theologischen Ontologie) wird ...
Gerhard Strauss, 1989
4
Algebra:
(5) 0- (6) Dieser Widerspruch zwischen (6) und (5) liefert, daß TT transzendent ist . n Bemerkungen. Lindemann hat einen allgemeineren Satz bewiesen, der die Transzendenz von n impliziert: Seien z\, . . -,zn verschiedene algebraische Zahlen ...
Gernot Stroth, 1998
5
Collected papers:
Der Körper Ä möge über dem Unterkörper K „transzendent" heißen, wenn er kein über K echt algebraisches3) Element enthält. Genügt Ä darüber hinaus der Bedingung, daß A • R über A transzendent ist für jeden algebraischen Oberkörper A ...
Wolfgang Krull, Paulo Ribenboim, 1999
6
Tutorium Algebra: Mathematik von Studenten für Studenten ...
Beispiel 132 Mit dem Satz können wir nun für sehr viele Zahlen sagen, dass sie transzendent sind. e ist transzendent, denn wäre e nicht transzendent, so wäre e Nullstelle eine Polynoms in Q und das wäre ein direkter Widerspruch zum Satz ...
Florian Modler, Martin Kreh, 2012
7
Springer-Handbuch der Mathematik II: Begruּˆndet von I.N. ...
Beispiel 4: (i) Wählen wir die algebraische Zahl z = 1, dann ist e transzendent. (ii) Für z = 2πi ist ez = 1 nicht transzendent, folglich kann 2πi nicht algebraisch sein, d.h., π ist nicht algebraisch, also transzendent. Satz von Gelfond-Schneider ...
Ilʹja Nikolaevič Bronštejn (Mathématicien, Union Soviétique), Eberhard Zeidler, Konstantin Adolfovič Semendjaev (Mathématicien, Union Soviétique), 2013
8
Interesse - Wissen - Toleranz - Sinn: ausgewählte ...
ausgewählte Kompetenzbereiche und deren Vermittlung im Religionsunterricht ; eine Längsschnittstudie Georg Ritzer. 8.6.2 Veränderung der transzendent ontologischen Sinndimension bei TeilnehmerInnen an RU und SchülerInnen ohne ...
Georg Ritzer, 2010
9
Kant und Fichte - Fichte und Kant
Obwohl Kant zum ersten Mal in der Geschichte der Philosophie12 hier differenziert und konzipiert, dass »transzendental« und »transzendent« »nicht einerlei« sind13 und im Unterschied zur mittelalterlichen Tradition – derzufolge der ...
‎2009
10
Die Ontologie in der "Kritik der reinen Vernunft"
An verschiedenen Stellen der Kritik der reinen Vernunft scheinen „transzendental " und „transzendent" sich zu überschneiden. An einer Stelle zu Beginn der transzendentalen Logik (B 81), zum Beispiel, nennt Kant den auf Sinnesgegenstände ...
Elena Ficara, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSZENDENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transzendent no contexto das seguintes notícias.
1
Wie Wecker niemals Benjamin las
Das heißt, sie verkauft ihre Transzendenz: Kunst als solche ist transzendent. Wie Walter Benjamin es sagt: Die Kunst als Statthalter der Utopie.“ Nachzuhören ... «Ruhrbarone, jan 17»
2
Kunst - Frauen und andere Geheimnisse
Frauen haben sie immer interessiert. Auf fast allen Werken Lieselotte von Fabers tummeln sie sich in Parks oder Cafés, ihre Körperlichkeit durch transzendent ... «Süddeutsche.de, jan 17»
3
Konkurrenz für das Christkind
Das Christkind, auch Weihnachtskind, beglückt die Kinder in der Deutschschweiz, dies gänzlich unsichtbar und transzendent. Niemand hat es je ganz gesehen, ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
4
Scans zeigen das Gehirn „auf Religion“
... göttlich oder transzendent bezeichnen: „In den vergangenen Jahren haben sich die technischen Möglichkeiten der Bildgebungsverfahren derart entwickelt, ... «grenzwissenschaft-aktuell, nov 16»
5
Blick ins religiöse Gehirn
"Wir beginnen gerade erst zu verstehen, wie das Gehirn an Erfahrungen beteiligt ist, die Gläubige als spirituell, göttlich oder transzendent beschreiben", erklärt ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 16»
6
Menschwerdung im Kopf eines Verkündigers oder im Bauch einer ...
beantworten, wenn dieser Gott immer dieser Welt transzendent geblieben ist und nur seine Gedanken in die Köpfe von mutigen und bockigen Propheten ... «Kath.Net, nov 16»
7
Caroline trifft Hieronymus Bosch
„Spielerisch, lüstern transzendent“: Kunsthistoriker wetteifern in Theorien über Hieronymus Bosch. / Bild: (c) Schauspielhaus Salzburg/ Jan Friese. Etwas dreist ... «DiePresse.com, nov 16»
8
10 Videospiele, die uns auf der GamesCom beeindrucken
Ruhig, unheimlich elegant und fast schon transzendent wirkt es, durch Wolken zu tauchen und weithin in den Himmel zu steigen. Jedoch aktiviert man über den ... «WIRED, ago 16»
9
Jürgen Renn: "Das Anthropozän – Zum Stand der Dinge" - Wenig ...
... um die Rolle einer herkömmlichen Transzendenz auszufüllen, doch auch zu transzendent, um je zum Besitz einer einzelnen imperialen Macht zu werden". «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
10
Gewebe der Wirklichkeit
"The Revenant" ist große Strapaze, transzendente Schmerzüberhöhung, existenzialistische Erfahrung, Erhabenheitsporno und Kunstwollen mit der Brechstange ... «perlentaucher.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. transzendent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transzendent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z